Translation of "with effect upon" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Smoking has an ill effect upon health. | 喫煙は体に弊害である |
| Cause and effect react upon each other. | 原因と結果はお互い作用し合う |
| The uncertainty about the weather has had a definite effect upon the Englishman's character. | 天気の変わりやすさは 英国人の正確にはっきりした影響を与えている |
| Effect | 効果 |
| Indeed, those upon whom the word of your Lord has come into effect will not believe, | 本当に 罪が深いために 主の御言葉通りになった者は 信仰しないであろう |
| Already the word has come into effect upon most of them, so they do not believe. | 本当にその御言葉が かれらの多くの者に下ってしまっているのだが かれらは信じない |
| No Effect | 効果なし |
| Transition effect | 入れ替えの効果 |
| Effect Options | 効果のオプション |
| Fade effect | 減衰効果 |
| KWin Effect | KWin 効果Comment |
| Set Effect... | 効果を設定... |
| Effect Parameters | 効果のパラメータ |
| End effect | 効果を終了 |
| Text Effect | テキスト効果Comment |
| Bounce effect | 跳ね返る音 |
| No Effect | 効果なし |
| I installed a few sketch layers with the pencil effect. | より汚れて見えるように そして より手書き感を出すために |
| So the word of our Lord has come into effect upon us indeed, we will taste punishment . | それで主の御言葉が わたしたちに実証された今 わたしたちは 懲罰を 味わわねばならない |
| The Doppler effect is also observed with light and with radiant energy in general. | ドップラー効果はまた 一般に光と放射エネルギーにおいても見られる |
| This value controls the level to use with the current effect. | 現在の効果の適用レベルをコントロールします |
| Ken Burns effect | Ken Burns エフェクト |
| Image Effect Options | 画像効果のオプション |
| Effect Stack Setup | エフェクトスタックのセットアップ |
| Magic lighting effect | 稲光のエフェクト |
| Desktop Effect Animation | デスクトップ効果のアニメーション |
| Filter effect definition | Comment |
| Filter Effect Editor | パターン編集ツール |
| Create page effect | ページ効果を作成 |
| Modify page effect | ページ効果を編集 |
| Delete page effect | ページ効果を削除 |
| Create Mask Effect | マスク効果を作成 |
| Effect Mask Properties | 効果マスクのプロパティ |
| Cause and effect. | 言いたいのは 肥満とインスリン抵抗性における |
| Sometimes a fixed effect can explain change, but a fixed effect only explains changes in interaction with the things that change. | 変化するものとの相互作用でしか 説明することしかできません 政治面での変化でいえば |
| The solemn Mr. Merryweather perched himself upon a crate, with a very injured expression upon his face, while Holmes fell upon his knees upon the floor and, with the | 彼の顔に表現 ホームズがして 床に彼の膝に落ちたとしながら ランタンと拡大鏡のレンズは し始めた |
| Great and strange ideas transcending experience often have less effect upon men and women than smaller, more tangible considerations. | と小さく より具体的な考慮事項よりも女性 Ipingはホオジロ で鮮やかであるであり 誰もがガラのドレスだった |
| So this is what's driving the effect, or mediating the effect. | 体が心に 影響を及ぼし |
| CO₂ has a lot to do with the so called greenhouse effect. | ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります |
| Now, (Laughter) what does that have to do with the placebo effect? | これがプラシーボ効果と何の関係があるのでしょう 一年前くらいに読んだ研究報告が |
| In effect, the gravitational field of all target particles acting with viscosity. | これがToomreとToomreが見た物だ そして実際これは たくさんのパズルな観測結果を説明した |
| Thus the word of your Lord has come into effect upon those who defiantly disobeyed that they will not believe. | このように主の掟に背く者に対し あなたの主の御言葉は真実であることが立証された 本当にかれらは信仰しないであろう |
| She cried for effect. | 彼女はわざと泣きわめいた |
| Benefits are in effect. | 利益は効果を発揮してる |
| The medicine took effect. | その薬はきいた |
Related searches : Effect Upon - Upon With - Take Effect Upon - Takes Effect Upon - With Effect - Upon Discussion With - Upon Coordination With - Upon Consultation With - Agree Upon With - Upon Agreement With - Upon Contact With - Agreed Upon With - With Effect Per - With Lasting Effect
