Translation of "with him only" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Lydia only danced with him twice! | リディアは２回よ |
| He had only one hundred yen with him. | 彼は百円しか持ち合わせていなかった |
| Only with him could I be alone... open up to him... wholly open, wholly for him. | その人と初めて 寂しさが分かり 私は 初めて 私のすべてで迎え入れた |
| Only greet him? | 来ないって言ってたのに 来たのね |
| Legless, with only one arm, illiterate, unskilled what job for him? | 読み書きもできず 技術の訓練もない男に 一体どんな仕事があろうか? |
| Anyhow, with my flight schedule I only saw him on weekdays. | 大抵水曜日よ |
| From now on you deal only with him, you murderer. What? | 今から私の息子と対決したまえ この人殺しめ ー なんだと |
| His authority is only over those who follow him, and those who associate others with Him. | 悪魔 の権威は 只かれを保護者とした者 そしてかれに同位者を配した者の上に及ぶだけである |
| His authority is only over those who befriend him and those who associate others with Him. | 悪魔 の権威は 只かれを保護者とした者 そしてかれに同位者を配した者の上に及ぶだけである |
| He is only a madman, so bear with him for a time. | この男は只(ほ?)かれた人間に過ぎません だから暫く待って様子をみましょう |
| I was only with him a few minutes when he came aboard. | 私に残すつもりの 書類を何か持っていた |
| No, no, no. The only thing with him is, he's an idiot. | あの人を店に行かせたのが間違い |
| I visited him only to find him absent. | 私は彼を訪ねたがあいにく留守だった |
| She can only trust him. | 彼女が信頼できるのは彼だけだ |
| She met him only recently. | 彼女は最近になってやっと彼に会った |
| She met him only recently. | 彼女はごく最近になって彼に会った |
| I've only seen him twice. | ２度ほど逢っただけだ |
| Stay with him. Stay with him. | そのまま彼を映していろ そのままだ |
| Say, I pray only to my Lord, and I never associate anyone with Him. | 言ってやるがいい わたしは 一途にわが主に祈り 何もかれと同位に配さない |
| Not only do they not believe in God, but also associate others with Him. | かれらの多くは アッラーを多神の1つとしてしか信仰しない |
| You listen with only one purpose help him or her to empty his heart. | 相手が心の中をからっぽにするのを助けるために聞くのです そのことを覚えていれば あなたは相手の苦しみを 減らすことができるのです |
| He is still with you? Oh, yes, sir I have only just left him. | そして あなたの不在の中であなたのビジネスに出席されていますか |
| Satan s power is only over those who make friendship with him and ascribe him as a partner (in worship). | 悪魔 の権威は 只かれを保護者とした者 そしてかれに同位者を配した者の上に及ぶだけである |
| I know him only by name. | 彼の事は名前しか知らない |
| Only yesterday did I see him. | きのうようやく彼に会った |
| You only have to follow him. | あなたは彼に付いて行きさえすればいいです |
| You only have to follow him. | 君は彼に従ってさえいればいい |
| I only know him by name. | 名前だけでしか彼を知らない |
| I know him only by name. | 私は彼の名前は知っている |
| You have only to believe him. | ただ彼を信じさえすればいいのだ |
| You'll only get him in trouble. | 困らせる気はないわ |
| I explained it to him, only to make him confused. | 私は彼に説明してやったのだが 彼は混乱するばかりであった |
| With him? | 上手くできるわよ |
| Allah erases and confirms whatever He wills and only with Him is the real script. | アッラーは 御好みのものを取り消し または確認なされる 啓典の母体はかれの御許にある |
| Say 'I call only upon my Lord, and I do not associate with Him anyone. | 言ってやるがいい わたしは 一途にわが主に祈り 何もかれと同位に配さない |
| Say, I call only upon my Lord and do not associate anyone else with Him. | 言ってやるがいい わたしは 一途にわが主に祈り 何もかれと同位に配さない |
| Say 'I supplicate only to my Lord and I do not associate any with Him' | 言ってやるがいい わたしは 一途にわが主に祈り 何もかれと同位に配さない |
| Say, O Muhammad , I only invoke my Lord and do not associate with Him anyone. | 言ってやるがいい わたしは 一途にわが主に祈り 何もかれと同位に配さない |
| In order to know a man, you have only to travel with him a week. | 人の性格を知るには １週間も一緒に旅行すればいい |
| Now, if you only kept on good terms with him, he'd do almost anything you liked with the clock. | 例えば それは レッスンを開始するだけの時間朝の9時だったとします |
| You only want to save him so you can execute him. | どう死のうが何の違いがある |
| The only way you can hurt him is to kill him. | こいつは抹殺するしかない |
| save only to such a Messenger as He is well pleased with then He despatches before him and behind him watchers, | かれの御気に召した使徒以外には それで かれは 前からも後ろからも護衛して 使徒を 赴かせられた |
| His authority is only over those who take him as an ally and those who through him associate others with Allah. | 悪魔 の権威は 只かれを保護者とした者 そしてかれに同位者を配した者の上に及ぶだけである |
| Only a few people listened to him. | ほんのわずかの人しか彼の話を聞かなかった |
Related searches : Only For Him - Only With - Leaving Him With - Communicate With Him - Happy With Him - Bear With Him - Spoke With Him - Aligned With Him - Get With Him - Negotiate With Him - Compare Him With - Come With Him - Identify With Him - Carries With Him
