Translation of "will be apparent" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And the Scorch will be made apparent to any one who beholdeth. | また獄火は 誰でも見る 程の 者に ありありと 現わされる |
| Apparent Coordinates | 見かけの座標 |
| Apparent coordinates | 見かけの座標 |
| It is apparent that he will win the election. | 彼が選挙で勝利を収めるのは明らかだ |
| His apparent anger proved to be only a joke. | 彼は腹を立てた様子だったが 結局それは冗談だった |
| the evil of their deeds will become apparent to them, and they will be overwhelmed by that which they used to mock. | かれらの稼いだ 沢山の悪事に出合い 嘲笑していたものが かれらを取り囲むであろう |
| Her sorrow was only apparent. | 彼女の悲しみは見せかけにすぎなかった |
| Three things are immediately apparent. | そこは銀河面吸収帯と呼ばれている |
| The need here is apparent. | 最新の人口調査によれば |
| And the Fierce Fire shall be made apparent unto the seduced ones. | 邪道に迷った者には 火獄が現われよう |
| Except what Allah, may will, He knows what is apparent and what is hidden. | アッラーの御望みがない限りは 本当にかれは 表われたものと隠れたものを知っておられる |
| It will become more apparent as we get a little bit deeper in probability | もう少し確率についての理解が進めば 明らかになります しかし簡単に言ってしまえば |
| Her disappointment was apparent to everyone. | 彼女の失望は誰の目にも明白だった |
| Her anxiety was apparent to everyone. | 彼女が心配しているのは誰の目にも明らかだった |
| The fact is apparent to everybody. | その事実はだれにも明白だ |
| The fact is apparent to everybody. | その事実はだれにでもわかりきったことだ |
| And the evils of that which they earned will become apparent to them, and they will be encircled by that which they used to mock at! | かれらの稼いだ 沢山の悪事に出合い 嘲笑していたものが かれらを取り囲むであろう |
| He was deceived by her apparent friendliness. | 彼は彼女のうわべだけの好意にだまされた |
| His calmness is more apparent than real. | 彼の平静さは本物というよりは見かけだけのものだ |
| So a new problem soon became apparent. | それで間もなく新たな問題が明らかになってきた |
| The apparent truth was really a lie. | その一見真実らしいことは実は嘘だった |
| It's apparent you're greatly concerned, Miss Saunders. | パットン夫人と呼んで 保安官 差し支えなければ |
| I love the apparent truth of theater. | 観客が説明のない箇所を 補っていくのが大好きなのです |
| Now, magnitudes are measured. It's apparent magnitude. | そこで我々がやりたいのは その物体がどれだけ明るいか だ |
| And Hell fire shall be made apparent in full view for (every) one who sees, | また獄火は 誰でも見る 程の 者に ありありと 現わされる |
| It is unavoidable that at this point the narrative should break off again, for a certain very painful reason that will presently be apparent. | 現在明らかであるように特定の非常に苦痛な理由 これらの事はパーラーで起こっていたが 氏Huxterは見ている間に |
| Her air of innocence is apparent, not real. | 彼女の純真げなそぶりは見せかけで本物ではない |
| You are the invisible within the apparent visible. | 君は知覚者だ |
| The evil consequences of their deeds will become fully apparent to them, and what they had scoffed at will encompass them. | かれらの稼いだ 沢山の悪事に出合い 嘲笑していたものが かれらを取り囲むであろう |
| (On that Day) the evil of their deeds will become apparent to them and what they had mocked at will encompass them, | こうして かれらの行った様々な悪がかれらに現われ かれらの嘲笑していたことが かれらをとり囲む |
| It was apparent that there was no way out. | 解決策がないのは明らかだった |
| And what is in the breasts is made apparent? | また胸の中にあるものが 暴露されるのを |
| The company turned him down for no apparent reason. | その会社は確たる理由もなく 彼を不採用にしました |
| The fact is apparent to the most casual observer. | この事実はどんなぼんやり者にも明白だ |
| And as we got closer, its significance became apparent. | それは 砂漠で |
| My problem with it is only its apparent anthropocentrism. | 私たちがダーウィンから学んだことの一つは |
| This is a squishy head, for no apparent reason. | これはウイッグをつけて踊らせようとしたもの |
| It was apparent to everybody that our team was stronger. | 我々のチームのほうが強いのはだれの目にも明らかであった |
| The medium was apparent. It was banal. We saw it. | しかし 彼らが水をかけ始めたとき |
| It's a very simple way, but it's very apparent, because under the high pressure, it's supposed to be quiet. | 高気圧の下は静かですからね 穏やかで |
| And leave what is apparent of sin and what is concealed thereof. Indeed, those who earn blame for sin will be recompensed for that which they used to commit. | 公然の罪も内密の罪も避けなさい 本当に罪を犯した者は その行ったことに対し報いを受けるであろう |
| So he threw his staff, and it was an apparent serpent. | そこでかれは自分の杖を投げた 見なさい それは明らかに蛇であった |
| It was apparent that someone had taken the money by mistake. | 誰かが間違ってそのお金を持っていったのは明白だった |
| It's quite apparent that you don't want to do this for me. | これを貴方が私の為にしたくないのは明白です |
| It was apparent that he did not understand what I had said. | 明らかに彼は私が言ったことを理解していなかった |
Related searches : It Will Be Apparent - Be Apparent - Will Become Apparent - Must Be Apparent - Should Be Apparent - Will Be - Will Be Hung - Will Be Staffed - Will Be Benefit - Will Be Disseminated - Will Be Configured - Will Be Adjudicated - Will Henceforth Be
