Translation of "widening gulf" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Persian Gulf | ペルシア湾iran.kgm |
| Gulf of Oman | オマーン湾iran.kgm |
| Sunrise on the gulf. | 夜明けとか |
| The gap with second place is widening Fukuda Masashi pushes forward | ２位との差も確実に広げております 逃げる福田正志 |
| The warm is the Gulf Stream, the cold up there in the Gulf of Maine. | 上の寒い方がメイン湾です マグロはそこに行きたがります ニシンの群れでも探すのでしょう |
| A gulf divided him from them. | 彼と彼らの間にはこえられぬみぞがあった |
| He served in the Persian Gulf. | 彼はペルシャ湾勤務よ |
| Five klicks. West of the gulf. | 湾岸から西に５キロ |
| And you see the female line since 1984, the gap is widening. | ギャップはどんどん広がっています 心臓病で亡くなる女性と男性の数の差は |
| The 1990s began with the Gulf War. | １９９０年代は湾岸戦争で始まった |
| The 1990s began with the Gulf incident. | １９９０年代は湾岸紛争で始まった |
| What's your opinion of the Gulf War? | 湾岸戦争についてどう思いますか |
| Gulf nations are constantly menaced by war. | 湾岸諸国は常に戦争の脅威にさらされている |
| There is a gulf between our opinions. | 私たちの意見は大きく食い違っている |
| There is a gulf between our opinions. | 私たちの意見は大きく違う |
| It's active in the Gulf of Guinea. | 見られます |
| He is the first national politician to be named in a widening corruption scandal. | 彼は広がりを見せる汚職スキャンダルで摘発された最初の国会議員です |
| How do you feel about the Gulf War? | 湾岸戦争についてどう思いますか |
| What do you think about the Gulf War? | 湾岸戦争についてどう思いますか |
| Who are in a gulf (of ignorance) neglectful | 混乱の洪水の中でぼんやりしている者 |
| So, we passed the Gulf of Tonkin Resolution. | どのような関係するそれについてですが |
| Say anything about a ferry across the Gulf? | 金曜日だ |
| First time was during training for Gulf One. | 最初の一回目は 湾岸戦争の時 |
| Tip of the Red Sea, Gulf of Aqaba. | 場所は紅海のアカバ湾です エジプトか. |
| He made claims to having gulf war syndrome. | 湾岸戦争症候群を患ったらしいわ |
| Thus, he uses his own suffering as a doorway to widening his circle of compassion. | 思いやりの輪を広げる入り口として 利用しているのです 彼はアインシュタインのよき同業者である と言えますね |
| The Mississippi River flows into the Gulf of Mexico. | ミシシッピ川はメキシコ湾に注いでいる |
| The ship is bound for the Gulf of Mexico. | その船はメキシコ湾行きである |
| The quarrel left a gulf between the two families. | そのいさかいは両家の間に深い溝を残した |
| The Gulf of Mexico is a very big ocean. | 我々が流した油と分散剤の量は |
| The gulf Stream is the best known of them. | メキシコ湾流は最もよく知られた 温かい表層海流です |
| Poverty is on the rise and the gap is widening between the rich and the poor. | ３百万もの産業国家外国債務が ６００兆ドルを超えましたが |
| Europe of and by the people, a Europe, an experiment in deepening and widening democracy beyond borders. | 国境を越えた民主主義を 深め 広げる 実験場としてのヨーロッパです さて そういう私の考えに対し 単純すぎるとか |
| I saw birds that breed in Greenland, in the Gulf. | よって これは半球規模の問題なのです |
| And as the warm Gulf washed over my naked head, | 私は それが私たちにとって |
| About 500 miles. Is it on the Gulf of California? | カリフォルニア湾沿いか |
| We'll rent a convertible, we'll take it to the gulf. | オープンカーで海に行くわ |
| Says Ancient Sumerian used to call the Gulf of Aqaba | 古代シュメール人がアカバ湾を ダガーの剣先と呼んでいた |
| And so, here, in the Gulf of Maine at 740 feet, | 見えるものほとんど全てについて 種のレベルで名前がわかります |
| But even between those three categories, it's too wide a gulf. | だから 私はここにいる全ての人たち |
| But here, just 20 miles North of the Gulf of Mexico, | Ｒ キンブルは生活の 新しい拠り所を得ていた |
| It'll meet up with all this moisture out of the Gulf. | 南から上がってくる 湿気と混じって |
| Where at first we had a small cap of higher rainfall, that cap is now widening and getting higher. | その範囲は広がり降水量も多くなってきています 雨の降り方ですが |
| And my favorite scene, three tunas going into the Gulf of Mexico. | タグを付けてあります |
| One of our most important seas is off the Gulf of Mexico. | 僕たちはフロリダから物資を輸送しないといけない |
Related searches : Spread Widening - Spreads Widening - Is Widening - Widening Access - Road Widening - Widening Spreads - Capital Widening - Widening Participation - Widening Gap - Widening Rift - Widening Effect - Gradually Widening
