Translation of "without interfering" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Without - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| without being aware why they are interfering. | 気づくこともなく |
| You interfering with the law, Dolan? | 法の執行を邪魔 するのか ドーラン |
| Augustine found out and started interfering. | オーギュスティーヌは それを知って口を挟んできたの |
| Interfering a funeral it's a great show of disrespect. | 葬式を干渉するのはひどく失敬なまねだ |
| The husband goes on interfering in his own way. | 介入し続ける |
| The wife goes on interfering in her own way, | 介入し続ける |
| Stop interfering with development and leave these woods at once. | 開発に干渉を停止 そして一度 これらの森を残す |
| I was actually interfering with the process with lots of good intentions. | ここでの課題は利益相反の生ずる |
| And I'm trying to remove it. And the static is interfering with everything. | 額から汗がしたたり落ちたよ |
| And in fact, in the name of help everybody is interfering with everybody else | 誰もが誰かを邪魔している そしてその名は美しいものだから |
| And then another six can be made robustly, competitively, from cellulosic ethanol and a little bio diesel, without interfering at all with the water or land needs of crop production. | 安定的に作られるようになるでしょう 穀物生産に必要な水や土地に影響を与えることはありません 大量のガスが節約されます |
| Could we alter people's optimism bias by interfering with the brain activity in these regions? | 楽観主義バイアスを変えることができるでしょうか 干渉する方法があります |
| I wanted to do something very simple, a simple, iconic image of two ripples interfering. | 2つの波紋が干渉しあう シンプルな図像です 右側をまず描いて |
| Our galactic family are peaceful and loving, helping when permitted, never interfering with our free will. | Œõƒtƒ ƒCƒo Aƒeƒtƒ ƒ AƒPƒuƒ È Ç Å A ƒŠƒXƒg Í å È à Ì Å B ê ç Ì Ù É |
| Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter. | 歌のない世界 ダンスのない世界 サッカーのない世界 フットボールのない世界 笑いのない世界を想像してみてください |
| And by doing that, he's interfering with the activity of this brain region for about half an hour. | その脳の領域の活動に 30分間ほど干渉します その後は全て正常に戻ります 保証します |
| Without | 使用しない |
| With or without the dwarfs? Without. | 小びとはいないな |
| But the process itself is without purpose, without foresight, without design. | 先見性も デザインもありません ４年前にこの場所で |
| Just listening to me, slowly, slowly you will be free of all the programs that the society has forced you to believe in. What is the right way to help a child grow without interfering in his natural potentiality? | 子供の成長を助ける 正しい方法とは何でしょうか |
| That means that the magnetic pulse is generating an electric current that's interfering with the erroneous electrical activity in the brain. | 脳の誤った電気活動を妨害しているのです 最後に彼はこう言います OK これから |
| without name | 名前なし |
| without accents | アクセント記号なしdictionary variant |
| Without GPS. | 手にしているロボットは |
| Without Claire, | 選挙運動すらおぼつかない |
| Audience Without. | いいえ without ではありません |
| Without knowing... | でも もしあんたがヘラを好きなら |
| Without you... | 私はここではないでしょう |
| Without looking. | オレも |
| Without me. | おれはいらん |
| Without reason? | 理由がなきゃ話にならん |
| Without regret! | 後悔はしないわ |
| Better bread without butter than cake without freedom. | 自由無しのケーキよりバター無しのパンがまし |
| No life without tectonic activity, without volcanic activity. | 生命はあり得ません 地熱エネルギーの殆どが |
| Huge differences can occur without drugs, without surgery. | 治療前 彼は道路を渡るだけで 激しい胸痛を訴えていました |
| A naked relic now, without future, without hope. | リチャード キンブルに合わせた また一つの陰鬱な地点 |
| An illegitimate son, without name and without fortune. | 名誉も富もない 一介の私生児にすぎん |
| I cannot live without you... I cannot live without you... I cannot live without you... | 2人が出会えなかったなんて考えたくも無い |
| Experience without learning is better than learning without experience. | 亀の甲より年の功 |
| Without a doubt! | 疑い無く |
| Without any reservation. | アッラーの御望みならば と 条件を付けることをしなかった |
| Without making exception. | アッラーの御望みならば と 条件を付けることをしなかった |
| Continue without Asking | 確認せずに続ける |
| Albums Without Cover | カバー未取得アルバム |
| Quit Without Saving | 保存せずに終了 |
Related searches : Without Interfering With - Interfering - Interfering Substances - Interfering Contour - Interfering Peaks - Are Interfering - Interfering Signal - Interfering Factors - Interfering Edges - Interfering Noise - Interfering With - Interfering Effect - By Interfering - Interfering Species
