Translation of "within 4 weeks after" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| America from Within after a stay of only two weeks. | 私は私と一緒に貴重Mottyを取るのが大好きはずが ときに彼貧しい少年は その病気の取得 |
| 4 Weeks | 4 週間 |
| After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks. | そして3週目 4週目 5週目 自信 の文字が再度 |
| It's within about two weeks. | だいたい2週間以内です |
| Well, within about three weeks, | 身の程知らずにも 計画したカメラの数を |
| They'll be occupied within two weeks. | 2週間は宿泊されるでしょう |
| And after about six weeks, | 完成させ 色を塗り 台座にのせ |
| But after a few weeks, | だが 何週間だ |
| I was ill for weeks after. | 私はその後何週間も体調をくずしていました |
| Within three weeks it will be everywhere in the world. | でも 取り消しボタンで最初に戻って 病気を隔離できて |
| This is two weeks after D Day | 暗くて 雨が降って 道はぬかるんでいました |
| A few weeks after I was conceived, | そして 少しずつウニへと 形を変えていった |
| We calculated that we could reach the place within two weeks. | 私たちはその場所へ2週間以内に到着できると予想した |
| It started burning a hole in my stomach, so within weeks, | 数週間後には 私はロサンゼルスに飛び |
| Within two weeks, I had 150 people wanting to join in. | 2週間経つと 150人が参加を表明しました 日本国内では7月になると隣町の |
| And within four or five weeks, he can do it again. | 彼は また放牧することも 刈る事もでき 羊のように |
| I want them armed and ready to march within two weeks! | 2週間で全員を武装させ 進軍させよ |
| Two weeks after my diagnosis, a biopsy confirmed | 18 センチの骨肉腫が |
| Three weeks after he left, To fell ill. | だんな様が消えて3週目に トーが病気に |
| The Prime Minister announced that he would resign within a few weeks. | 首相は数週間以内に辞任すると発表した |
| Within a few weeks, I was performing, and in a few months, | そして数ヶ月後に ケネディセンターでデビューしました |
| So this is after a few weeks, this is after a few months. | そしてこれが数ヵ月後です 先入観を揺るがすことが本題なのです |
| Then, after a few weeks, we set up camps. | 人々は安全な飲料水を手に入れる為にキャンプまで来なければなりません |
| The Leuna chemical plant, after one of the most extensive bombings in the history of the war, was up and running within weeks. | 第二次世界大戦中で最も徹底した爆撃を受けましたが 何週間かのちには復旧していたのです ところでナチの手に渡すまいとする |
| It rained after it had been dry for many weeks. | 何週間もよい天気だったあとで雨がふった |
| 4 to 5 hours after a meal. | 人を元気づける事ができる 目標設定3点は |
| Within five weeks, you start to see the early atrium and the early ventricles. | 6週目には心臓内部に |
| He went to his office after an absence of five weeks. | 彼は5週間ぶりに出社した |
| After two weeks, I'm happy to report, the family was reunited. | この家族は元の生活に戻りました しかし児童福祉局も救急隊も裁判官も |
| But what was interesting was that after a couple of weeks | その種の変化に気づき始めました |
| If Bingley is not back by your side and dining at Longbourn within two weeks, | 彼は2週間以内に戻って 一緒に夕食を過ごすわよ |
| Ariane and I'll get a bigger apartment. In 4 weeks we're out of here. | Mama... |
| Two weeks after my speech, in Tunisia, hundreds of portraits were made. | 何百というポートレートが 制作されました そして 独裁者の肖像という肖像に |
| After 4 years of passionate love, finally the engagement ?! | lt i gt これオ ハニってどんな子 |
| We said, after 4 exams we had an 84. | その次の試験で 88 の平均を得るには |
| Two weeks after being admitted to hospital my acne suddenly started to disappear. | 入院2週間したらニキビが急激に減りました |
| Sarah was at a low ebb for several weeks after her mother died. | サラは母親の死後数週間元気がなかった |
| On the middle, this guy nested a couple of weeks after the release. | 放された数週間後に巣を作りました 一番下はわたしのお気に入りで |
| weeks | 週 |
| weeks | 週unit synonyms for matching user input |
| Weeks | 週間 |
| Weeks? | 数週間 |
| Within days of this group being created it was the fastest growing group on myBO.com within weeks of its being created it was the largest group. | myBO.com上で最も急速に成長するグループになっていました 数週間後には 最大のグループになっていました オバマはプレスリリースを出さなければならなくなりました |
| And you're going to be working with 1 to 4 teams for up to 3 weeks. | チームとは週に1度は直接会うか |
| The tracer invades the highly energetic Kuroshio regime within the first weeks after the release and starts spreading meridionaly due to the eddies dominating the flow field in this area. | この地域の潮流を支配する渦により 子午線方向へと拡散し始める 1年後 最大濃度は2桁で希釈されるが 日付変更線を越え さらに東に向かう |
Related searches : Within 4 Weeks - Weeks After - 4 Weeks Left - Only 4 Weeks - 4 Weeks Notice - 4 Weeks Prior - Every 4 Weeks - Within 4 Hours - Within After - Within Six Weeks - Within Weeks From - Within Four Weeks - Within 3 Weeks - Within Two Weeks