Translation of "while working together" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Together - translation : While - translation : Working - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Because together, by working together,
物事を変えていくことができると 私は真剣に思っています
He sang while working.
彼は歌いながら仕事をした
He always hums while working.
彼はいつも仕事をしながらハミングする
And while working at Google,
美術館をもっと身近に
Please join us by working together.
アメリカ人にとって絶好の機会だ
With a thousand Juliáns working together,
メキシコは全く違った国家になっていたでしょう
They were together while praying.
それが なぜそんなに興味深いのかと
You must not smoke while working.
仕事中は喫煙してはいけない
Stop reading comic books while working.
仕事中に漫画の本を読むのはやめること
Keep on working while I'm away.
私がいない間も作業を続けなさい
You must not smoke while working.
仕事中はタバコを吸ってはならない
Working together, we can make this real.
この百科事典は実用的な適用において すぐに効果をあげるでしょう
Different tactics working together towards one goal.
Occupy movementはアラブの春に呼び起されたのなら はっきり言いましょう
He kept on working all the while.
彼はその間ずっと働き続けた
Carry on working while I am away.
私がいない間も作業を続けなさい
After we finished working, we enjoyed talking together.
仕事を終えた後で 我々は共に話し合いを楽しんだ
I can promise you that women working together
繋がり 指導され 教育されれば
Now, we started working together 18 months ago.
サザン カヨンザと呼ばれる地域で活動しています
The philosophical breakfast club changed that, working together.
これを変えました ヒューエルの世界的潮汐調査により
Yes. So you're working on an assignment together?
はい
Please do not use the phone while working.
仕事中に電話しないでください
Let's stop working and relax for a while.
仕事をやめてしばらく休みましょう
While we are working at the chuck face
チャックは カバー プレートを削除 は決して動作する必要があります注目に値します
I chose to take online courses while working
それから 会社員の時に借金を全部返済して 現在のオン オフミックスを設立し
But working together, we can actually change the world.
避けられないはずの運命を変えることができる
And it's an example of living and working together.
クリチバは人口密度が高いため
By working together, we can create peace one day.
TEDありがとう
They're making more money while retired than they were making while they were working.
定年後の方がお金を得ているのです もしあなたが他の多くの人々と同じように
So they went, while they consulted together secretly,
そこでかれらは低声に囁き合って出かけた
We go fishing together once in a while.
私たちは時折釣りに行く
We go fishing together once in a while.
私たちは時折一緒釣りに行きます
Working together, they cleaned the entire house in no time.
一緒働いていたので彼らは家全体をすぐにきれいにした
Now they were able to do so by working together.
15年間
Now they were able to do so by working together.
解決できました 彼らが協力できたのは
It would be too creepy, with us working together. Hurry.
気持ち悪いから やめてね
And while I was busy working I was working on these colliding worlds, in the day.
アフリカでは絶望的に 技術者が不足していることがわかりました
I don't like to inhale someone's smoke while I'm working.
仕事している時に他人のたばこのけむりを吸うのはいやだ
You ought to keep working while you have your health.
健康である限り 働き続けるべきだ
You're working too hard. Take it easy for a while.
君は働きすぎだよ しばらくのんびりしたら
Roux is made while cooking flour and butter together.
ルーは バターと小麦粉を炒めながら作ります
Ken and I have been working together for almost 40 years.
ともに仕事をしてきました あちらがケン シャープです
You should have always a structure of living and working together.
構造を用意しなければなりません 都市の中の役割分担を理解することです
Very good job, you are working together Jermaine? gt gt Jermaine
みんなが助けが必要なときに手伝ったよ
That's why it's perfect! No one will suspect we're working together!
さあNora 行こう
You are working too hard. Take it easy for a while.
君は働きすぎだよ しばらくのんびりしたら

 

Related searches : While Working - Working Together - While Working Abroad - While Working With - While Working For - Working While Studying - Studying While Working - Working Hard Together - Are Working Together - Working Close Together - Good Working Together - Working Together With - Working Closely Together - By Working Together