Translation of "withholding of tax" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Withholding, withholding, always withholding. | おあずけ おあずけ... . |
After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format. | 毎度のことですが 源泉徴収税納付後 納税証明をPDFで結構ですから 送って いただけるよう お願いします |
And when good touches him, withholding of it , | 好運に会えば物惜しみになる |
Withholding evidence, extortion, accessory after the fact. | 証拠隠滅に脅迫 事後従犯だ |
I've got you right now for withholding evidence. | この場で逮捕もできる 証拠隠滅でな |
Then there's the thing of mystery in terms of imagination the withholding of information. | 情報を出さずにおくということです それを意図的にやることで ずっと引き込まれるものになります |
I think she is withholding information from the police. | 彼女は警察に情報を提供するのを見合わせていると思います |
Tax records. | 税金の記録だ |
These goods are free of tax. | これらの商品は無税です |
He was accused of evading tax. | 彼は脱税で非難された |
He was accused of evading tax. | 彼は脱税の罪に問われた |
In the form of tax allowance. | 誰がいくら収入を得ているのかは 全く関係ありません |
Income tax is the tax for self sufficiency. | ですから 助け合いの社会では問題となります |
Police are withholding the name of the victim until their family can be contacted. | 警察は家族に連絡がつくまで 犠牲者の名前の発表を控えるようです |
Because tax exemption is usually seen as the social component of the tax system. | 消費税においては貧富の差に 拘わらず同率の額を支払う訳です |
Tax officials are zeroing in on income tax evasion. | 税務署は所得税の脱税に目をひからせています |
Consumption tax is the just tax system for globalization. | 公正な取引の為の公正な税金です |
Some tax attorney. | どこかの税理士だ |
I bought a camera free of tax. | 私は無税でカメラを買った |
VAT is the tax of the future. | 助け合いの社会に ふさわしい税金です |
More unemployment results in less tax revenue through income tax. | かといって所得税を上げれば 賃金労働に負担をかけます |
By withholding the recipe he intends to keep us off the globe. | レシピの発表させない事で... ... ...我らの国を地図に乗せないつもりだ |
He was arrested on charges of tax evasion. | 彼は脱税容疑で逮捕された |
The new tax law is full of loopholes. | 新しい税法は抜け穴だらけです |
You're left with 500,000 of pre tax income. | 税金を政府を支払います |
The price includes tax. | その値段は税金を含みます |
This amount includes tax. | この額は税込みです |
Please pay the tax. | 税金をお支払いください |
pay their religious tax | 施し ザカート のために励み |
Tax the U.S. economy. | 米国経済あh 実際の富です |
Property tax, same thing. | あと 私はあなたの家が再評価されることを仮定しました |
we are tax collectors. | どうしたらいいんです |
It's 255 plus tax. | これは課税の 255プラスだ |
It's the tax man. | 税務署員だ |
You're a tax cheat. | 脱税者だ |
Withholding is tantamount to lying, And I can't have that in our relationship. | 黙ってるのはウソと同じ 彼と私の間にはありえない |
We give foreign tourists the privilege of tax exemption. | 外国人旅行者には免税の特権がある |
What sort of thing must I pay tax on? | どんな品物に税金がかかりますか |
You have a personal tax exemption of 500,000 yen. | 50万円の個人基礎控除がある |
We were in favor of reforming the tax laws. | 私たちは税法の改善を支持した |
Many of us are hostile to the consumption tax. | 私たちの多くは消費税に反対である |
Which is essentially 3,000 of a 30 tax rate. | いいですか |
They hand out all kinds of business tax breaks. | それらが本当にビジネスを誘致できるなら |
But if VAT is the only tax left, what happens to tax exemptions? | なんたって免税制度は 社会福祉の構成要素だからね |
They are in favor of the reform of the tax laws. | 彼らは税法の改正を支持している |
Related searches : Withholding Tax- - Withholding Tax - Withholding Tax System - Penalty Withholding Tax - Withholding Tax Expense - Withholding Tax Free - Withholding Tax Report - State Withholding Tax - Withholding Tax Receivables - Employer Withholding Tax - Advance Withholding Tax - Withholding Tax Regime - Resident Withholding Tax