Translation of "without giving reasons" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Giving - translation : Without - translation : Without giving reasons - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| without giving him purpose. Crazy, drunk American. Thanks. | いかれた酔いどれ か |
| We were giving them all sorts of reasons to adapt new ways. | ネズミは凄い速さで増えますし |
| No, I have plenty of reasons, and you keep giving me more. | いや理由はたくさんあるさ 今もどんどん出来ている |
| I took the job without giving it much thought. | 深く考えないでその仕事を引き受けてしまった |
| And without giving you too much of a tirade, | 今日持ってきた発明について話しましょう |
| MERCUTlO Could you not take some occasion without giving? | ティバルトマーキューシオ ロミオと汝consortest |
| Afraid I'd leave without giving you a goodbye kiss? | お別れのキスなしで いなくなるのが怖いんだろ |
| He must have said so without giving it much thought. | 彼はそう言ったがそれは出任せに決まっている |
| We have to motivate the youngest pupils without giving grades. | もちろん規則は守らないといけないよ でもね...... |
| Instead, I am taking what I need without giving anything up. | 僕はもはや無理やり交換を強いられているのではない |
| Instead, I am taking what I need without giving anything up. | 無理やり取引を強いられない |
| We spend our time falling in holes all the time without any reasons! | 右に行ったら穴に落ちるし 左に行っても別の穴に落ちるし |
| And people talk about it without ever giving you a good definition. | 可処分所得について理解することは重要です |
| I thought that I couldn't come here without giving you something special. | 何か特別なものをと思っていました ある未公開作品を持ってきました |
| And you can't do a VC pitch without giving me your financials. | VCへのプレゼンはできません 過去1 2年の財務諸表 |
| He thinks you washed out... the nuggets without giving them a chance. | 君は厳しすぎる チャンスさえ与えないと |
| But my reasons aren't reasons, they're excuses. | でも これって理由じゃない 適当な口実 |
| What is that probability for the loaded coin without giving you a head. | 解く時にぜひ真理値表を使ってください |
| Without giving it away, it is some how related to this birthday pi. | ではお楽しみに |
| Possible Reasons | 考えられる理由 |
| Two reasons. | なによりまず 私はこの新しいお尻をとても大事にします |
| Medical reasons. | 医学的理由ね |
| What reasons? | どんな理由 |
| And there are some reasons, some good reasons. | コストがそのうちの一つです |
| Without flowering plants, there would be no clever, fruit eating primates giving TED Talks. | TED で話をすることもなかっただろうからね 笑い声 |
| In our last battle, the 3rd battalion's 9th company fought bravely without giving up. | 我々の最後の戦いで 第3大隊 第9中隊は 諦めずに勇敢に戦った |
| For personal reasons. | 一身上の都合で |
| For these reasons, | Japan will not end up just with Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant. |
| Many political reasons. | 私は母校の カリフォルニア大学 |
| Couple of reasons | 高気圧が安定していて |
| for reasons unknown. | その理由だよ |
| Health reasons... right. | ええ そうだったわね |
| For legal reasons. | 法律上の理由でね. |
| Lots of reasons. | いろいろあったんです |
| A couple reasons. | なぜだ 理由はあるわ |
| I got reasons. | あったの |
| It should not be possible for us to enjoy them without giving something in return. | われわれはお返しに何かを与えないで それらのものを享受することは当然できないのである |
| Giving. The only real joy is giving. | だから 与える の間違いだ |
| Giving in. | でも シャマラとカブリエラが同じ選択肢を見て |
| Giving up... | 諦めるって |
| I've got my reasons. | 僕を信用してないんだね |
| There are many reasons. | 一つの理由は |
| Four more reasons, Brian. | VGHSへようこそ |
| Three reasons. First, curiosity. | 霊長類は極めて好奇心が強くー |
| Well there's good reasons. | 考えてみてください ケチャップを振るときに |
Related searches : Giving Reasons - Without Giving - Giving Reasons For - Without Giving Effect - Without Giving Notice - Without Stating Reasons - Is Giving - Giving That - Giving Information - Giving Lectures - Giving Credit - Payroll Giving
