Translation of "with much regret" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Filled with regret? | 後悔を持ちながら |
| Filled with regret. | 後悔を抱えたままに |
| We very much regret that we | 本当に 残念だけど |
| He sighed with regret. | 彼は後悔のため息をついた |
| Also, after putting up with so much humiliation, you still regret it? Oh, gee! | それじゃ アンタは魚を売って この魚臭い町に住みたいの |
| I didn't know I would regret it so much. | あの ジャンディにどうしてそんなことを |
| It takes much regret to atone for a sensation | 後悔してもしきれない |
| I regret... much of what happened between us recently. | 最近 我々に起こったことを 遺憾に思っている |
| If you give up once, how much you regret it... | お前のおかげで 学んだしな |
| What you did today.... you will regret it very much. | 後悔させてやる そんな |
| And so, after much consideration, I regret to inform you | じっくり考えてから 健康診断で |
| Regret. | 後悔してる |
| I regret that I couldn't go with her. | 彼女と一緒に行けなかったのは残念だ |
| Don't mess with these guys. You'll regret it. | アイツらに逆らうな 後悔するぞ |
| And King Balor's heart grew heavy with regret. | バロール王は残念でならなかった |
| No regret | 覚悟あるか |
| No regret! | 悔い残すなよ |
| Without regret! | 後悔はしないわ |
| But my much larger regret is that we have settled for this. | このことを了解したことに |
| First let me say, I very much regret involving you in this. | 君を巻き込む結果になり 後悔している |
| He said, Soon they will be filled with regret. | かれは仰せられた 暫くしたら かれらは必ず悔いるであろう |
| You'll regret that! | いまに後悔するぞ |
| Don't wanna regret. | 後悔したくない |
| You'll probably regret. | 何 |
| What is regret? | 後悔とは 過去に何か違うことをしていれば |
| Don't regret later! | Go! |
| I regret it. | ここまでするつもりはなかったけど |
| I regret it. | それは残念 |
| Regret that we | 残念だけど |
| I heard the news of his death with deep regret. | 彼が永眠したという知らせを受けましてまことに御愁傷さまです |
| There is one thing I look back on with regret. | 私が後悔してふりかえることが一つある |
| There is one thing I look back on with regret. | 私が悔恨の情をもって回顧することが一つある |
| God said, Before long they will be filled with regret. | かれは仰せられた 暫くしたら かれらは必ず悔いるであろう |
| It is, of course, with a great deal of regret | わし自身がこの申請書を書き |
| Don't regret buying another jersey. Sign up today with JerseySquare | JerseySquare |
| I almost regret his death when there are much worse villains walking around unscathed! | なぜなら もっと悪い盗人たちが 罰を受けず生きているのだから |
| We regret his death. | 我々は彼の死を残念に思う |
| You won't regret it. | 悪いようにはしないから |
| You won't regret it. | 後悔はさせないよ |
| I regret saying this. | 私は この事を言ってしまった事が悔やまれる |
| I regret going there. | 私はそこへ行ったことを後悔している |
| Tom only has regret. | トムは後悔ばかりしている |
| I won't regret it! | ご注文はお決まりですか |
| Don't you regret it? | してないわけないでしょ |
| You're gonna regret this. | こんなことをすると後悔するわよ |
Related searches : Much Regret - With Regret - I Much Regret - Very Much Regret - Regret Very Much - With Deep Regret - With Great Regret - Noted With Regret - Note With Regret - It With Regret - With Much - With Much Success - With Much Care
