Translation of "will be split" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The heaven will be split because on that Day it will be frail. | また大空は千々に裂ける 天が脆く弱い日であろう |
| The money will probably be split evenly between those two. | そのお金は彼ら二人で平等に分けられるでしょう |
| and the sky will be split open for it will be frail on that day | また大空は千々に裂ける 天が脆く弱い日であろう |
| And the heaven will split asunder, for that day it will be frail. | また大空は千々に裂ける 天が脆く弱い日であろう |
| And it will be split amongst the owners of the company. | そして それぞれで100万株があります |
| And the heaven will split asunder so on that day it will be unstable. | また大空は千々に裂ける 天が脆く弱い日であろう |
| (What will happen) when the heaven will be split asunder and will become crimson like leather? | 大空が裂けて 赤革のようなバラ色になる時 |
| when heaven shall be split | 天が裂け散る時 |
| On that Day when the Hour will come to pass, people will be split into groups. | 審判の 時が到来するその日には 凡ての人は ちりぢりにされるであろう |
| If I don't split five ways, there's gonna be no split at all. | 5人で分けんなら 山分けは無しだ |
| If this option is enabled, the preview area will not be split into two. | プレビュー領域を分割しません |
| And the day when the sky will be split asunder with clouds and the angels will be sent down in full. | その日 天は雲と共に裂け 天使たちが遣わされ 大挙して 下ろ |
| Date.split will split into month, day, and year. | すぐに結果を得るためにトリプルで代入を行います |
| If optional parameter limit is specified, it will be split in limit elements as maximum. | オプションの引数 limit を指定した場合は 最大 limit 個の要素に分割されます |
| Split | Split |
| Split | Split |
| And the heaven will split asunder, for that Day it (the heaven will be frail (weak), and torn up, | また大空は千々に裂ける 天が脆く弱い日であろう |
| I heard that Carol and Will have split up. | キャロルとウィルはわかれちゃったらしいよ |
| The day when the sky with its clouds will be split open, and the angels will be sent down in a majestic descent, | その日 天は雲と共に裂け 天使たちが遣わされ 大挙して 下ろ |
| Whereby heaven shall be split, and its promise shall be performed. | その日 天は裂け散るであろう かれの約束は 必ず完遂されるのである |
| GNOME Split | GNOMEスプリット |
| Split Here | ここで分割 |
| Split Track... | トラックを分割... |
| Split Cells | セルを分離 |
| Split File... | ファイル. |
| Split view | ビューを分割Tag as in Nepomuk Tag |
| Split Vertical | 縦分割 |
| Split Horizontal | 横分割 |
| Split Vertical | サイズ |
| Split View | ビューを分割 |
| Split Segment | セグメントを分割 |
| Split Screen | Print ScreenQShortcut |
| They split. | 解散した |
| You agree that you will split the beach in half. | お客さんが あんまり 歩かずにすむように |
| Brandish your spear! My sword will split it in two! | 槍を振り回せ |
| The lesson will be split into smaller lessons. How many entries in each lesson do you want? | レッスンをより小さいレッスンに分割します 各レッスンのエントリ数を指定してください |
| I will not let this Republic that has stood for a thousand years... be split in two. | 千年続いたこの共和国を... 崩壊させるつもりはない |
| And when the heaven will split, it will appear like a rose painted red. | 大空が裂けて 赤革のようなバラ色になる時 |
| Please select the position where the track should be split. | トラックを分割する場所を選んでください |
| Well, if we have some objects, and we want to split them up, if we have more piles that we're going to split them in, some pile will be empty. | さらにもっとその集合がある場合はそれを分けます 空になる集合もあるでしょうがそれは許されません |
| Let's split it. | 割り勘で行こうよ |
| Don't split hairs. | 細かいことにこだわるな |
| Split Audio Track | オーディオトラックを分割 |
| Split track at | 次でトラックを分割 |
| Toggle Split Orientation | 分割方向を切り替え |
Related searches : We Will Split - Split Split Split - Could Be Split - Would Be Split - May Be Split - Shall Be Split - Cannot Be Split - Must Be Split - Can Be Split - To Be Split - Should Be Split - Will Be - Will Be Hung
