Translation of "with great commitment" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Mountain biking in Israel is something that I do with great passion and commitment. | 情熱と責任を持って取り組んでいます 情熱と責任を持って取り組んでいます マウンテンバイクに乗っている間は |
| Such it is with commitment devices. | 私はこのアイディアが好きですが |
| It questions our commitment. | 何故って アフリカで起こっていることを直視しないからだよ |
| The commitment is there. | 農家の選択肢を増やし |
| There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight. | 誰もが戦いに参加しました 絶対に 専門家や医師 看護婦に任せきりではいけません |
| You've made a commitment to the Jedi order... a commitment not easily broken. | ジェダイ騎士団に誓ったんだ 軽く考えるな |
| You want commitment, don't you? | 確約が欲しいんだね |
| And the third is commitment. | 2000年に |
| They have drive, passion, commitment. | 従来の行いから離れ |
| My commitment is to lead this fight with efficiency and more results. | 現存の 州立政府は 責任達成を果たしています |
| We've already had a family commitment. | 私たちはすでに家族ぐるみのお付き合いがあります |
| I've got another commitment this evening. | 今日の夕方には 別の約束があるのです |
| I mean, that level of... commitment. | そういう出会いは |
| With great precision | 私もこの間 こんなのを 作りました |
| When these girls sit, you unlock intelligence, you unlock passion, you unlock commitment, you unlock focus, you unlock great leaders. | 彼女たちの知性を解き放ち 情熱を解き放ち 決意を解き放ち |
| So why do we need commitment devices? | 上手に誘惑を制することはなかなか難しいです |
| This means that your great, great, great great, great, great with about five million greats in there grandmother was probably the same great, great, great, great grandmother with five million greats in there as Holly up here. | 我々のひいおばあちゃんと 彼らのひいおばあちゃんが 同一人物であったと |
| Still with me? Great! | 現実の出来事を例にして はしごを登ってみましょう |
| I was creating commitment devices of my own | 個人的に背水の陣法をつくりました |
| You're just telling yourself, Without you, commitment device, | 私には強い自制心もないわ |
| I want to know that you have commitment. | 最後までやり抜くことを... |
| And so I made a commitment. I say, | 朝食は食べない ってね |
| You're great, I'm great, you're with the Law, that's great, by the way. | 僕は一人だけどそれが最高だよ すべてはサイコー |
| She is great with child. | 彼女は妊娠している |
| Handle it with great care. | 十分注意してそれを扱いなさい |
| Now I'm a big fan of commitment devices actually. | マストに自分を縛り付ける以外にも方法はあります |
| A change in commitment. A new sense of urgency. | それはこの難題に取り組めるという |
| Central among them, a commitment to exclusively peaceful means. | 平和的手段への 徹底的なコミットメントです その後も協定の改正が |
| Fourteen nations represented in ratio to their Korean commitment. | 代表される14カ国 アメリカ イギリス オーストラリア フランス ギリシャ |
| The other problem with commitment devices is that you can always weasel your way out of them. | 私たちはいつでもこの背水の陣法から逃げられるということです 今日は5ページも書けないよ |
| And they're great. We can make great little sculptures with these. | でも本当に面白いのは 粘土をつなぎ合わせた時です |
| And she realized that with that great fortune comes great responsibility. | 大きな責任が伴うと思ったのです だから彼女のように |
| You've got to carry out your commitment at all costs. | 自分が堅く誓ったことは どんなことがあっても実行しなければいけないよ |
| The center will embody and sustain this new educational commitment. | 例えるなら 非宗教的な 教会といったところでしょうか |
| But there is also a passionate commitment to the truth. | だから その情熱で真理を求め |
| Medicins Sans Frontieres, that renewed our commitment to disaster relief, | モハメド エルバラダイと 彼が私たちにもたらしてくれた |
| Capitol's parents have a strong commitment to their neighborhood school. | 非常に強く関わっています |
| He she has already bought you the ring of commitment? | どうせジョニーだし もう婚約指輪 持ってきた |
| She behaved with a great courage. | 彼女は勇気を持って行動した |
| He did it with great zeal. | 彼は熱心にそれをやった |
| He ranges with the great writers. | 彼は大作家達と肩を並べている |
| He was endowed with great talents. | 彼は生まれながらにして偉大な才能に恵まれていた |
| He was treated with great cruelty. | 彼はひどい虐待を受けた |
| He did it with great zeal. | 彼はとても熱心にそれをやった |
| It has great weight with her. | それは彼女にとって重大であった |
Related searches : Great Commitment - Commitment With - His Great Commitment - Great Personal Commitment - Great Commitment For - A Great Commitment - Very Great Commitment - With No Commitment - With Full Commitment - With High Commitment - With Strong Commitment - With Your Commitment - With Great Affection - With Great Ease
