Translation of "will be compared" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| But can this be compared? | だがこの場合は... |
| It seems that my achievements will never be able to be compared to theirs | 思うことは... 私の業績は彼等のものと 決して比較できないだろう |
| Your achievements cannot be compared with mine. | 私の業績はあなたの業績とは比べものにならない |
| I'll be compared to Min Ah then. | それを撮ろう |
| You will spend less time compared to you. | 二つ目です 制限時間は30分ありますが |
| Nothing is to be compared to its beauty. | 何もその美しさとは比較にならない |
| A book can be compared to a friend. | 本は友人みたいなものである |
| A book can be compared to a friend. | 本は友になぞらえることが出来る |
| A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat. | 猫を小さな虎と形容することも 虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ |
| You will be more likely to give up before the 30 minutes elapse, compared to you. | 集中力を欠いていることは結果にも現れます |
| His humanness is not to be compared with yours. | 彼の人間味はあなたとは比べもんにならない |
| So then that has to be compared with observations. | 観測による宇宙論は1970年代以降ほんとうに花開いた |
| Compared to what? | どこまでが? |
| Reading a book can be compared to making a journey. | 読書は旅に例えることができる |
| Compared to other alternatives, | Bitcoinにはいくつかの 利点があります |
| Compared to grassland management | こっち来て |
| Compared to other guys... | 私のスンジョ兄さんって キスうまいでしょ |
| They'd be taken to the archives and compared to the original. | 公文所館へ行って 本物と比較する |
| These two kinds (of men) may be compared to the blind and deaf, and those who can see and hear well. Are they equal when compared? Will ye not then take heed? | この両者を例えれば 一人は盲人で耳の遠い者のようであり 外は目も見えれば耳も聞える者である 比べてみて両者は同じであろうか それでもあなたがたは注意しないのか |
| Information, too, can be measured and compared using a measurement called 'entropy.' | 測定することで測れます 情報の大きさを考えてみましょう |
| It was when he compared what currently is to what could be. | このモデルを さらに進んでいくと |
| Compared to penetrating Xindi defenses, this'll be a walk in the park. | ジンディー防衛網への侵入に比べれば 公園を歩くようなものです |
| I'm fortunate compared to him. | 彼の身に引き比べて私は幸福だ |
| I'm fortunate compared to him. | あいつに比べれば俺は幸せ者だ |
| Compared to 'Emergency', 'Prefab Manufactured', | 組立式住宅 そして 従来型建築 と比較してみると |
| lack density compared to fuel. | 燃料は電池よりずっと多くのエネルギーを 蓄えることができます |
| But not compared to that. | だが あれとは比較にならない |
| compared to the Earth itself. | 地球自体と比較すると |
| It cannot be compared to the models that have been designed for Europe. | でもエジプトにふさわしく考え 観察することはとても重要だ |
| Whatever Will Be, Will Be | なるようになるさ っていう 意味です |
| We compared his work with hers. | 我々は彼の作品と彼女の作品を較べた |
| London is large, compared with Paris. | ロンドンはパリに比べると大きい |
| London is large, compared with Paris. | パリに比べロンドンは大きいです |
| The poet compared death to sleep. | その詩人は死を眠りにたとえた |
| He compared his idea with another's. | 彼は自分の考えと他人の考えを比べてみた |
| I am fortunate compared with him. | 彼の身に引き比べて私は幸福だ |
| London is small compared to Tokyo. | 東京と比べたら ロンドンは小さい |
| I compared my car with his. | 私は自分の車を彼のものとくらべた |
| Death is often compared to sleep. | 死はよく眠りにたとえられる |
| I compared my car with his. | 自分の車と彼の車を比べた |
| Compared to Tokyo, London is small. | ロンドンは東京に比べて小さい |
| London is small compared to Tokyo. | ロンドンは東京に比べて小さい |
| Your interest is compared to what? | 私が興味があるのはこれだよ |
| But compared to that, losing two? | それだって ちょっと不便というに過ぎないでしょう |
| Your interest is compared to what? | これに関心があるんだ |
Related searches : To Be Compared - Shall Be Compared - Should Be Compared - Cannot Be Compared - Could Be Compared - May Be Compared - Will Be - Were Compared - Compared Directly - Compared Favourably - Large Compared - Compared Literature
