Translation of "without harm" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He came through the accident without harm. | 彼は事故にあったがけが一つしなかった |
| Everybody does harm. | 皆どこかで関係してるものさ |
| Oh, we mean you no harm, no harm at all. | 君にも赤ちゃんにもね |
| Now clasp your hand to your armpit it will emerge white, without any harm this is yet another sign, | それからあなたの手を 腋の下に入れよ 何の障りもないのに それは白くなろう これは今一つの印 |
| I meant no harm. | 私は悪意があってしたのではない |
| I meant no harm. | 悪気は無かったんです |
| She thought no harm. | 彼女は危険だと思いもしなかった |
| Smoking does you harm. | たばこを吸うことは害を与える |
| I mean no harm. | 私には悪意はありません |
| Keeping me from harm | 私の手を取って |
| They won't harm you. | 好きにさせて置けば惡さはしない. |
| No harm to the developing fruit. No harm to the fruit set. | この状況下ではなんの問題もありません |
| Now as another Sign place your hand under your arm and it will come out sheer white without harm (or stain). | それからあなたの手を 腋の下に入れよ 何の障りもないのに それは白くなろう これは今一つの印 |
| Some medicine does us harm. | 害になる薬もある |
| I meant you no harm. | 私はあなたに害を与えるつもりはなかった |
| I meant you no harm. | 悪意はなかったんだよ |
| He exaggerates the harm done. | 彼は被害を大げさに言う |
| Much caution does no harm. | 用心しすぎることはない |
| I mean you no harm. | 私は君に悪意はない |
| Take nothing do no harm. | ホーケンが正しく |
| Which causes the greater harm? | それでも我々は 薬物依存者を非難します |
| Guido. They mean no harm. | ギド 彼らは何も壊しやしないよ |
| I didn't mean any harm. | でも つい... |
| That I would harm her. | そうしたかも 知れない |
| Okay, okay. No harm done. | 何も気にするな |
| Did I ever harm you? | オレに何の恨みが |
| She never did you harm. | 彼女は関係ないだろ |
| Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter. | 歌のない世界 ダンスのない世界 サッカーのない世界 フットボールのない世界 笑いのない世界を想像してみてください |
| Now draw thy hand close to thy side It shall come forth white (and shining), without harm (or stain), as another Sign, | それからあなたの手を 腋の下に入れよ 何の障りもないのに それは白くなろう これは今一つの印 |
| And returned with God's favour and grace without harm, for they attended the pleasure of God and great is the benevolence of God. | だからこそかれらは アッラーの御恵みと恩恵に浴して帰って来た 艱難にも遭遇しないで かれらはアッラーの喜ばれるところに従うことが出来た 本当にアッラーは偉大な恩恵の主であられる |
| No harm will come to you. | 君がひどい目にあうことはないよ |
| No harm will come to you. | 君に害は及ばないよ |
| Bad books will do you harm. | 悪い本は害を与える |
| Do they help or harm you? | またかれら 偶像 は あなたがたを益するのですか それとも害するのですか |
| She can't even harm a fly. | 彼女はハエも傷つけない |
| Coffee does harm to your stomach. | コーヒーは胃に害を与える |
| He won't do you any harm. | あなたに危害を加えることはありません |
| The storm has done no harm. | 嵐の被害は何もなかった |
| The typhoon has done much harm. | 台風は多大の被害を与えた |
| The typhoon has done no harm. | 台風の被害は何もなかった |
| It will do him no harm. | それは彼に何の危害も与えないでしょう |
| It will do harm to us. | それは我々に危害を及ぼすだろう |
| The dog will not harm you. | その犬はかみついたりしませんよ |
| What's the harm in doing that? | それをして何が悪いのか |
| Or do you good or harm? | またかれら 偶像 は あなたがたを益するのですか それとも害するのですか |
Related searches : Without Any Harm - Harm Avoidance - Patient Harm - Inflict Harm - Harm Reduction - Consumer Harm - Causing Harm - Intentional Harm - Social Harm - Avoid Harm - Harm You - Significant Harm - Competitive Harm
