Translation of "without further delay" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I can afford no further delay. | もうこれ以上ぐずぐずしていられない |
| Do your homework without delay. | さっさと宿題をしなさい |
| They could reach there without delay. | 彼らは遅れることなくそこに着くことができた |
| So please, without further ado. | このくらいにしましょうか 拍手 |
| And now, without further ado, | 紹介するは 早弾きの暴君 |
| We should deal with this matter without delay. | 我々は直ちにこの問題に対処しなければならない |
| It's necessary to discuss the problem without delay. | 早急にこの問題について議論する必要がある |
| I must set about that work without delay. | 私はすぐにその仕事に取りかからねばならない |
| I must set about that work without delay. | 私はすぐその仕事にとりかからねばならない |
| I must wire to the King without delay. | 我々は ベイカーストリートに達していた停止していた |
| The enemy gave in without further resistance. | 敵はもうそれ以上抵抗せずに降参した |
| I recommend you to set about your business without delay. | 直ちに仕事に取りかかることを勧めます |
| The Red Cross gets help to disaster victims without delay. | 赤十字は災害の被害者を直ちに救援する |
| Every month without delay Rs 200 will reach your account. | 無条件です |
| I couldn't drive any further without any sleep. | 睡魔に襲われ 運転を続けられなくなった |
| You and I must understand one another, and that without delay. | あなたと私は お互いに理解し合わねばならぬ |
| You and I must understand one another, and that too without delay. | 私はあなたの家に来て ベッドを望んでいるあなたは私だけhalfつを与えることができる私に言う |
| Now, without further ado, let's create our first canvas. | 面倒は抜きにCanvasを作成してみましょう |
| Delay | 切り替える時間 |
| Delay | 間隔 |
| Delay | 遅延 |
| Delay | 遅延 |
| So without further ado, would you like to hear it? | みなさん聞きたいですか (聴衆 聞きたい) |
| Without further ado we'll play Navarra . (Piano and violin music) | ピアノとバイオリン演奏 |
| So without further ado, I present to you Russell Anderson. | ではさっそくラッセルに 演説をしてもらいます |
| with the idols that you worship besides God. So plan against me without delay. | かれ以外 の神々を仲間とし て 皆でわたしに対し策謀しなさい 何も猶予はいらない |
| Acceleration delay | 加速遅延 |
| Retry delay | 再試行の遅延 |
| Retry delay | 再試行の遅延 |
| No delay | 遅延なし |
| Send delay | 送信の遅延 |
| Delay time | 遅延時間 |
| These other two faces can be thrown away without further processing. | この緑の面が前の面で隠れているのが分かるので |
| And without further ado just multiply this value over here with 1.96. | この魔法の数を使えば 信頼区間を求めることができます |
| So, without further ado, let's jump right into the Damsel In Distress. | まずは 誰もプレイできなかったゲームの話から 始めましょうか |
| Increases audio delay | 音声の遅延を増やす |
| Decreases audio delay | 音声の遅延を減らす |
| Decreases subtitle delay | 字幕の遅延を減らす |
| Increases subtitle delay | 字幕の遅延を増やす |
| Delay between images | イメージ間の遅れ |
| Hidden After Delay | 遅延して隠す |
| Auto Rep. Delay | 自動リピート |
| Without further symptoms, you take the test, and the test comes back positive. | 検査の結果が陽性だったとします 実際にガンであるという確率は いくつになると思いますか |
| Pause delay in seconds | 一時停止の秒数 |
| Delay to flip card | カードをめくるまでの時間 |
Related searches : Without Delay - Delay Further - Further Delay - Without Unnecessary Delay - Without A Delay - Without Unreasonable Delay - Notify Without Delay - Without Much Delay - Without Any Delay - Without Undue Delay - Inform Without Delay - Without Unjustified Delay - Any Further Delay - No Further Delay