Translation of "no further delay" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I can afford no further delay. | もうこれ以上ぐずぐずしていられない |
| No delay | 遅延なし |
| It allowed of no delay. | 少しでも遅れることは許されなかった |
| Flee no further | これ以上逃げないで |
| His delay admits of no excuse. | 彼の遅れは弁解の余地はない |
| There's no excuse for his delay. | 彼の遅れは弁解の余地はない |
| No further for now | これ以上は駄目だ |
| There is no delay in the reflection. | 鏡は急がしすぎる事は無い |
| He gave no further detail. | 彼は詳しいことはそれ以上言わなかった |
| I have no further questions. | これ以上質問はありません |
| No further HotSyncs are possible. | これ以上 HotSync することはできません |
| No, not one iota further. | そのとおり |
| Delay | 切り替える時間 |
| Delay | 間隔 |
| Delay | 遅延 |
| Delay | 遅延 |
| No nation can anticipate its term, nor delay it. | 誰もその時期を早め また遅らすことは出来ない |
| No further items in the history. | 履歴にはこれ以上項目はありません |
| The chair recognizes no further discussion. | 議長は討論を打ち切る |
| Acceleration delay | 加速遅延 |
| Retry delay | 再試行の遅延 |
| Retry delay | 再試行の遅延 |
| Send delay | 送信の遅延 |
| Delay time | 遅延時間 |
| 2000 years later we've come no further. | ２千年は差ほど遠くはないかもしれないな |
| No nation can anticipate their term, nor can they delay it. | 誰もその定められた期限に 先にすることも遅れることも出来ない |
| no people can forestall their doom, nor can they delay it. | 誰もその時期を早め また遅らすことは出来ない |
| No people can hasten their term, nor can they delay (it). | 誰もその定められた期限に 先にすることも遅れることも出来ない |
| No snooze, no delay, no, I'll just wait here for five seconds because Mel's not standing here | メルがいないから ５秒だけ延ばそう も禁止です やりなさい |
| There is no use discussing the matter further. | これ以上その問題を討論してもむだだ |
| No further configuration is required for USB cameras. | USB カメラにはこれ以上の設定は必要ありません |
| I trust there will be no further interruptions. | これから空気をよく読めばいいですね |
| Increases audio delay | 音声の遅延を増やす |
| Decreases audio delay | 音声の遅延を減らす |
| Decreases subtitle delay | 字幕の遅延を減らす |
| Increases subtitle delay | 字幕の遅延を増やす |
| Delay between images | イメージ間の遅れ |
| Hidden After Delay | 遅延して隠す |
| Auto Rep. Delay | 自動リピート |
| No nation can bring its time forward, nor can they delay it. | 誰もその時期を早め また遅らすことは出来ない |
| No people can hasten or delay the term already fixed for them. | 誰もその時期を早め また遅らすことは出来ない |
| Sorry, there is no further information about this game. | このゲームに関するこれ以上の情報はありません |
| For me i cant go no further than that | 大会の一番の目的はそこさ |
| He has no further communication with the other prisoners. | ゲームに勝つには受刑者全員が100個の箱の中から 自分の名前を見つける必要があります |
| Pause delay in seconds | 一時停止の秒数 |
Related searches : Delay Further - Further Delay - No Delay - No Further - Without Further Delay - Any Further Delay - A Further Delay - No More Delay - With No Delay - No Further Processing - No Further Progress - No Further Demand - Seek No Further - No Further Costs
