Translation of "will i ever" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Ever - translation : Will - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Will I ever see you again?
また会えるよね
Will I ever see them again?
もう会うことは
I don't know if I ever will be.
要は君が努力することだと思うよ
Will I ever see you again? Yeah, sure you will.
ああ きっと会えるよ
I cannot think that I will ever meet him.
彼に会う事などは到底思いもよらない
I wonder what ever will become of them.
いったい彼らはどうなるのでしょう
Oh how will I ever find her? Sita!
シーター
Will I ever get to do that again?
それも もう終わりか
I will never, ever, talk to you again.
もう話してやらないからな
I will be the most powerful Jedi ever.
いつか誰よりも 強い力を持つジェダイになるんだ
And neither will I ever worship what you worship.
わたしは あなたがたが崇めてきたものの 崇拝者ではない
I wonder what ever will become of the child.
あの子は一体どうなってしまうのかしら
I wonder if my brother will ever come back.
兄はいつか帰ってくるかしら
I don't think my boyfriend and I will ever make up.
私とボーイフレンドはもう仲直りしないだろう
Will he ever come back?
彼はいつかは帰ってくるだろうか
I doubt Tom will ever learn how to speak French properly.
トムはいつまでたってもまともにフランス語喋れるようにはならないんじゃないかな
I don't think TV will ever take the place of books.
テレビが書物にとって変わるなどということは決してないと思う
They will abide therein for ever.
かれらは永遠にその中に住むであろう
Wherein they will abide for ever
かれらは永遠にその中に住むであろう
Where they will abide for ever
かれらは永遠にその中に住むであろう
How will we ever be interlocutors?
現在 我が国の外交官は こうしたすべての
Will science and religion ever agree?
奇跡は本当におきるのだろうか
No boat will ever come, Juliet.
もはや船は来たるまじ ジュリエット
No one will ever find me.
だれもオレを見つけることはできない
No one will ever find me.
だれにも見つからない
There it will be ever green.
そこで愛は永遠となる
I I wouldn't, ever.
知ってるでしょ どのくらい私が
I don't think that TV will ever take the place of books.
テレビが書物にとって変わるなどということは決してないと思う
I doubt that Tom will ever learn how to speak French properly.
トムはいつまでたってもまともにフランス語喋れるようにはならないんじゃないかな
No one else will ever, could ever, possibly see the views, the vistas, that I saw for 10 weeks.
後にも先にも 同じ景色は 二度とないのですから これが家から出る最大の理由でしょう
Who will inherit Paradise they will dwell therein (for ever).
フィルダウス 天国 を継ぐ者である かれらはそこに永遠に住むのである
and they will live for ever therein.
かれらは永遠にその中に住むであろう
Will there ever be a better one?
これよりよい物が現れるだろうか
Atoms, can't see them. Nobody ever will.
光の波長よりも小さく
Marty, will we ever see you again?
また会える
I will never say anything that couldn't stand as the last thing I ever say.
私たちはそれができるでしょうか  いや 私たちは自分を悪く言うし
And I don't know if words will ever quite do that moment justice.
考えられるのはヘリコプターに駆け戻って
And I think that's the funniest epidemiology joke that you will ever hear.
最高のジョークだと思います これが統計による証明でした
The sturdiest sword I ever made will never stand up to the test!
わしが鍛えた最良の剣も 実行には役立たぬ
I ever get caught
that's good
I have ever done.
(笑)(拍手)
I don't really know what the truth is. I don't suppose anybody will ever really know.
私は真実を知らないし だれにも分かるまい
That will neither finish, nor ever be stopped.
絶えることなく 禁じられることもなく 取り放題
When will you ever loosen your purse strings?
いったい いつになったらそのケチは直るの
Will there ever be something better than this?
これよりよい物が現れるだろうか

 

Related searches : Will Not Ever - Will Ever See - Will Ever Be - Will Only Ever - Will Ever Have - I Ever Wanted - I Ever Saw - Have I Ever - I Ever Made - I Have Ever - I Ever Had - If I Ever - Would I Ever - I Hardly Ever