Translation of "would be lost" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In that case, I would be completely lost. | そうなるとしたら 明らかにわたしは誤りを犯したことになります |
| When I would be lost, buried at sea | この身を青い永遠に捧げよう |
| If I lost you I would not be able to sleep | 誰が 誰に 惹かれたって言うんだ |
| Most would be lost and die so they were mass produced. | やがて海は 絶え間ない セックスと死の乱舞となった |
| ...will be lost. | うまくいきそう |
| Then he would have lost 200 if it went to 200, he would have lost 100. | 100ドルを失っていたでしょう もし 300ドルに上昇していたら 彼は200ドルを失っていたでしょう |
| Have you lost your mind? Your sisters would be perfect for this. (Laughter) | 気を取り直して 彼女を見ると彼女がこう言いました |
| Only if he were to win back the ring would Valhalla be lost | もし彼が指環を取り返すような事が起こったら ヴォルハルは失う |
| That would be twenty seven words instead of four, and while the bare message of the longer statement would be understood, the persuasive force would be lost. | そんな風に言うと４語で済むところが２７語も必要になるし 長たらしい表現の伝えるストレートな内容は理解してもらえるだろうが 説得力は失われてしまうであろう |
| And I would have lost my face. | 英語で正しい言い方なのか分かりませんが |
| I seem to be lost. | 道に迷ったようだ |
| Time lost cannot be recalled. | 失われた時を取り返すことはできない |
| Some Characters Will Be Lost | 一部の文字は失われます |
| I'd be lost without you. | お前を失いたくない |
| Without the map, he would have gotten lost. | その地図がなかったら 彼は道に迷っていただろう |
| But I think if we lost everyone with Down syndrome, it would be a catastrophic loss. | カレン ロバーズは言いました 私もトムと同じです |
| Once lost, time cannot be recalled. | 一度失われた時間は取り戻せない |
| Not a moment could be lost. | 一刻の猶予も許されなかった |
| You'd be lost in five minutes. | さあ こっちに来るんだ |
| You must be lost. Poor dear. | 71歳 |
| (Most animals would if they lost half that much.) | 一日に19 26リットルの水を飲む |
| There is no time to be lost. | 失われるべき時間はない |
| There is no time to be lost. | 一刻の猶予もならない |
| Lost time must be made up for. | 失った時間を埋め合わせなければならない |
| Otherwise these secrets will be lost forever. | ご静聴ありがとうございます |
| If it went to 300, he would have lost 200. | 彼の損失は元々の空売りしていた ポジションの金額だけでは |
| No one would accept the program. Entire crops were lost. | プログラムは受け入れられず 収穫は途絶えてしまった |
| They lost their way otherwise, they would have arrived long ago. | 彼らの道に迷った さもなければ だいぶ前に到着したことだろう |
| Kyouichi Saionji, who he supposed would win the duel, has lost. | 西園寺は決闘に勝つと思っていたのに負けた |
| If I lost 3 of them I would have 1 left. | では 私はあなたに引き算について ちょっと面白いものを |
| The professor seemed to be lost in thought. | 教授は物思いにふけっているように見えた |
| Some politicians seem to be lost to shame. | 政治家のなかには恥を恥とも感じない人もいるようだ |
| Error reopening the wallet. Data may be lost. | ウォレットを開き直す際にエラー データが失われた可能性があります |
| Follow traces. Get lost. Be surprised, amused inspired. | 何 を 如何に 伝えるか たくさんのものが存在しています |
| I think that the battle will be lost. | 我が軍の敗北だろう |
| If we lost one in every three cows in the winter, you know, the National Guard would be out. | 州兵が出動するでしょう 一方養蜂家は 生き残っている巣箱を |
| And if they saw them, they would say, These people are lost. | かれらはかれら 信者 を見かけると 本当にこれらの者は迷っています と言う |
| If we hadn't lost our way, we would have been here sooner. | 私たちは道に迷った もしそうでなければもっと早くここへ来ていただろう |
| By that time, the battle against HlV would already have been lost. | 敗北してしまっているでしょう |
| Without these qualities life will be violent and all will be lost. | 飛行機とラジオは我々を一つにした |
| It's easy to get lost, so please be careful. | 簡単に迷子になるので 気を付けてね |
| If you quit now, your changes will be lost. | 今終了すると変更は失われます |
| The image contains hidden layers that will be lost. | 画像にはこれによって失われる隠されたレイヤーがあります |
| All right! Don't be lost when your time comes! | そのときが来るのを 見逃さないでください |
| Without the viceroy, they will be lost and confused. | 総督がいなければ 敵は混乱するでしょう |
Related searches : Would Have Lost - Would Get Lost - Would-be - Would Be - May Be Lost - Could Be Lost - Might Be Lost - Can Be Lost - To Be Lost - Will Be Lost - Would Be Explained - Would Be Optimal - Would Be Pointless - Would Be Indicated
