Translation of "with the aid of" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Now talking can be accompanied with aid or not with aid. | 包括的なものと包括的でない対話があります |
Something with medical aid. | 医療援助団体で何かしてるらしい |
Germs can only be seen with the aid of a microscope. | 細菌は顕微鏡の力を借りて初めて見られる |
Band Aid, Live Aid. | もう一人の のっぽで老いぼれのロックスター 友人のボブ ゲルドフ卿が |
But that is changing rapidly with the aid of new genomic technology. | 既にバクテリアの遺伝子コード全体を 4時間あまりで配列することが可能になりました |
I'm with the Economic Aid Mission, on the medical side. | 経済援助団体の医療援助活動です |
The first principle of aid is respect. | 今朝のスピーチで男性が |
What's this in aid of? | これはいったい何を意図しているのか |
The President decided to provide developing countries with sufficient aid. | 大統領は発展途上諸国に十分な援助を提供することを決めた |
Shouts to Occupy Sandy Stepping in with the mutual aid | もしあんたが本を読む時間をつくれば 自分がアナキストであることにきづくだろう |
We talked without the aid of an interpreter. | 私たちは通訳の助けなしで話した |
This should be the first principle of aid. | 支援の第一原則は 尊重 なのです |
That was Marshall aid we need to do it again. Aid is part of the solution. | 他には何をしたでしょう |
What did they do with the 3 billion dollars in aid? | 情報ハイウエイを構築し |
But what is the international aid community doing with Africa today? | 多額のお金が基礎健康 |
With its aid he thought to win the world for himself. | アルベリヒはこの宝で世界を獲得する 筈だった |
Or design out of chaos, without the aid of mind. | このスライドのなかに 私の大好きな単語があります |
The Trade and Aid Myth | 貿易援助という迷信 |
Aid actually did the opposite. | 結果的に市民をのけ者にした |
(the aid worker pernille ironside) | 拍手 |
Honey, at the rite aid. | ドラッグストアのことよ |
They worked hard to aid the victims of the flood. | 彼らは洪水の被害者を助けるために大いに働いた |
(Filmmaker) Racists affiliated with the neo nazi political party Golden Dawn routinely attack immigrants, sometimes with the aid of the cops. | フランク ネオナチの政治政党 黄金の夜明け に関係しているレイシストたちが 移民への攻撃を 時には警察の助けを借りて 繰り返している ギリシャ日報によると ギリシャの警察官の半分が 黄金の夜明け に投票したという |
...by arching her back, or perhaps with the aid of a pillow, the woman can arrange herself... | 枕を使って背中を 反らすことで 女性は 姿勢を保つことができます... |
Today, food aid, our food aid huge engine 80 percent of it is bought in the developing world. | 莫大な食糧援助の 8割が途上国で調達されています 食料が必要な人の生活を |
After 4 billion years of life on Earth, a species had evolved flight with the aid of technology. | テクノロジーによって空を飛ぶ種が 現れたのです その42年後 ニューメキシコの砂漠で 我々は原子力時代に突入しました |
Charity Auction in aid of Namibian Refugees | 匂いを嗅ぐだけで 上品な部屋って分かるね |
but deny aid. | 慈善を断わる者に |
Do they think that by what We aid them with of wealth and children, | かれらはわれが 財宝と子女でかれらを力付けると考えるのか |
Handing out aid, shooting back, handing out aid, shooting back. | 援助を手渡しては 撃ち返す そんなことはできません |
And that Allah may aid you with a mighty victory. | また力強い援助であなたを助けようとなされるためである |
Trade is the key, not aid. | アメリカとヨーロッパは |
The donors provide post conflict aid. | 今まで 典型的には |
I'll get the first aid kit. | あなたの怪我を何とか できるでしょ |
For me, the issue about aid | アフリカは別の方向へ進む必要も |
Where has all the aid gone? | ここで 私の祖国ウガンダの例を使って |
The expected foreign aid 1.9 trillion. | ウガンダのリカレントの支出 リカレントとは |
First aid kit on the floor. | 作業場に救命箱があるし. |
No aid can they give them, nor can they aid themselves! | それらはかれらを助けられず 自分自身 さえ も助けられない |
Africans have already got a lot of aid. | 青い線で示しました |
Many of the supplies and aid you see are the result of my efforts. | 物資と援助の多くが私の努力の成果です |
And that is the story of an aid worker in Darfur. | ある人物の話です ダルフールで働いてきた |
I need first aid. | 応急処置をお願いします |
He knows first aid. | よし |
Poor countries need aid. | 当社のもたらした経済効果の5 だけでも |
Related searches : Aid Of - To Aid With - By The Aid - Enlist The Aid - Aid - Misuse Of Aid - Recovery Of Aid - Recipients Of Aid - Provider Of Aid - Delivery Of Aid - Notion Of Aid - Level Of Aid - Withdrawal Of Aid - With The