Translation of "be left for" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Left - translation :
左

Keywords : 左側 置き去り

  Examples (External sources, not reviewed)

To be left till called for.
私の友人が私たちに それが開いているすべての3つを引き裂いた
To be left till called for.
私の友人は それが開いて破り 我々は3つすべてが一緒にそれを読む
These paintings will be left here for posterity.
これらの絵は後世の人々のためにここに残される
Well, I asked to be left alone for the afternoon.
おいで
As for the People on the Left how miserable will be the People on the Left!
左手の仲間 かれらは何であろう
left for equity.
それで 実際ここで計算されていますね
She left for Paris.
彼女はパリへ出発した
He left for Paris.
彼はパリへ発った
What's left for me?
どうしたいんだ?
the pious and hell will be left open for the rebellious ones
邪道に迷った者には 火獄が現われよう
I left home early so I'd be on time for the meeting.
私は会議に間に合うよう早めに家を出た
I'd like to be left alone for a while, if you don't mind.
よろしかったら しばらく一人にして欲しいのですが
As for the people on the left hand, how miserable they will be!
左手の仲間 かれらは何であろう
She left for Osaka yesterday.
彼女は昨日大阪へ立った
She left for London yesterday.
彼女は昨日ロンドンへ出発した
She left France for America.
彼女はフランスを去り アメリカに向かった
He left Japan for America.
彼は日本をたってアメリカへ向かった
He left Tokyo for Kyoto.
彼は東京を離れて京都に向かった
He left Tokyo for Osaka.
彼は東京を発って大阪へ向かった
He left Tokyo for Europe.
彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった
He left Tokyo for Osaka.
彼は大阪に向けて東京を発った
He left for London yesterday.
彼は昨日ロンドンへたった
He left home for Spain.
彼は故国を去ってスペインへ向かいました
He has left for Kyushu.
彼は九州へ旅立った
He left Japan for good.
彼は永久に日本を離れた
He left Japan for Europe.
彼はヨーロッパに向けて日本を発った
Brian left for New York.
ブライアンはニューヨークに向けて出発した
Chaplin left America for good.
チャップリンは永久にアメリカを去った
John left for France yesterday.
ジョンは昨日フランスへ出発しました
My father left for China.
父は中国へ旅立った
Title for the left column
左の列のタイトル
So what's left for equity?
このシンプルな図の中に 800万ドルの資本が
She left it for you.
君に残してくれたんだ
Please let there be some left.'
そして この話の中で
And you would be left with
3 ー 2 は 1です
It'd be better if I left?
下りた方がいいのか
It'll be like you never left.
その時点に戻る
I'll be waiting for you in the base, if there's anything left of you.
もし戻ってきたならば わしは基地で待っておる
Tom left a gift for you.
トムがあなたに贈り物を置いていったよ
And left (his name) for posterity.
また後の幾世代に渡り かれのために 祝福の言葉を 留めた
And left (their remembrance) for posterity.
われは後の幾世代に渡り かれらのために この祝福を 留めた
They left for Europe by air.
彼らは空路ヨーロッパへ向けて出発した
He left for America by air.
彼は空路でアメリカへ向けて出発した
He may have left for Kyoto.
彼は京都へ出発したのかもしれない
Kate left this place for good.
ケイトは これを最後に永久にここを離れていった

 

Related searches : Left For - Could Be Left - Be Left Undone - Be Left Wanting - Should Be Left - Be Left Behind - Can Be Left - May Be Left - Must Be Left - Be Left Over - Would Be Left - Shall Be Left - Left To Be - Will Be Left