Translation of "who have been" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Who have been doing that? | 小さな子どもたち 子供の兵士です |
Who have you been talking to? | 誰と話をしていたの |
The children who have been enslaved. | 人身売買 |
It's I who have been the disappointment. | 失望させたのは 俺の方だ |
They who believed and have been fearing God | かれらは信仰し アッラーを 畏れていた者たち |
No, it is we who have been deprived! | いや わたしたちは 収穫物を 奪われた |
A man entered who could hardly have been | 高さは以下の六フィート6インチ以上離れ |
We who have been here for two years. | 俺だけじゃない 俺たち皆で脱出するんだ |
Who knows? They might have always been here. | いつも存在してるかもしれない |
Those of you who have been to India have seen that. | 中国とはまるで違っています |
We have about three fathers who have been trained to cook. | 栄養 衛生面について教え |
I have seen the lives of those who have been hopeless | 今では希望を持っています |
Who have been patient and upon their Lord rely. | これはよく耐え忍び 自分の主を信頼している者 への報奨である |
There are students who have been disappointed by everything. | ナレーション すべてに失望した 高校生がいるー |
It's caused by melders who have been improperly trained. | 未熟な者の精神融合が原因で起こるものです |
I wronged people who should not have been wronged. | 結局,... 無罪の人に 悪いことをさせてきた |
And who wouldn't have, after what he'd been through. | それが起きた後でね |
It may have been Mr Sato who sent these flowers. | この花を送ってくださったのは佐藤さんかもしれません |
It might have been Miss Satoh who sent these flowers. | この花を送ってくださったのは佐藤さんかもしれません |
Now, I wonder who the deuce that could have been. | されている Ⅲ |
Now, I wonder who the deuce that could have been. | III 私はその夜 ベーカーストリートに眠って そして我々 |
We're trying to help people who have been wrongly convicted. | 刑法を執行する当局に存在する |
Patients who have been damaged, locked in the cellar. Quick! | 地下に閉じ込められてる犠牲者たちよ はやく |
There are students, who have been disappointed in every way. | ナレーション すべてに失望した 高校生がいるー |
There are students, who have been dissappointed in every way. | ナレーション すべてに失望した 高校生がいるー |
There are students who have been disappointed in every way. | ナレーション すべてに失望した 高校生がいるー |
Can't we who have been hurt... become a little closer? | 傷ついた者同士 もう少し 仲良くしようじゃないか |
It could have been anyone who knew about the theft. | 犯人は盗難を知る人間だ |
Then it must have been someone else who told me. | 他の誰かに聞いたのかな |
Who we've been,who we'll be. | これまで誰に会ったか 誰に会うだろうか... |
Who hasn't been there? | 誰だってあるだろ |
They will say. 'we have not been of those who prayed. | かれらは 答えて 言う わたしたちは礼拝を捧げていませんでした |
He said You are of those who have been granted respite | かれは仰せられた あなたを猶予しよう |
Have you ever been rejected by somebody who you really loved? | もう1つが |
Do you know who that might have been, Mr. Malone? Uh... | あの... |
He couldn't possibly have been the man who murdered Mrs. Kimble. | 殺害した男というのはあり得ない ではキンブル医師の片腕の男は |
I'm the one who should have been looking out for you. | 私がもっと注意すべきだった |
Well,i don't know who she would have been talking to. | 彼女が誰と話してたのか 私には わからない 385栞 00 21 20,570 |
They've been brought up by mothers who are illiterate, who have never ever done homework. | 読み書きができず宿題などしたことがありませんでした 世界中の途上国で |
I want to see who are the creditors of the group who have been repaid? | なぜなら 私達の税金の |
And I've been representing these kids who have been sentenced to do these very harsh sentences. | 子供たちを弁護してきました この日も牢屋で 13か14才の依頼人に会いました |
And when I think of the filmmakers who exist out there now who would have been silenced, you know who have been silenced in the past it's a very exciting thing. | これまでは声を出せずにいたにすぎないのです これはすごくワクワクすることです 私は授業や講演なんかをするとき 作家志望の人たちに |
Those who I used to know and the enemies who have been killed by my sword. | あなたはあなたの敵であっても魂の を慰める |
It is We Who have ordained death among you, and We have not been beaten | われは あなたがたに死 期 を定めた われは 決して 出し抜かれたりすることはない |
Of course, there have been thinkers who have suggested different ways of looking at God. | 異なる見解を示してきた方もいます 神の女性的 育成的な面に注目して |
Related searches : Who Have - Have Been - Who Had Been - Who Might Have - Who May Have - Who Have Requested - Who Have Lived - Who Already Have - Who All Have - Those Who Have - People Who Have - Who Have Had - Employees Who Have