Translation of "with compliments from" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Shower her with compliments. | 甘い言葉も |
| My compliments. | 日本など聖火リレーでいい 機会になりました |
| My compliments. | はい これ どうぞ |
| But no compliments. | 笑 |
| Leonidas. My compliments. | レオニダス 私の賛辞 |
| Compliments of the management. | 見てごらん 彼はもう一匹とったよ |
| Compliments of the house. | 当店のサービスです |
| Compliments of Mrs. Seynaeve. | セイナーブ夫人に 感謝だ |
| Compliments of the Imperial Guard. | 帝国軍の贈呈品だ |
| She is always fishing for compliments. | 彼女はいつも人に誉めてもらいたがっている |
| I thank you for your compliments. | ご好意には感謝します |
| He's too modest to enjoy compliments. | 彼は褒め言葉が照れ臭いのね |
| What are you? Give her some compliments. | スンジョは味にえらくうるさいんだ |
| Clean night table, compliments of the management. | 経営者のほめ言葉よ |
| O, he's the courageous captain of compliments. | ミニムの残り 一つ 二つ そしてあなたの胸の第三 シルクボタンの非常に肉屋 duellist duellist の紳士 |
| Compliments of the gentleman at the bar. | バーの男性からの挨拶です |
| Betty, my sincerest compliments. You were sensational. | ベティ 本当に素晴らしかった 感動した |
| Do pass my compliments onto your master. | 親方にねぎらいの言葉を 伝えてくれ |
| Very good. My compliments to the chef. | とても良かった シェフに私から賛辞を |
| Her cheeks began to glow at his compliments. | 彼の誉め言葉に彼女の頬が赤くなりだした |
| Her cheeks began to glow at his compliments. | 彼のほめ言葉に彼女の頬が赤くなりだした |
| The compliments. I'll take care of the Tattaglias. | タッタリア ファミリーのためを思って |
| Which is one of the best compliments ever. | この芸術家はガス ワインミュラーで |
| I get a lot of compliments on this. | 私はこの上のお褒めの多くを取得します |
| Employees were allowed to share in reading customer compliments. | 従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた |
| This is a ZandoZan. An interstellar hitbeast, compliments of Xur. | これはエータ星人 ズアーが君を狙わせた |
| Mr. Hall's compliments and the furniture upstairs was behaving most extraordinary. | 氏Wadgersはやって来るか 彼は 知る人だった氏Wadgersであり |
| We seek a full meal and all the compliments of the house. | 俺たちは最高の食事を 求めてこの店に来たんだぞ |
| I send no compliments to your mother. You deserve no such attention. | お母様によろしくとも 言いません |
| And what I want to talk about is something that compliments both systems. | それを寛容資本と呼びます |
| Messrs. Moony, Wormtail, Padfoot, and Prongs offer their compliments to Professor Snape and... | 私ども ムーニー ワームテール パッドフット プロングスは スネイプ教授に ご挨拶申し上げる そして |
| As I happened to be in the neighborhood, I went and paid him compliments. | ちょうど近所まで行ったので挨拶してきた |
| There you are. Clean night table, compliments of the management. You know something, Joe Walker? | おい スチュー プラットさんに会ったか? |
| The High Command has been disbanded. Many of our ships no longer have full crew compliments. | 最高司令部は解散し 多くの船は 十分なクルーが確保できません |
| With love, from Rachel. | レイチェルより愛を込めて |
| I have studied with people from Korea with people from South American also. | 南アメリカからの人とも一緒に勉強したことがあります 他にもフランス人やイタリア人... |
| With help from Travis' contact... | トラビスの友人の助けにより |
| I do sometimes amuse myself by writing down and arranging such little compliments as may be adapted to ordinary occasions. | 時には 小さなお世辞を 書きとめる事もあります |
| With heat from the bottom and heat from the top. | 抗議や デモ行進 そして |
| He graduated from Cambridge with honors. | 彼はケンブリッジ大学を優等で卒業した |
| With security from every froward devil. | アッラーの命令に 逆らう悪魔にたいする守りとした |
| Gregor with it from the door. | それは非常に失敗したときに 彼女は イライラとなり グレを少しつつい |
| From there I started with skydiving. | この写真は |
| With a little help... from you. | 君が少し細工したのか |
| He graduated from Harvard University with honors. | 彼は優等でハーバードを卒業した |
Related searches : Compliments From - With Compliments - With Compliments Slip - With My Compliments - With Our Compliments - My Compliments - Compliments Slip - Compliments For - Present Compliments - Best Compliments - Make Compliments - Give Compliments - Pay Compliments
