Translation of "with a respective" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Go to your respective seats. | 各自席につきなさい |
| They went home to their respective houses. | 彼らはそれぞれの家に帰った |
| Let's discuss the respective merits of the candidates. | では候補者たちのそれぞれの長所を論じましょう |
| So what are their respective Price to Earnings ratios? | なんですか 会社 Aは 10 です |
| Away to heaven respective lenity, And fire ey'd fury be my conduct now! | 再入力ティバルト 今 ティバルト 再び 悪役 を取る |
| Tatoeba Where we try to be experts in our respective languages and... well, we try. | タトエバ 私たちは私たちのそれぞれの言語に有識者であってみる場所 ええと やってみる |
| I'm looking forward to interacting with all of you over the next few days and seeing how it can apply to your respective fields. | 皆さんの分野でどんな応用ができるかお話しできるのを楽しみにしています ありがどうございました (喝采) |
| Therefore creation of links first of all requires a mapping from the Hyperwave hierarchy and namespace into a web hierarchy respective web namespace. | Hyperwave サポートを PHP に付加することにより インターフェース のカスタマイズ用のプログラミング言語を有していないという穴を 埋めることになります この機能は HG CSP により定義された 全てのメッセージをサポートするだけでなく 完全なドキュメントの取得といった更に強力なコマンドも提供します |
| And the question was, will ugly Jerry and ugly Tom help their respective, more attractive brothers? | 彼らの魅力的な兄弟の助けになるか? 答えは もちろんイエスです |
| I and j will both be initialized to one, to be at the beginning of their respective arrays. | 最初指すように そして実行する 出力配列に昇順に |
| 1,005 what I'm going to do is I'm going to separate the digits out into their respective places. | それぞれの位置に合うように分けていくよ そう これは 1,000 足す 百の位は 0 |
| One day We shall call together all human beings with their (respective) Imams those who are given their record in their right hand will read it (with pleasure), and they will not be dealt with unjustly in the least. | その日われは凡ての人間を その導師と共に 審判のため 召集する 右手に自分の記録を波される者は 喜びと満足をもって その記録を読む かれらは少しも不当に遇せられないであろう |
| This first term here that term is, of course, just a partial derivative of respective theta zero, that we worked on in the previous slide. | もちろん 対応するシータ0による偏微分の項だ 前のスライドで見た |
| Writers are not seen as creative individuals on their own, but as the representatives of their respective cultures a few authors from China, a few from Turkey, a few from Nigeria. | 個々の文化の 代表者として見ているのです 中国人作家やトルコ人作家 |
| Maybe you're given a road network with an origin and a destination, and you want to compute the shortest path from point A to point B. Maybe you're given a bunch of tasks with deadlines, and you want to know whether or not it's feasible to accomplish all of those tasks by the respective deadlines. | 道路のネットワークを与えられ A地点からB地点までのもっとも短い経路を計算したい と思うかもしれません あなたが締め切り期限つきの仕事の山を与えられ すべての仕事をそれぞれの締め切りまでに済ませることはできるか |
| It's a story of intercultural intersections, and what better group to have this conversation than those that grew out of fighting fascism in their respective histories and geographies? | この交流には それぞれの歴史と地理のもとで ファシズムと戦うことから生まれた ヒーローたちこそが |
| Maps, flags, translations, etc. are as accurate as their respective authors could achieve, but KGeography should not be taken as an authoritative source. | 地図 旗 翻訳その他は それぞれの作者が正確さに努めていますが KGeography を正式な資料として扱わないでください |
| What you then do is for each function you compute the five coefficient for each category as well as for its respective complement. | 各補数の係数を計算しましょう 補数とは何か例を使って説明します |
| All lenses have a slight color tinge to them, mostly due to the anti reflective coating. The tinge can be canceled when the respective data is known for the lens. | すべてのレンズは少し色味を帯びています 大部分は反射防止コーティングによるものです レンズ固有のデータが分かれば この色味を取り除くことができます |
| And the reason you don't see the earth fall up to meet the rock is because the objects move towards each other proportionate to their respective masses. | 物体は 互いの質量に応じて 動くからなんだ 地球は 岩より ものすごく質量が大きい |
| And indeed We destroyed several generations before you when they crossed the limits and their respective Noble Messengers came to them with clear proofs, but they were not such as would believe this is how We reward the guilty. | 本当にわれはあなたがた以前にも かれらが不義を行ったために 幾多の民族を滅ぼした 使徒たちが明証をかれらに与えたのだが かれらは信じようとはしなかった このようにわれは 罪を犯した民に報いる |
| We did indeed send, before thee, messengers to their (respective) peoples, and they came to them with Clear Signs then, to those who transgressed, We meted out Retribution and it was due from Us to aid those who believed. | 本当にわれはあなた以前にも 使徒たちを それぞれの 民族に遣わし かれら 使徒 は かれらに明証を(西?)した そしてわれは 罪を犯した者に報復した だが信仰する者を助けるのは われの務めである |
| Write with a pen, not with a pencil. | 鉛筆ではなく ペンで書きなさい |
| A man with a beige suit with checks. | ー ベージュ色のチェック柄のスーツの人を |
| With a swing, not with force. | はずみだ 力じゃない |
| With a friend | 友達と |
| With a family? | 子どもは |
| With a kiss. | キスでね |
| With a D. | Dで始まる |
| With a package? | 誰も見なかったか |
| With a sound | その声で |
| With a baby. | 赤ん坊と共に |
| With a smile she dried his hair with a towel. | 微笑みながら彼女は彼の髪をタオルで拭いてあげた |
| Help them if they need help. gt gt I use the CARE for Kids walkthrough tool, so when I go in the room I'm looking for respective interactions between students and teachers, a student centered environment, student work posted, but then I'm also looking at instructional practices and I provide the teacher with a copy of the walkthrough tool. | みんなが助けが必要なときに手伝ったのね |
| A man with a bicycle. | 自転車に乗った男が 来ました |
| Then after him, We sent other Noble Messengers to their respective people so they came to them with clear proofs so they were not such as to believe in what they had denied before this is how We set seals upon the hearts of rebels. | それからかれの後 われは使徒たちをその民に遺わし 明白な 印 を授けた だがかれら 人びと は以前に拒否したものを 信じようとはしなかった このようにわれは反逆者の心を封じる |
| We started with a motor with a little lever, a little force transfuser. | 小さな伝達機でできます そしてこのモーターで一人目の指を下方向に |
| A hare raced with a tortoise. | うさぎとかめが競走した |
| Paint a selection with a brush | 湿り度 |
| Take a walk with a turtle. | 立ち止まり見よ世界を |
| With a sheep and a cow? | 羊と牛の子 |
| with a flowing spring, | そこには 流れる泉があり |
| A clock with hands | 針のある時計Name |
| A widget with tabs | タブ付きウィジェット |
| Holmes with a yawn. | 私は 1つまたはているように それは 非常に幸運である |
Related searches : With Respective - A Respective - Respective(a) - With Their Respective - A Respective One - A Respective Project - For A Respective - A With - With A - Respective Affiliates - Respective Data - Respective Company - Respective Rights