Translation of "will be lost" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| ...will be lost. | うまくいきそう |
| Some Characters Will Be Lost | 一部の文字は失われます |
| Otherwise these secrets will be lost forever. | ご静聴ありがとうございます |
| Without these qualities life will be violent and all will be lost. | 飛行機とラジオは我々を一つにした |
| I think that the battle will be lost. | 我が軍の敗北だろう |
| Selections will be overwritten by typed text and will be lost on cursor movement. | 選択はテキストをタイプすることで上書きされ カーソルを移動することで失われます |
| If you quit now, your changes will be lost. | 今終了すると変更は失われます |
| The image contains hidden layers that will be lost. | 画像にはこれによって失われる隠されたレイヤーがあります |
| Without the viceroy, they will be lost and confused. | 総督がいなければ 敵は混乱するでしょう |
| On the Day of Judgment they will certainly be lost. | 疑いもなくかれらは 来世における失敗者である |
| Unless you make a decision quickly, the opportunity will be lost. | 君が早く決断をしなければ好機を逃がすことになるよ |
| If we do not act quickly, all will be lost forever. | いま行動を起こさねば すべて永遠に失われます |
| If you follow a mortal like yourselves you will certainly be lost. | あなたがたが 自分と同じ人間に従うならば 必ず失敗するでしょう |
| but if it weighs less, one will be lost forever in hell. | また秤が軽い者たちは 魂を失い 地獄に永遠に住む |
| The many lives and memories we have lost will never be forgotten. | 無くなることは無いと思います これはテレビでも映像を |
| All those ... moments will be lost ... in time ... like ... tears ... in rain. | そういう... ...思い出も やがて... ...消える |
| except his wife. We have decreed that she will be among those who remain behind and will be lost . | だがわたしたちの確認しているかれ ルート の妻は別で かの女は背後に残る人々の一人である |
| This way all current option settings will be lost. The default settings of the new PPD will be used. | この場合 現在のオプション設定はすべて失われ 新しい PPD ファイルのデフォルト設定が使用されます |
| Will you go for lost balls? | なくなったボールを探しに行ってくれないか |
| Gurgi will find the lost piggy. | 来る ゴーギ迷うブタちゃん見つける |
| He will find your lost ship. | 見失った船はこの男が探し出す |
| I seem to be lost. | 道に迷ったようだ |
| Time lost cannot be recalled. | 失われた時を取り返すことはできない |
| I'd be lost without you. | お前を失いたくない |
| The output has been modified. If you continue your changes will be lost. | 出力が更新されました 続行すると更新内容は失われます |
| Have we so lost confidence that we will be there for each other? | なくしたのでしょうか? 私は研究中 |
| Your audience will be lost because they are going to say to themselves, | このバカ ただ読んでるよ |
| They will suffer the worst kind of torment and will be lost in the life to come. | これらは悪い懲罰が科せられる者で 来世においては かれらこそ最大の失敗者であろう |
| The current action has unsaved changes. If you continue these changes will be lost. | 現在のアクションには未保存の変更があります 続行するとこれらの変更は失われます |
| Reload the file from disk. If you have unsaved changes, they will be lost. | ファイルをディスクから再度読み込みます 未保存の変更は失われます |
| I will find you your lost ring. | あなたのために紛失した指輪を探してあげましょう |
| The lost chance will never come again. | 失った機会は決して二度とは来ない |
| See how they will lie about themselves. And lost from them will be what they used to invent. | 見なさい 如何にかれらが自らを欺くか またかれらの虚構したものが かれらを迷わせたかを |
| Once lost, time cannot be recalled. | 一度失われた時間は取り戻せない |
| Not a moment could be lost. | 一刻の猶予も許されなかった |
| You'd be lost in five minutes. | さあ こっちに来るんだ |
| You must be lost. Poor dear. | 71歳 |
| And lost from them will be those they were invoking before, and they will be certain that they have no place of escape. | かれらが先に拝していたものたちは かれらを捨てて隠れてしまい そこでかれらは 逃げ場もないことが分る |
| if you obey a human being just like yourselves, then you will surely be lost. | あなたがたが 自分と同じ人間に従うならば 必ず失敗するでしょう |
| If ye obey a man like yourselves, behold, it is certain ye will be lost. | あなたがたが 自分と同じ人間に従うならば 必ず失敗するでしょう |
| Your current changes will be lost if you load another scheme before saving this one | 保存する前に他のスキームを読み込むと これまでの変更は失われます |
| I'm doing it to save you, because if you do this, you will be lost. | もし お前が俺を殺せば おまえは自分を見失う 逃れられない死に直面した恐れと |
| But those whose balance is light, will be those who have lost their souls, in Hell will they abide. | また秤が軽い者たちは 魂を失い 地獄に永遠に住む |
| They will say 'Then we are returned lost' | かれらは言う その場合 復活 損な戻りです |
| The old man lost the will to live. | その老人は生きる意欲をなくした |
Related searches : Will Have Lost - Will Get Lost - Would Be Lost - May Be Lost - Could Be Lost - Might Be Lost - Can Be Lost - To Be Lost - Will Be - Will Be Hung - Will Be Staffed - Will Be Benefit - Will Be Disseminated
