Translation of "with deep regret" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I heard the news of his death with deep regret. | 彼が永眠したという知らせを受けましてまことに御愁傷さまです |
| He sighed with regret. | 彼は後悔のため息をついた |
| I regret that I couldn't go with her. | 彼女と一緒に行けなかったのは残念だ |
| No regret | 覚悟あるか |
| No regret! | 悔い残すなよ |
| Without regret! | 後悔はしないわ |
| He said, Soon they will be filled with regret. | かれは仰せられた 暫くしたら かれらは必ず悔いるであろう |
| This boy and me have a deep, deep connection, deep, deep connection. | それは深い絆でね でも私はそんな絆を 感じたことはありませんでした |
| The fields lay covered with deep snow. | 野原は深い雪におおわれていた |
| The mountains lay covered with deep snow. | 山は深い雪におおわれていた |
| You'll regret that! | いまに後悔するぞ |
| Don't wanna regret. | 後悔したくない |
| You'll probably regret. | 何 |
| What is regret? | 後悔とは 過去に何か違うことをしていれば |
| Don't regret later! | Go! |
| I regret it. | ここまでするつもりはなかったけど |
| I regret it. | それは残念 |
| God said, Before long they will be filled with regret. | かれは仰せられた 暫くしたら かれらは必ず悔いるであろう |
| There is one thing I look back on with regret. | 私が後悔してふりかえることが一つある |
| There is one thing I look back on with regret. | 私が悔恨の情をもって回顧することが一つある |
| It is, of course, with a great deal of regret | わし自身がこの申請書を書き |
| Don't regret buying another jersey. Sign up today with JerseySquare | JerseySquare |
| You feel deep, deep guilt. | 恐れが膨張しているのです |
| Gracious living with roots deep in the past. | そして根無し草の |
| I think everyone looks back on their childhood with some regret. | 人はだれでも ある後悔の気持ちを抱きながら子供時代を振り返るものだと思う |
| I regret having fallen in love with a girl like her. | 私は彼女のような女の子に恋してしまって後悔している |
| Deep | 深い |
| We regret his death. | 我々は彼の死を残念に思う |
| You won't regret it. | 悪いようにはしないから |
| You won't regret it. | 後悔はさせないよ |
| Tom only has regret. | トムは後悔ばかりしている |
| I regret saying this. | 私は この事を言ってしまった事が悔やまれる |
| I regret going there. | 私はそこへ行ったことを後悔している |
| I won't regret it! | ご注文はお決まりですか |
| Don't you regret it? | してないわけないでしょ |
| You're gonna regret this. | こんなことをすると後悔するわよ |
| It's designed for deep, deep relaxation. | 深い 本当のリラクゼーション のために設計されてるわ |
| She's sexy, slim and tall, with a deep tan. | でも 褐色の肌でシワがないのは |
| He remembered his family with deep feelings of love. | 愛の 可能であれば この事業では 彼が消えていたという彼自身の思考も だ |
| He remembered his family with deep feelings of love. | 白い塵で 彼はほとんど気づいていない 彼は 深い感情と彼の家族を思い出した 愛の 可能であれば この事業では 彼が消えていたという彼自身の思考も だ |
| We ended up even with frost deep into Mexico. | 70年代半ばから |
| There is a deep resonance with being at rest. | また 休日にリラックスしている状態と |
| I regret what I said. | 自分の言ったことを後悔している |
| I don't regret a thing. | 何も後悔してない |
| I wouldn't regret this later. | あとで後悔したりはしない |
Related searches : Deep Regret - With Regret - With Much Regret - With Great Regret - Noted With Regret - Note With Regret - It With Regret - With Deep Gratitude - With Deep Respect - Deep Integration With - With Deep Sorrow - With Deep Interest - Never Regret
