Translation of "wield" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Wield - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We, now, wield the paintbrush. | 我々が責任を負うのです 恐ろしいことです |
| We now wield the paintbrush. | 我々は 大気とは薄い ニスの層であると聞きました |
| We now wield the paintbrush. | 深刻な事態です 人類は賢くはありません |
| Soon I shall wield you as my own! | わしは安心が手に入ったようだ すぐに 俺の剣としてお前を振るう |
| You cannot wield it. None of us can. | 誰にも操れはしない |
| I can wield out there in the world! The sword! | だから 急いで剣を造れ 世の中でそれを振るいたい |
| Well, inspired by the sentences, I decided to wield the paintbrush. | 私は25年ごとに絵を描きます これがその１つですが |
| It is dangerous to wield an edged tool in such a way. | そのように刃物を振り回すことは危険だ |
| What sword must Siegfried wield if Fafner is to die at his hands? | ジークフリートはいかなる剣を 振るわなければならないか |
| Every villager able to wield a sword has been sent to the armoury. | 剣を持てる村人は全て 配属を完了しました |
| Cast by their grave beseeming ornaments, To wield old partisans, in hands as old, | あなたのcanker'd憎悪を一部に 平和とCanker'd 今まであなたが再び私たちの街を乱す場合 |
| Be confident with the quiet magic you can wield to bring out their gifts. | あるいは そんな子ども達の 良き友人を育ててください |
| But through me, it would wield a power too great and terrible to imagine. | わしが持てば想像もできん力を 指輪に引き出されてしまう |
| So, in the scuffle between normal people and those who wield power at the moment. | 対立させることになる論争のなかで... ああ 時間が経つのは速いですね |
| I'm not going to try and teach you math, just how to wield it for doodling purposes. | 単にどうやっていたずら書きをするかです この場合 頭の数はたくさんになります |
| This token of power is still mine to wield, the sword in your hands once shattered on its shaft. | わしの手には統治者の証がある お前が持っている剣を |
| And like any new technology, it's really in humanity's hands to wield it for the betterment of mankind or not. | 人類のため役立てるかどうかは 全て私たち次第なのです だから皆さんには 今起きているゲノム革命のことを知り |
| The skill of the elves can reforge the sword of kings but only you have the power to wield it. | エルフの技なら 王の剣を打ち直せるが... それを振るう力を持つのは そなただけだ |
| Genetic power's the most awesome force the planet's ever seen but you wield it like a kid that's found his dad's gun. | 生命の力は恐ろしい オモチャではないんだ |
| Forty years later, this group, more than most, are well aware of the destructive power that our species can wield over our environment. | 人類が地球環境を変えるほどの 破壊力を持っていることに気づきました 人類はやっとこの問題に立ち向かいはじめたようです |
| May it not be that if you were to wield authority you would cause corruption in the land and ill treat your blood relations? | あなたがたが もし御命令に背き去ったりして 地上に退廃を 打 し また血縁の断絶となるようなことを期待するのか |
| Having reached the rank of prime minister, and with the enthusiastic support of the masses, it seems he is able to wield presidential powers. | 民衆の熱狂的な彼への支持は 首相の座にとどまりながらも大統領の権限の発揮を可能にしそうだ |
| If he were to wield authority, he would try to cause corruption in the land and to ruin the crop and the stock, and Allah does not like corruption. | かれらは背を向けるやいなや 地上に悪を広めることにつとめ 収穫物や家蓄を荒し廻る だがアッラーは邪悪を愛されない |
| So I had to wield my paralyzed arm like a stump and cover the numbers as I went along and pushed them, so that as I would come back to normal reality, | 名刺の電話番号を覆っていき また現実に戻ったときに この番号は押した と分かるようにしました |
| That bigness should be centered on oneself, not in terms of money, not in terms of power you wield, not in terms of any status that you can command in the society, but it should be centered on oneself. | 金銭ではなく 振りかざす権力でもなく 社会を自在に操ることのできるどんな地位でもない |
Related searches : Wield Influence - Wield Authority - Wield Power - Wield A Weapon - Wield Power Over - Wield A Sword - Wield A Veto - Wield A Knife
