Translation of "with either" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Either way's fine with me. | 私はどちらでも結構です |
| He can write with either hand. | 彼はどちらの手でも書けます |
| Don't frak with me either, Ellen. | 私も舐めない事だ エレン |
| Either one is fine with me. | どちらでもかまわない |
| Either of you deal with computers, | 誰かコンピューターに関係してる? |
| I can't have lunch with you either. | どうして |
| Either one would be fine with me. | どちらであっても うれしいね |
| You can either come with us or leave with them. | 私達と逃げるか FBIに連行されるか |
| Either day would be all right with me. | どっちの日でもいいですよ |
| And I wouldn't take you with me either. | だから電話の時 叔父さんが 僕を追ってくると君は知ってた |
| And I wouldn't take you with me, either. | 電話の時 叔父さんが 僕を追って来ると君は知ってた |
| Luck has nothing to do with this either. | 運なんて あってないようなものさ |
| What if it wouldn't work with you, either? | お前に もしものことが起こったら |
| Now either you learn to live with that, | そのことを受け入れるんだ |
| either. | 僕も最悪だ |
| either. | そうぞ. 山犬なんぞめじゃねぇさ. |
| either. | 私だってそうよ |
| Either? | それが |
| Either. | 嫌よ |
| Either in here, either in there. | ここのどちら そこのどちら |
| But it didn't sit well with my logical side either. | もし全ての物体が素粒子で構成され |
| Either way, you're getting in the ring with me today. | 俺と君は 今日闘うよな |
| And it can either be with you or through you. | 協力しろ... ...邪魔するか |
| Were you having a sexual relationship with either of them? | 彼女たちのどちらかと |
| Either way. | 12かける11 |
| Either way. | さらに言えば もう一つの方法は |
| Either way. | 以上の方法のどれでも大丈夫 |
| Either way. | 合理的に |
| Either way. | そして 95 ひく 84 5 ひく 4 は 1 です 9 ひく 8 は 1 です |
| Either way. | そして 再び曲線を描いてみます |
| Either or? | どっちか一人 |
| Me, either. | あたしもだ |
| You either! | あなたがどちらでも |
| Either way, | 誠人 それに みゆきはさ |
| me either. | 私も待ち遠しい |
| Do you mean you'd like either juice with no ice? Or water with ice? | それとも氷の入っているジュースと 氷の入っている水の どちらかが欲しいという意味ですか? |
| Particle systems are often set up with guidelines either fixed or with some randomness. | パーティクルシステムには ガイドラインが設定されており |
| Than either one of the simple models. With each individual predictor. | そして |
| After 9 11, either you were with us or against us. | 世界は敵と味方に二分されました 白か黒かに決め付けられ |
| Either go into clandestinity with weapons in hand, or leave Brazil. | 私達はまだ若かったし |
| I'm a private investigator. I'm not with either one of them. | 誰の手先でもない |
| Or do you mean that you'd like either juice with ice or water with ice? | 何が正しくて何が悪いかについての規則を作ることもできます |
| The regular expression starts with r and then quotes, with either one to match ab. | 文字が完全に一致しているか 0 9 でなければいけません |
| I don't, either. | 私もそうです |
| In either case. | ブランドは同じです |
Related searches : Either Either - With Either Hand - With Either Method - Happy With Either - With Either Option - Either Through - From Either - Either If - Either In - Is Either - Are Either - Without Either
