Translation of "will be left" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Left - translation :

Will - translation : Will be left - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There will be nothing left.
全て焼き尽くすはずです
Left behind, no one will be.
置き忘れる 人はいない
Will you be left secure in this,
あなたがたはここで いつまでも安泰でいられましょうか
And how much will be left over?
49 を36で割る場合は1 回 または 1 36 は 36
Old Town will be left wide open.
オールド タウンは 無法の町と化す
These paintings will be left here for posterity.
これらの絵は後世の人々のためにここに残される
Will you be left secure in this here,
あなたがたはここで いつまでも安泰でいられましょうか
Okay, this one will be a left turn.
ほら
His classroom will be on on the left.
教室は
The century I left will be completely different.
私が来た時代は完全に異なっている
Your payment will be left where we arranged.
約束通り 金を振り込む
I'm sure there will be something good left.
良い物が残ってるわ
(Do you think) you will be left secure here
あなたがたはここで いつまでも安泰でいられましょうか
Will you be left secure in what is here?
あなたがたはここで いつまでも安泰でいられましょうか
Does man think that he will be left neglected?
人間は 目的もなく その儘で放任されると思うのか
Will you be left secure in what is here
あなたがたはここで いつまでも安泰でいられましょうか
There will be none left for the return journey.
帰りの分が なくなったね
And no one will be left to help me!
だれも助けにならない!
Does the human think he will be left to roam at will?
人間は 目的もなく その儘で放任されると思うのか
And those on the Left Hand Who will be those on the Left Hand?
手の仲間 かれらは何であろう
The people of the left hand those whose books of records will be placed in their left hands. How miserable they will be!
また手の仲間 がいる 手の仲間とは何であろう
Then those of the left hand how (unhappy) will be those of the left hand!
また手の仲間 がいる 手の仲間とは何であろう
The Companions of the Left Hand, what will be the Companions of the Left Hand?
手の仲間 かれらは何であろう
They will evaporate, and we will be left with nothing but empty space.
何もない空間だけが残ります この何もない空間は基本的に永遠に続きます
Will you be left peacefully in these favours over here?
あなたがたはここで いつまでも安泰でいられましょうか
Does man think that he will be left without purpose?
人間は 目的もなく その儘で放任されると思うのか
Does man think that he will be left alone, unquestioned?
人間は 目的もなく その儘で放任されると思うのか
Will you be left secure in that which is here
あなたがたはここで いつまでも安泰でいられましょうか
Do you think that you will be left secure forever
あなたがたはここで いつまでも安泰でいられましょうか
Look left, look right one of you will be there.
どうすれば50億人の 生活水準を改善できるでしょう
Any bags left unattended will be confiscated by airport personnel.
名札のない荷物は 空港で回収する場合も...
Programs are disappearing. Soon none of us will be left.
プログラムが次々と消えてる 皆で全面協力する
And the People on the Left and how miserable will be the People on the Left!
また手の仲間 がいる 手の仲間とは何であろう
As for the People on the Left how miserable will be the People on the Left!
手の仲間 かれらは何であろう
And the Companions of the Left Hand, what will be the Companions of the Left Hand?
また手の仲間 がいる 手の仲間とは何であろう
Will you be left secure in that which you have here?
あなたがたはここで いつまでも安泰でいられましょうか
Will you be left in what is here, secure from death ,
あなたがたはここで いつまでも安泰でいられましょうか
Does the human being think that he will be left uncontrolled?
元々かれは射出された 一滴の精液ではなかったか
Does man think that he will be left uncontrolled, (without purpose)?
人間は 目的もなく その儘で放任されると思うのか
If boil noodle like that its core will be left uncooked
麺などは そのままゆでると 芯が残る
If it is not, I will be left to die here.
And those on the Left Hand (i.e. those who will be given their Record in their left hands), Who will be those on the Left Hand? (As a disgrace for them, because they will enter Hell).
また手の仲間 がいる 手の仲間とは何であろう
Do the people reckon that they will be left to say 'We believe,' and will not be tried?
人びとは わたしたちは信じます と言いさえすれば 試みられることはなく 放って置かれると考えるのか
They will be left speechless on that Day, and they will not be able to consult each other.
その日 凡ての 消息はかれらに分らなくなり互いに尋ねあうことも出来ない
Soon there'll be noone left who remembers Oz, and I will be completely human.
まもなく誰も居なくなる オズを覚えている者は そしてワシは完全なヒトになるのだ

 

Related searches : Will Have Left - Left A Will - Will Be - Be Left For - Could Be Left - Be Left Undone - Be Left Wanting - Should Be Left - Be Left Behind - Can Be Left - May Be Left - Must Be Left - Be Left Over - Would Be Left