Translation of "who is behind" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Any man who falls behind is left behind. | 仲間についていけない者は 置いていく |
| Who is behind the plot? | だれがそのたくらみの陰にいるのだ |
| Who is hiding behind the curtain? | カーテンの陰に隠れているのは誰 |
| But he who is given the Record behind his back, | だが背後に書冊を渡される者に就いては |
| except his wife who is doomed to be left behind. | だがわたしたちの確認しているかれ ルート の妻は別で かの女は背後に残る人々の一人である |
| But he who is given his Record behind his back, | だが背後に書冊を渡される者に就いては |
| We are going to find out who is behind this. | 事件を起こした奴を見つける |
| Home is behind | 故郷を後に |
| But he who is given his ledger from behind his back | だが背後に書冊を渡される者に就いては |
| But he who is given his Book from behind his back | だが背後に書冊を渡される者に就いては |
| A girl who fits your description is standing right behind you. | 今 言った特徴にそっくりな子が あんたの後ろにいるんだけど |
| Of course, there is someone who might be behind the attack. | 当然 裏には何者かが いるはずじゃ |
| Commissioner Marchi, who do you think that is behind all this? | この数日間 街では 何百件もの暴力事件が発生 マルチ刑事 事件はすべて関連があると |
| Except one old woman who remained behind. | 後に残った 老女 ルートの妻 は別であったが |
| Except one old woman, who stayed behind. | 後に残った 老女 ルートの妻 は別であったが |
| except an old woman who remained behind. | 後に残った 老女 ルートの妻 は別であったが |
| except an old woman who stayed behind, | 後に残った 老女 ルートの妻 は別であったが |
| Thereafter We drowned those who remained behind. | それからわれは後に残った者たちを溺れさせた |
| Except an old woman who lingered behind. | 後に残った 老女 ルートの妻 は別であったが |
| But as for him who is given his book behind his back, | だが背後に書冊を渡される者に就いては |
| But as for him who is given his book behind his back. | だが背後に書冊を渡される者に就いては |
| But as for he who is given his record behind his back, | だが背後に書冊を渡される者に就いては |
| And as to him who is given his book behind his back, | だが背後に書冊を渡される者に就いては |
| Other than his wife who, it is decreed, will remain with those who will stay behind. | だがわたしたちの確認しているかれ ルート の妻は別で かの女は背後に残る人々の一人である |
| Except an old woman, who became of those who stayed behind. | 後に残る者の中にいた 老婆の外は |
| Except an old woman who was among those who lagged behind | 後に残る者の中にいた 老婆の外は |
| Work is behind schedule. | 仕事は予定より遅れている |
| The best is behind. | 最上のものは後から出てくる |
| Your perception is behind. | 認知はこのようであって欲しいですよね |
| Bhagavan is behind them. | 何であれ 君の好みに合うのでれば |
| Someone is behind her. | 後ろ盾がいるのよ |
| Except for an old woman who lagged behind. | 後に残る者の中にいた 老婆の外は |
| except for an old woman who remained behind. | 後に残る者の中にいた 老婆の外は |
| except for an old woman who stayed behind, | 後に残った 老女 ルートの妻 は別であったが |
| except for an old woman who stayed behind, | 後に残る者の中にいた 老婆の外は |
| Remember that girl who always sleeps behind us? | 俺らの後ろのほうでさ いつも寝てる女いるだろ |
| But as for him who is given his record from behind his back, | だが背後に書冊を渡される者に就いては |
| Except his wife. Allah decreed that she is of those who remain behind. | だがわたしたちの確認しているかれ ルート の妻は別で かの女は背後に残る人々の一人である |
| The trailer behind the snack bar. ( knock on door ) Yeah, who is it? | ああ 誰? |
| With no idea as to who is behind the broadcast of this show | 誰がこの放送を仕切っているかは 不明のままですが |
| Except an old woman who was one of those who stayed behind. | 後に残る者の中にいた 老婆の外は |
| Save an old woman among those who stayed behind. | 後に残った 老女 ルートの妻 は別であったが |
| Save an old woman among those who stayed behind | 後に残る者の中にいた 老婆の外は |
| excepting an old woman among those who remained behind, | 後に残る者の中にいた 老婆の外は |
| Except an old woman among those who remained behind. | 後に残った 老女 ルートの妻 は別であったが |
Related searches : Who Stands Behind - Is Behind - Who Is - Is Lacking Behind - Is Behind You - Is Far Behind - He Is Behind - What Is Behind - Is Lagging Behind - Is Left Behind - Is Behind Schedule - Is Falling Behind - It Is Behind - Who Is Located
