Translation of "widely praised" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Heaven be praised. | 神よ |
God be praised! | ただ静寂あるのみ... |
He yawned widely. | 彼は大あくびをした |
He freely praised her. | 彼は手放しで彼女を誉めた |
Her teacher praised her. | 先生は彼女をほめた |
Everybody praised his heroism. | 人々はみな彼の英雄的行為をたたえた |
This magazine circulates widely. | この雑誌は広く行き渡っている |
She is widely known. | 彼女は広く知られている |
It's been widely heralded. | ケニアやタンザニア 南アフリカなど他の場所でも多く模倣されています |
She has been praised everywhere. | 彼女はどこでもほめられてきている |
No one ever praised me | 俺 褒められた事ねぇもん |
This magazine is widely read. | この雑誌は広く読まれている |
That novel was widely read. | あの小説は広く読まれました |
His intelligence is widely recognized. | 彼の頭の良さは広く認められている |
Everybody praised her to the skies. | みんな口を極めて彼女を褒めちぎった |
Were you praised by the teacher? | あなたは先生にほめられましたか |
She praised her husband to excess. | 彼女は夫をほめすぎた |
He praised me to the skies. | 彼は私をほめちぎった |
She blushed when he praised her. | 彼の誉め言葉に彼女の頬が赤くなりだした |
His conduct deserves to be praised. | 彼の行いは賞賛に値する |
I praised him for his diligence. | 私は彼の勤勉さをほめた |
Jessie praised Charles for his foresight. | ジェシーはチャールズの先見の明をほめたたえた |
Jessie praised Charles for his foresight. | ジェシーはチャールズの先見の明をほめた |
She praised him for his honesty. | 彼女は彼の正直さを褒めた |
God be praised, you are here! | よかった 来てくれたのね |
Japanese currency is widely used here. | 当地では日本の通貨が広く使われている |
Tea is widely grown in India. | 茶はインドで広く栽培されている |
My opinion differs widely from yours. | 私の意見はあなたのとはだいぶ違います |
Polygamy is widely practiced in Kenya. | たくさんの贈り物と |
If this technology is widely adopted, | 私が金銭的に利益を得る事は 全くありません |
Everybody praised Ken for his great courage. | みんながケンの大変な勇気をほめた |
John was praised for his good homework. | ジョンは宿題のできが良いとほめられた |
Her new novel has been highly praised. | 彼女の今度の小説は多いに賞賛されている |
He praised her beauty and her singing. | 彼は彼女の美貌と歌をほめた |
He was praised for saving a life. | 彼は人命救助で賞賛された |
He praised the pupil for his honesty. | 彼はその生徒の正直さを誉めた |
He praised the girl for her honesty. | 彼はその少女の正直さを誉めた |
His efforts are to be highly praised. | 彼の努力は大いに称賛されるべきです |
The people praised him for his courage. | 人々は彼の勇気をほめたたえた |
When we are praised, we gain confidence. | 人はほめられると 自信を持つものだ |
We praised him for his wonderful performance. | 私たちは彼のすばらしい演奏をほめた |
The old belief is still widely current. | その古い信仰がまだ広く行われている |
Years ago this principle was widely recognized. | ずっと昔からこの原則は認められてきた |
His theory is widely accepted as valid. | 彼の理論は妥当なものとして広く認められている |
These insects are widely distributed throughout Japan. | この種の昆虫は日本に広く分布している |
Related searches : Highly Praised - Praised For - Most Praised - Is Praised - Was Praised - Universally Praised - Praised Land - Being Praised - God Be Praised - Have Been Praised - To Be Praised - Has Been Praised