Translation of "will pursue" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I will not pursue an open ended action like Iraq or Afghanistan. | リビアやコソボにした空軍キャンペーンなどしない 今回は 明白な標的攻撃をする |
| I will not pursue a prolonged air campaign like Libya or Kosovo. | アサードの戦争能力を下げ 化学兵器使用を抑止する目的でだ |
| Some people pursue only pleasure. | 快楽しか求めない人もいる |
| You must pursue that vision. | 私は うわあ プレッシャーだなあ と |
| We pursue our individual goals. | しかし 時に何かが起こり |
| People pursue more freedom and equality. | 人々はより多くの自由と平等を求める |
| You're afraid to pursue your passion. | 馬鹿みたいに見えるのが嫌だ |
| Now you pursue this guy, gesticulating. | ジェスチャーで話しかけますが |
| You're afraid to pursue your passion. | バカみたいだと思われたくないから |
| Doesn't Korea pursue a fair society? | そんな金持ち学校は |
| Students often pursue their teacher with questions. | 学生はしばしば先生を質問攻めにする |
| They can't pursue their dream any longer, | 彼らの夢が叶うことはない と |
| Yes, I would pursue a great career, | 僕には成功よりも 人間関係の方が遥かに大切だ |
| Get into the vehicules and pursue the escapees! | 車両に乗って 逃亡者を追跡せよ! |
| It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively. | することを考え 経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります |
| Why will you seek refuge in human relationships as your excuse not to find and pursue your passion? | 情熱を追い求めない 言い訳をするのですか わかっているでしょう |
| Why will you seek refuge in human relationships as your excuse not to find and pursue your passion? | 情熱を追求しない理由に するんでしょうか 理由ははっきりしています |
| I plan to pursue a career in international finance. | 国際金融で仕事を続けるつもりです |
| It's about joining with others to pursue moral ideas. | 道徳的観念を追求することに関するものです 善と悪との間の永遠の戦いに関するものであり |
| And when people are allowed to pursue their passions, doctors will find they have better, happier and healthier patients. | その患者は 希望を持った元気な模範患者になると 医者は気づくでしょう |
| Why not let him pursue his studies as he likes? | 彼の好きなように研究を続行させたらいいではないか |
| I quit school to pursue a career as a cartoonist. | ３万点程の風刺画を描きました 第一の姿 漫画家 |
| You can actually pursue multiple outcomes and bring them together. | 計算上では低効率なので 全状態空間を確認する必要があります |
| If I were in good health, I could pursue my studies. | もし健康なら研究を続けられるのに |
| The police are reluctant to pursue criminal charges in medical cases. | 警察が医療事故の立件に消極的だ |
| Everybody knows that people who pursue their passions are somewhat obsessive. | どこかオタクっぽい ちょっと 変わってる そうだろう |
| Everybody knows that people who pursue their passions are somewhat obsessive. | 何かに取りつかれているんだ 少しおかしい ね そうだろう |
| We made a curse pursue them in this world, and on the Day of Resurrection they will be among the disfigured. | 現世において われはかれらに呪いを付き纒わせた 復活の日においても かれらは嫌われるであろう |
| If you want a great career, you have to pursue your passion, you have to pursue your dreams, you have to pursue the greatest fascination in your life, you hear it again and again, and then you decide not to do it. | 夢を追い求めなさい 人生をかけて 夢中になれるものを 追い求めなさい 何度こう言われても皆さんは |
| If you want a great career, you have to pursue your passion, you have to pursue your dreams, you have to pursue the greatest fascination in your life, you hear it again and again and then you decide not to do it. | 夢を追いかけるのです 人生で最も素晴らしいことを 追い求めることです と いやになるほど聞かされると 耳を貸したくなくなる |
| Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth. | 多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し それ故に結婚と出産を先延ばしにしている |
| Part 4 What if Xerox never decided to pursue the graphical interface? | もしもゼロックスがグラフィカルインターフェースを研究しなかったら |
| We did now have millions of dollars to essentially pursue the dream. | 数多くの異なる分野で2300を超える動画を公開できるようになりました |
| What I try to pursue now is the emotional functionality of things. | 物の感情機能性です それを正しく捉えることが出来たら |
| Save him who stealeth the hearing, and them doth a clear flame pursue. | だが盗み聞きする者は別で かれは紛いのない炎 流星 に追いかけられる |
| Not just to pursue their own dreams, but to help build this country. | 社会としての第一の任務は 我々の子供達の安全を守ることです |
| Yes, there are special people who pursue their passions, but they are geniuses. | スティーブ ジョブズみたいな 俺は天才じゃない |
| So I worked all the time to pursue new things and many products. | 新しい物とか沢山の物を 追いかけていました でもたまに分からない事がありました |
| Wow, this is something I want to pursue and make a difference with. | この考え方 この羅針盤を手に入れれば |
| Now, you were allowed to leave secondary school early to pursue classical studies. | 君は早期に進級することを認められた... ...クラシック音楽のためにね |
| We should pursue more energy efficient lifestyles, absolutely. How far can we go, though? | 新しく よりよいエネルギー生産技術を必要としないぐらいまでに エネルギー利用効率を高めることができるのでしょうか |
| Some people pursue convenience, while we live in an inefficient and wasteful modern society. | 非効率で無駄が多いのが この現代社会 その隙間を縫うように |
| And do not pursue that of which you have no knowledge. Indeed, the hearing, the sight and the heart about all those one will be questioned. | またあなたは 自分の知識のないことに従ってはならない 本当に聴覚 視覚 また心の働きの凡てが 審判の日において 尋問されるであろう |
| As he fell into the trap, a troop of enemy tribesman began to pursue him | もう やばい と 山に逃げ込んで |
| But. I had a dream too, once, kid, but I was afraid to pursue it. | それとも こう言いますか |
Related searches : We Will Pursue - I Will Pursue - Pursue Excellence - Pursue Goals - Pursue Studies - Pursue Opportunity - Pursue Activities - Pursue Research - Pursue Remedies - Pursue Degree - Actively Pursue - Pursue Business - Pursue Education
