Translation of "with this intention" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| She had no intention to quarrel with him. | 彼女は彼とけんかをするつもりはなかった |
| She had no intention of quarreling with him. | 彼女は彼とけんかをするつもりはなかった |
| So with my hidden intention, I kept quiet. | 一言もしゃべってない |
| Everything wants to be with you, when you are empty of intention. Too much intention creates tension. | わかりますか 必要性 あらゆる必要性なく空っぽであれば |
| He has no intention to interfere with your business. | 彼は君の仕事を妨害する意図など持っていない |
| I have no intention of lending this watch to anyone, much less parting with it. | 私は誰にもこの時計を貸すつもりはありません ましてや手放すつもりなど毛頭ありません |
| He studied hard with the intention of passing the examination. | 彼は 試験に合格するつもりで一生懸命勉強した |
| The man attacked her with the intention of killing her. | その男は殺意を抱いて彼女を襲った |
| That wasn't my intention. | そんなつもりではなかった |
| All intension. No intention now. Holding on to an intention creates tension. | 待つ事もなく 期待もなく 失うこともなく これら全てのもの そして 今 何がある 笑 |
| He went up to Tokyo with the intention of studying English. | 彼は英語を勉強するつもりで上京した |
| I attended the party with the intention of taking some pictures. | 私は写真を撮るつもりでパーティーに出席した |
| He hinted at his intention. | 彼は意向を遠回しに言った |
| Perhaps that was the intention. | 初めてこの上着を着たのは 彼女のご両親が僕らのために開いた晩餐会 |
| That was not my intention. | 当時書いていた初の著書の 下調べの一環に過ぎませんでした |
| She announced her intention to retire. | 彼女は引退するつもりでいることを発表した |
| He gave away his real intention. | 彼は自分の真意を漏らしてしまった |
| I have no intention of resigning. | 私は辞職する意志はまったくない |
| It's going from intention to action. | ラジャスタンのウダイプル地区に住む |
| No intention. Not waiting. No expectation. | 喜び 笑 |
| Now is that all intention, effect? | 当然 その両方を |
| Oh! The intention is truly noble. | 高貴で有益に間違いないです |
| No indeed. No intention at all. | 背いたり致しませんから |
| I have no intention... of working with a nurse that can't give a shot. | 一緒に働く気はないぞ 人体実験 のアルバイト |
| Over the next five minutes, my intention is to transform your relationship with sound. | 音との関係をがらっと変えてもらおうと思います まず たいていの周りの音は偶然だということに注目しましょう |
| No really with any intention of doing anything with the pictures, but just as a way of recording. | ただ記録しようと思ったのです やがて気付いたのは |
| Colin, we will. Colin, I promise you, we will. This is our intention. | 我々の道徳的責任に応えて行動することに 誰よりも熱心な人は |
| It is not my intention to return. | 帰るつもりはありません |
| I have no intention whatever of resigning. | 僕は引退するつもりは毛頭ない |
| I have no intention of asking him. | 僕はあの人に頼む気持ちはありません |
| I have no intention of getting wet. | 泥をかぶってでもやろうという気持ちはありませんね |
| I was wary of showing my intention. | 私は自分の目論見を漏らさないように用心した |
| I have no intention whatever of resigning. | 私は引退するつもりは毛頭ない |
| I have no intention of asking him. | あの人に頼む気持ちはありません |
| I have no intention of asking him. | 彼に頼むつもりはない |
| I have no intention of asking him. | 彼に頼む気はありません |
| Tom had no intention of giving up. | トムに諦める気はなかった |
| Then God will look at my intention. | それがイスラム教に反する悪根絶のものなら |
| I have no intention to, Lady Catherine. | 仰せの通りにしますわ |
| She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends. | 彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した |
| And indeed before this We made a covenant with Adam, so he forgot, and We did not find its intention (in him). | われは 以前にアーダムに確と約束した だがかれは その履行を 忘れた われは かれがそれに堅固であるとは認めない |
| If my intention was to eradicate evil for Islam, then I will be rewarded with paradise. | 僕は楽園に行けるんだ |
| Every act of my life should be taken with the pure intention of honoring only You. | 主よ 我の全ての行いは 主の輝き 喜びのため |
| He had no intention of assisting my job. | 彼には私の仕事を援助する気がなかった |
| I have no intention whatever of disturbing you. | 私はあなたの邪魔をするつもりは全くありません |
Related searches : Intention With - To This Intention - For This Intention - With An Intention - With No Intention - With What Intention - With The Intention - With This - With The Intention Of - No Intention - Contrary Intention - Original Intention - By Intention
