Translation of "will comply with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Comply with dubaku's demands. | デュバクの要求を呑み |
| has escaped now. You will comply... | 今逃げだしたんだ従うべきは... |
| I cannot comply with his request. | 私は彼の要望に応じるわけにはいかない |
| I can not comply with your request. | 私はあなたの要求に応じられない |
| Lechero will have no choice but to comply. | レチェロが罰を下す |
| Comply with my demands within the hour, or 10,000 more americans will die. | 1時間以内に要求が受け入れられなければ 1万人以上のアメリカ人が死ぬだろう |
| So do not comply with those who deny | それであなたは 真理を 否認する者に従ってはならない |
| Of course, you have to comply with regulations... | いろんなやり方はあるものさ |
| clearly too onerous a provision to comply with. | 明らかに 適合するには 余りにも煩わしい条件です |
| You must comply. | 従うべきよ |
| And if you comply, you will go to heaven. | しかしインドでは その 約束の地はありません |
| We shall be pleased to comply with your request. | ご要望の通りにいたします |
| if you do not comply, we will use deadly force. | ４５００Ｘは３ヶ月前に撃墜されて いますが... アフガニスタンで |
| You have failed to comply. | あなたは命令に従いませんでした |
| I never expected them to comply. | 従うとは思っていなかったよ |
| You show us a warrant and Mr. Frobisher will be happy to comply. | 令状があれば 喜んで協力します |
| Sir! I'm ordering you to fully comply. | 犯人に告ぐ 大人しくして出て欲しい |
| Returns FALSE, if unable to comply, TRUE otherwise. | コード変換指令 request に基づきファイルハン ドル input が指すファイルをファイルハンドル output が指すファイルにコード変換します 応 じることができない場合に FALSE その他の場合に TRUE を返します |
| Unable to comply. Internal sensors are off line. | 特定できません 艦内センサーがオフラインです |
| If you don't comply, I'll give the order.... | 従わないのなら 命令を出す... |
| Rights groups have demanded that mercenaries should comply with all UYO regulations in District 9. | 人権団体は 戦闘員の UIO規定遵守を求めています |
| If you won't comply, then I'm going to have to come back with the sheriff. | あなたが応じないなら 警察を同行するまでです |
| You might at least take back your insults, if you want me to comply with your wishes. | 発言を取り消して もらいたい 僕に命令する以上はね |
| We can appear to comply with the first part of dubaku's demand By pulling the fleet back. | 艦隊を戻すふりは できます |
| And if you do not comply, madam president, I will have no choice but to launch those missiles. | ミサイルを都市に投下させる |
| Failure to comply with this process will result in a cataclysmic system crash killing everyone connected to the Matrix which, coupled with the extermination of Zion will result in the extinction of the entire human race. | プロセスの失敗は システムの破壊を招く それはマトリックスの すべて人々の死 そうなれば ザイオンの滅亡と合わせ |
| It was to train people to behave, to comply, to fit in. | 丸１年処理して |
| Because one day I'll ask a favor from you, and you'll comply. | いつの日にか 貴女に頼み事をします その時は私の頼みを |
| You've got a solution that you like, but you are choosing to ignore anything you see that doesn't comply with it. | 君達は 答えがあるのに 見た物に従わず それを無視してる |
| With a will! | かき集めろ |
| O Prophet! be careful of (your duty to) Allah and do not comply with (the wishes of) the unbelievers and the hypocrites surely Allah is Knowing, Wise | 預言者よ アッラーを畏れ 不信者や偽信者に従ってはならない 本当にアッラーは全知にして英明であられる |
| Come with me, will you? | 一緒に来てくれませんか |
| Will you go with Tom? | トムといっしょに行きませんか |
| Will you go with us? | あなたは私達と行きますか |
| Will you go with us? | 私たちと一緒に行きませんか |
| I will come with you. | あなたといっしょに参ります |
| I will battle with illness. | 病気と闘う |
| Who will you go with? | 誰と行くの |
| I will be with you. | 俺のところに来てくれ |
| You will come with us. | アラソルン |
| Come with me. I will. | 分かった |
| God will be with you. | 神様がお守りよ |
| Dominick will go with you. | ...希望どおりにだ |
| Will you stay with me? | 僕のそばに |
| Will you go with me? | 来るだろ ちょっとの間だ |
Related searches : Will Comply - Comply With - We Will Comply - I Will Comply - Comply With Formalities - Comply With Something - Comply With Commitments - Comply With Confidentiality - Comply With Treatment - May Comply With - Comply With Ifrs - Comply With Information - And Comply With - Are Comply With
