Translation of "without distraction" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a distraction. | 邪魔だ 気が散るよ |
| Go is my only distraction. | 気晴らしと言えば碁を打つことぐらいだ |
| I think it's a distraction. | あなたが 不動産担保証券と |
| Distraction free full screen text editor | すっきりした全画面テキストエディター |
| That s a distraction in life. | マインドはあなたの人生に明晰さと 洞察力を与えるためにあるのです |
| We now have a culture of distraction. | しかし私達は地球規模の危機に直面しているのです |
| My only distraction is the game of Go. | 碁を打つのが私の唯一の娯楽だ |
| Making time a reward instead of a distraction. | 生徒の気が散るからね |
| So I'm saying this is kind of a distraction. | しかし 状態は改善されます |
| I hope that distraction didn't distract you too much. | これを全部消します |
| Some people will bury themselves in work, grateful for the distraction. | すばらしい気の紛らわし方です 友達や家族と話し 支えを求める人もいます |
| They also cheat us by... overloading us with too much distraction. | さわいだところでなにもかわらないわよ もう あまりニュースでやらないからだいじょうぶね |
| We're kind of living in this perpetual state of distraction and interruption. | 私たちは ある程度にそういうディストラクションや割り込みのなかに暮らしているようだ なぜこれが危険なことと言ったら |
| Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter. | 歌のない世界 ダンスのない世界 サッカーのない世界 フットボールのない世界 笑いのない世界を想像してみてください |
| He says, 'But, but I can't, because the windscreen wiper, it's too strong a distraction'. | でも教官は 道に集中しろ という |
| And if we don't make that a reward in training, that will be a distraction. | 恐ろしい考えだといつも思っている事があります |
| So, encourage teachers to take a second look at games as more than just a distraction. | 見直すことを促してください ゲームの中に現実世界に使えるアイデアと 概念と内容を見いだす努力をして下さい |
| Verily, by thy life (O Prophet), in their wild intoxication, they wander in distraction, to and fro. | 預言者よ あなたの生命にかけて 誓う 本当にかれらは心を乱して 当てもなくさ迷う者である |
| Without | 使用しない |
| With or without the dwarfs? Without. | 小びとはいないな |
| But the process itself is without purpose, without foresight, without design. | 先見性も デザインもありません ４年前にこの場所で |
| I find that students themselves are often on Facebook, so instead of looking at Facebook as a distraction, | それを障害と見なすよりも 彼らの興味を引く道具にしてしまおうと思いました |
| We fill our head with distraction, with busyness, so that we don't have to ask, am I well? | 健康や幸せ 子供たちの成長 国政について等 深く考えないように |
| That email takes its place, and you never get a chance to learn anything, all because of one distraction. | だから注意力が大事だ もし注意力をコントロールできないかいつも注意力を分散するなら |
| looking at a photograph of their sweetheart and looking at a neutral photograph, with a distraction task in between. | 結果 同じ脳における活性状態と |
| without name | 名前なし |
| without accents | アクセント記号なしdictionary variant |
| Without GPS. | 手にしているロボットは |
| Without Claire, | 選挙運動すらおぼつかない |
| Audience Without. | いいえ without ではありません |
| Without knowing... | でも もしあんたがヘラを好きなら |
| Without you... | 私はここではないでしょう |
| Without looking. | オレも |
| Without me. | おれはいらん |
| Without reason? | 理由がなきゃ話にならん |
| Without regret! | 後悔はしないわ |
| Better bread without butter than cake without freedom. | 自由無しのケーキよりバター無しのパンがまし |
| No life without tectonic activity, without volcanic activity. | 生命はあり得ません 地熱エネルギーの殆どが |
| Huge differences can occur without drugs, without surgery. | 治療前 彼は道路を渡るだけで 激しい胸痛を訴えていました |
| A naked relic now, without future, without hope. | リチャード キンブルに合わせた また一つの陰鬱な地点 |
| An illegitimate son, without name and without fortune. | 名誉も富もない 一介の私生児にすぎん |
| I cannot live without you... I cannot live without you... I cannot live without you... | 2人が出会えなかったなんて考えたくも無い |
| First we do a kind of partial box and box separation, to take away the distraction of the subway noise. | 地下鉄のノイズを遮断するためです それからホール全体をラップしました オリベッティのキーボードみたいに |
| Experience without learning is better than learning without experience. | 亀の甲より年の功 |
| It would also constitute a massive distraction for management of a company, especially a small eight man shop like my company. | 特に8人でやっているうちの会社のような場合には 訴訟を起こされてから6ヶ月目に |
Related searches : Distraction From - Driver Distraction - Mental Distraction - Less Distraction - Cause Distraction - Welcome Distraction - Avoid Distraction - Visual Distraction - Distraction Force - Reduce Distraction - Constant Distraction - Seek Distraction
