Translation of "with due discretion" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Discretion is proper to judges. | 裁判官には慎重さがなくてはならない |
| I admire your discretion, Miss Foster. | 社長の弟スタンリーと 親しいようだな |
| I don't look for discretion in a maid. Except with my own secrets. | メイドは主人の秘密以外は 自由に しゃべっていいの |
| He has attained to years of discretion. | 彼は分別ある年齢に達した |
| Discretion is the better part of valor. | 用心深さは勇気の大半である |
| Discretion is the better part of valor. | 用心は勇気の大半 |
| Discretion is the better part of valor. | 慎重は勇気の大半を占める |
| This is a poor use of prosecutorial discretion. | 司法省が人々を恐れさせようと その鉄槌は |
| We've improved on that discretion carefully and thoughtfully. | 本日 我々は 移民法をまた改善しています |
| I'm known in Hollywood for it. My discretion. | ハリウッドでも 僕は口の堅い男と |
| I want to thank you for your discretion. | その態度にお礼を言うわ |
| And I said, With all due respect, | 海軍にするのではなく 海兵隊で |
| Then the crops respond with due yields. | 大事なのは そのお米がですよ その作物が大きくなるか |
| Due to illness, he couldn't come with us. | 病気のために彼は我々と同行できなかった |
| due | 締切 |
| Due | 締切 |
| Maestro, with all due respect, when should I start? | カラヤンがどう答えたか分りますか いつ吹くのかって |
| Now, at Matt's discretion, he can choose with one click to take that first photo and turn on Party Mode. | (笑 Matt 写真を撮ってください |
| due today | 今日締切to do is completed |
| Due date | 締切日 |
| Due date | 締切日 |
| Due Date | 締切日no recurrence |
| Due Date | 締切日 |
| I'm tied up with a project that is due Friday. | 金曜日締め切りのプロジェクトに追われています |
| No contacts were imported, due to errors with the vCards. | vCard に関するエラーにより 連絡先をインポートできませんでした |
| Perhaps, in the future... With all due respect, Mr. Chairman. | ここで我々が議論しているのは コロンブスが 新世界発見を目の前にしていながら 船をユーターンさせて |
| No due date | 締切なしexcept for listed dates |
| Has Due Date | 締切日あり |
| All due respect... | 彼女とのデートをすっぽかすように |
| Uh, due cappaccino. | カプチーノ 2つ |
| You may, in your discretion, and if you find against the defendant, include in your verdict a recommendation with respect to the sentence. | 被告に不利になると分かれば |
| But with the differences due to having not quite the right policy, | 答えは同じになりません |
| But... Sir! With all due respect, I devoted my life to training. | 指令は受けるものだ |
| If you allow me with all due respect to make a suggestion. | 私の提案を聞いてくれ そいつを捕まえるんだ |
| We went due north. | 我々は真っすぐ北へ進んだ |
| Show To dos Due | 表示する To Do の締切日 |
| Bank A comes due. | 私達はこれを複数回 学んできました |
| They're not due yet. | したがって 銀行はこれらのローンを取り除くことはできません |
| And whoever repents and acts righteously indeed turns to Allah with due penitence). | 悔悟して善行に勤しむ者は 本気でアッラーに悔いている者である |
| Infrared due to eye safety regulations, can be only used with low power. | 低出力でのみ使用できます 眼の保護規制がありますから 次は電波です もう問題はお分かりですね |
| And then Russia, due to its alliance with the Serbs, mobilized its army. | オーストリアと同盟関係にあったドイツは |
| I understand that this gentleman, your friend, is a man of honour and discretion, whom I may trust with a matter of the most extreme importance. | 友人は 名誉と裁量の男だ 私は物質と人を信頼することが最も 非常に重要 |
| I understand that this gentleman, your friend, is a man of honour and discretion, whom I may trust with a matter of the most extreme importance. | 私は 最も極端な重要な問題との信頼ができる人 そうでない場合 私はずっと一人であなたと通信するために選ぶべきです |
| I had to have my brother help me with my homework due to illness. | 私は病気のために兄に宿題を手伝ってもらわなくてはならなかった |
| Set if this to do's start and due dates have times associated with them. | この To Do の開始および締切について時間を指定するかどうかを選択します |
Related searches : With Discretion - With Due - Act With Discretion - With All Due - Make Due With - With Due Skill - With Due Respect - With Due Consideration - With Due Notice - With Due Observance - With Due Date - With Due Expedition
