Translation of "within 5 years" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Within - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So within five to seven years,
テレプレゼンスを使って
And within just a couple years,
サンフランシスコは初めての 殺害なし の街になりました
2 years ago, Nazrith was 5 years old.
2年前 オママはわずか1歳だったのです
And it's been 5 years.
力になれると思った
Didn't you get 5 years?
5年も待てない
LC Hopefully within the next two years.
クリス それはとてつもない話ですね
Cookie is under 5 years old.
クッキーは5歳未満だ
(within a few years) they will be victorious.
近接する地において 打ち負かされた だがかれらは この 敗北の後直ぐに勝つであろう
She will become a doctor within two years.
彼女は2年以内に医者になるだろう
This work must be finished within two years.
この仕事は2年内に終わらせなければならない
The statute of limitation is 5 years.
国際逮捕令状は出ないさ
5 Years of hotels and secret weekends.
5年もの間 週末にホテルで密会してたのよ
I think single cell organisms are possible within two years.
私たちが持っているような
How many people have hitchhiked within the past 10 years?
ヒッチハイクをしたという人は? そうでしょう 何が変わったのでしょうか?
Repower America with 100 percent clean electricity within 10 years.
Repower America アメリカの経済を活性化する事で
And within five years, this extraordinary thing began to happen.
ある女性が この波と気力を大学に
The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.
その製造業者はその新しい機械を5年間保証した
If I had known 'Gangnam Style' 5 years ago...
本当によかっただろうに
When I was 24 years old, 5 6 years ago, I was in California.
自分のような人を 知らなかった
If, one day, and I think it will be within 15 years from now, or 20 years.
ある日 こんなスペクトルが見つかれば
Only 5.5 percent of people will survive after 5 years.
すい臓がんになったら 平均余命は3か月です
This is going to take 5 years. Take it easy.
地裁は政治家の言いなりだ
Look around. Why shouldn't I stay here for 5 years?
無罪なのに 刑務所に行くことはない
Are you gonna masturbate for 5 years? In one go?
時々休むさ
This is the same ratio it was 5 years ago.
他の国では 35から50 です
2 years ago, Nazrith was 5 and Omama was 1.
きちんと答えがでました
Within four years we would be blowing everyone in the world away.
簡単なのです 必要なのは 上位4分の1に位置する教師たちなのです
life on Earth as we know it would disappear within 50 years.
今こそ農業に対する新しい構想を受け入れなければいけません
Fifteen percent said they thought there'd be a pandemic within three years.
さらに悪いことに
Well, for more than 60 years, psychology worked within the disease model.
10年前 飛行機に乗ったとき
It means not having to wait 5 years for a diagnosis.
認知度が高まるという事は 医者のアドバイスによってあなたに害が及ぶのを防ぐ事
Her name is Domitia, and she is just 5 years old.
まだ5歳です 彼女のお兄さんは14歳で
This is 5 years ago, the reunion of the Macintosh division.
マッキントッシュ部門の同窓会です この人たちと仕事できたのは光栄でした
2 years ago, Nazrith was 5 times as old as Omama.
では 今ナザレスは何歳でしょう
Oh, no. I thought it was supposed to be 5 years.
まさか 5年だと思ってたのに
It's been 5 years since I've seen you without a cigarette.
この5年 お前は いつもタバコを くわえてる
I wasn't guarding a Taco Bell. I've worked homicide 5 years.
俺は守衛じゃない 殺人課に5年間もいた
Within the last 200,000 years, we all share an ancestor, a single person
ミトコンドリア イブ 聞いたことがあるでしょう アフリカ人女性です
Within some years Chile may have better child survival than the United States.
追い抜くかも知れません これが変化なのです
1 5, 2 5, 3 5, 4 5, 5 5 is a whole, 6 5, 7 5, 8 5, 9 5, 10 5.
10 5. 10 割る5は 2 です
I'm so fucking tired. This will be your life for 5 years.
お前はカフカかよ
2 years ago, when Nazrith was 5 times as old as Omama.
ナザレスは5歳で オママは1歳でした
It's 4 times less than 30 years ago. Less than 5 liters.
もうなんか ムーアの法則みたいですよね
Marcel and your new maid have known each other for 5 years.
マルセルとこの新人のメイドは お互いに5年前から知り合いだったのよ
Within 40 years, physicists discovered the whole explanation, expressed, as usual, in elegant symbols.
全体的な説明を発見した物理学者は いつものように美しい記号でそれを表しました しかし記号に関しては気にしないでください

 

Related searches : Within 5 Days - For 5 Years - Every 5 Years - 5 Years Plan - 5 Years Out - 5 Years Ago - Over 5 Years - 5 Years Period - Under 5 Years - 5 Years Later - With 5 Years - About 5 Years - By 5 Years - Within Some Years