Translation of "only for him" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Only - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And for him, it's only his second. | この写真を見て思いました |
| You have only to wait here for him. | 君はここで彼を待っていさえすればよい |
| He buys only what'll be useful for him. | 彼は役に立ちそうなものしか買わない |
| I'm testing him only for psychological reactions, not for physiological changes. | 生理的変化じゃない 話にのるかな これが餌だ |
| But only as a reminder for him who fears. | 主を畏れる者への 訓戒に外ならない |
| Only greet him? | 来ないって言ってたのに 来たのね |
| The only reason you were for him was because I was against him. | お前が味方する理由は わしが反対だからだ そうじゃない |
| Only with him could I be alone... open up to him... wholly open, wholly for him. | その人と初めて 寂しさが分かり 私は 初めて 私のすべてで迎え入れた |
| it is only a reminder for him who fears Allah | 主を畏れる者への 訓戒に外ならない |
| but only as an exhortation for him who fears God | 主を畏れる者への 訓戒に外ならない |
| You only talked to him for a couple of minutes. | いいか この男があんたの友達だと 言うのはいいさ |
| Well, you've only known him for just a few hours. | 叔父さん 私は22歳よ |
| For me, not for him. Right? Because we've only done this once before. | テクノロジーは お好きですよね |
| Say Allah I worship, making my religion pure for Him (only). | 言ってやるがいい わたしはアッラーに誠を尽して仕えます |
| Legless, with only one arm, illiterate, unskilled what job for him? | 読み書きもできず 技術の訓練もない男に 一体どんな仕事があろうか? |
| Only one man knows... and it's time for him to talk. | 一人しかない 彼と話す時間が来た |
| I visited him only to find him absent. | 私は彼を訪ねたがあいにく留守だった |
| She can only trust him. | 彼女が信頼できるのは彼だけだ |
| She met him only recently. | 彼女は最近になってやっと彼に会った |
| She met him only recently. | 彼女はごく最近になって彼に会った |
| I've only seen him twice. | ２度ほど逢っただけだ |
| He is only a madman, so bear with him for a time. | この男は只(ほ?)かれた人間に過ぎません だから暫く待って様子をみましょう |
| Indulgence only makes it easier for him to lay down that burden. | 下ろし易くさせるだけだ それは許さない |
| So it was only natural for him to build his own arcade. | 物事がどのように動作するかわかるのが好きです |
| He is only a man in whom is madness wherefore await for him for a season. | この男は只(ほ?)かれた人間に過ぎません だから暫く待って様子をみましょう |
| I know him only by name. | 彼の事は名前しか知らない |
| Only yesterday did I see him. | きのうようやく彼に会った |
| You only have to follow him. | あなたは彼に付いて行きさえすればいいです |
| You only have to follow him. | 君は彼に従ってさえいればいい |
| I only know him by name. | 名前だけでしか彼を知らない |
| I know him only by name. | 私は彼の名前は知っている |
| You have only to believe him. | ただ彼を信じさえすればいいのだ |
| You'll only get him in trouble. | 困らせる気はないわ |
| Lydia only danced with him twice! | リディアは２回よ |
| I explained it to him, only to make him confused. | 私は彼に説明してやったのだが 彼は混乱するばかりであった |
| The proper authorities have looked for him. They couldn't find him, so now they're only looking for me. Mrs. Springer, if I'm caught | もし僕がつかまれば |
| Only for that. | shizuka ni shiro ? ! ! |
| Only for today. | 明日はきっと君を使えますよ |
| Allah there is no worship except for Him His only are the best names. | アッラー かれの外に神はないのである 最も美しい御名はかれに属する |
| Have you known Tom for a long time? No, I've only just met him. | トムとは前から知り合いだったの いやいや さっき知り合ったばっかりだよ |
| He is only a man possessed so wait and watch him for a time. | この男は只(ほ?)かれた人間に過ぎません だから暫く待って様子をみましょう |
| Lord Vader, we only use this facility for carbon freezing. It might kill him. | これはカーボン冷凍用です 人間の場合 命の保証はできません |
| You only want to save him so you can execute him. | どう死のうが何の違いがある |
| The only way you can hurt him is to kill him. | こいつは抹殺するしかない |
| Only a few people listened to him. | ほんのわずかの人しか彼の話を聞かなかった |
Related searches : With Him Only - For Him - Only For - Vote For Him - Reproach Him For - Root For Him - Replacement For Him - Contact Him For - Register Him For - Provide For Him - Possible For Him - Substitute For Him - Request For Him
