Translation of "with special consideration" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Money's no consideration with this customer. | その客は 金に糸目はつけんよ |
| You must treat them with more consideration. | もっと思いやりをもって接してやらないといけませんよ |
| Special Containment with Launcher | Comment |
| For your consideration. | ご検討頂くために |
| Environmental consideration was served with every plate, but it was served with a heaping mound of consideration for human interests at the same time. | 同時にお客様の関心にも 十分配慮して料理を提供しました もう１つ別の取り組みとしては |
| His theory deserves consideration. | 彼の理論は一考に値する |
| That requires careful consideration. | それは慎重な考慮を要する |
| With special guest stars Vera Miles, | ブライアン キース |
| The problem isn't worth consideration. | その問題は考慮に値しない |
| She is endowed with a special talent. | 彼女は特別な才能を持っている |
| Some animals are endowed with special gifts. | 特殊な才能を与えられた動物もいる |
| All families with children get special rates. | 子供のいる家族はみな特別料金です |
| This plan is currently under consideration. | この計画については現在協議中です |
| They took every possibility into consideration. | 彼らはあらゆる可能性を考慮に入れた |
| I have taken everything into consideration. | 私はすべてを考慮に入れた |
| I have taken everything into consideration. | あれこれ考え合わせると |
| An option is now under consideration. | 代替案を現在検討中です |
| The problem is not worth consideration. | その問題は考慮に値しない |
| The matter is now under consideration. | その件は検討中だ |
| Again, that was a practical consideration. | 馬の中にいる人間は 外を見る必要があります |
| We have created them with a special creation, | 本当にわれは かれら の配偶として乙女 を特別に創り |
| Persons with special skills can easily get jobs. | 特別な技術を持つ人は簡単に職を得られる |
| Then Einstein, with his special theory of relativity, | マクスウェル方程式の対称性を調べ上げました |
| Special | 特殊 |
| Special | 特別 |
| Special | スペシャル |
| More special people, more special places. | 研究特区を創って |
| I will forgive him out of consideration. | 君に免じて彼を許そう |
| You should take her illness into consideration. | 彼女の病気を考慮に入れるべきだ |
| You should take her illness into consideration. | 彼女が病気だと言うことを考慮に入れるべきです |
| You should take her illness into consideration. | あなたは彼女の病気を考慮に入れるべきだ |
| You should take her illness into consideration. | あなたは彼女の病気を考慮すべきだ |
| You must take the fact into consideration. | あなたはその事実を考慮に入れなければならない |
| I submit this plan for your consideration. | あなたに考慮していただくためにこの計画を提出します |
| In consideration of others, please don't smoke. | 他人のことを考慮して たばこは控えて下さい |
| I accepted the offer after due consideration. | 私は十分考慮した結果 申し出に応じることにした |
| The new method is well worth consideration. | その新しい方法は熟考に値する |
| I gave careful consideration to the problem. | 私はその問題を慎重に考察した |
| We should've taken the schedule into consideration. | 私たちは日程を考慮に入れるべきだった |
| After much consideration, we accepted his offer. | 私たちはよく考えた末彼の申し出を受け入れた |
| We should've taken the schedule into consideration. | 我々は日程を考慮に入れるべきだった |
| And one more physical consideration for immortality | 物理的な考察をもうひとつ 傷だ |
| Can I see the special exhibit with this ticket? | この切符で特別展をみられますか |
| Paste the contents of the clipboard with special options | クリップボードの内容をオプションを指定して貼り付け |
| Can not overwrite regular printer with special printer settings. | 通常のプリンタを特殊プリンタの設定で上書きすることはできません |
Related searches : Consideration With - With Consideration - Special Consideration For - Need Special Consideration - Give Special Consideration - Under Special Consideration - No Special Consideration - With Careful Consideration - In Consideration With - With Consideration For - With Due Consideration - With Full Consideration - With Special Mention - With Special Discounts
