Translation of "without losing" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He cannot argue without losing his temper. | 彼は議論すると必ずかんしゃくを起こす |
| And that voice, without losing a beat, says, | 遅れた乗客アリ 30秒遅れの発車です と言うと |
| He never gets into an argument without losing his temper. | 彼は議論になるときまってかんしゃくを起こす |
| I can't talk with my father without losing my temper. | 私は父と話すといつもかんしゃくを起こしてします |
| Losing you would be losing everything, | あなたが全てなの あなたがいないと 何もない |
| losing money. | この人々は低い時点で売り 高い時点で買って |
| Losing concentration. | (笑) |
| Losing it? | 言ったとおりよ おかしくなるのは... |
| He can take a full 10G rollout without losing control, just by thinking about it. | 彼は１０Gの旋回を制御してる 考えられない |
| If you see the day through with Mr Bark without losing your temper, I'll believe you. | バークさんと一日中一緒に仕事をしてそれでも癇癪を起こさなかったら あなたが言うことを信じるわ |
| We spend all of our lifetime trying to live to be 100 without losing our teeth. | 百歳まで生きようとします 仏教徒は生涯を存在の意義を 理解することに捧げます |
| I'm losing weight. | 体重が減っています |
| Longest losing streak | 最長の連敗記録 |
| We're losing them. | 小数から多数の選択肢の順序だと |
| We're losing power. | パワー切れです |
| We're losing power. | パワーが切れました |
| As individuals we're losing the ability to act on the web without permission from large, centralized gatekeepers. | ウェブ上で行動する能力を失っています みんな 追跡され記録されカタログにされ |
| Courage, according to Churchill, is the ability to go from one defeat to another without losing enthusiasm. | 勇気とは 情熱を失わずに 負け続けられる能力 なのです (笑) そしてジョイスによれば |
| Losing that ice is like losing the soil in a garden. | これは仕事場にいる私です |
| Tom is losing consciousness. | トムは気を失っている |
| Losing injured their pride. | 負けて彼らの誇りが傷ついた |
| Companies are losing control. | ウォールストリートで起きたことは |
| We're losing a ritual. | これには 医師と患者の関係に |
| Losing someone you love. | そのことを考えると |
| He's losing his grip. | グリップは弱くなってる |
| We're losing droids fast. | ドロイドが撃たれていく |
| You're losing your uplink. | なのに伝送できないのか |
| Once again, Big Theta allows us to work with functions in a much simpler form without losing their essence. | 使い方を確認しておきましょう |
| I can't stand losing her. | 彼女と別れるなんて耐えられない |
| The company stopped losing money. | あの会社は赤字を脱した |
| The company is losing money. | あの会社は赤字だ |
| Are you losing your mind? | 正気ですか |
| My team is always losing. | うちのチームはいつも試合に負けてばかりいます |
| Slide back windows losing focus | フォーカスを失ったウィンドウがスライドして背面に移動しますName |
| There are people losing jobs. | 企業の救済 でもあなたがもし政府に なにやってる とつめよったところで |
| We are losing our listening. | 意思疎通の大体６割は聴くという行為が占めます |
| I'm not losing another ship. | また 墜落させる訳にはいかない |
| He risked losing all his fortune. | 彼は全財産を失うような危険を犯した |
| He is always losing his umbrella. | 彼はいつも傘を無くしてばかりいる |
| The company is losing money heavily. | その会社は巨額の赤字を出している |
| I think I'm losing my mind. | 自分でも正気を失っていると思う |
| Golly, I'm just totally losing it. | 44個目の特許 15個目の発明です |
| You really losing and gaining information. | では これをコードに実装したいと思います |
| But compared to that, losing two? | それだって ちょっと不便というに過ぎないでしょう |
| I'm afraid of losing this place. | 女 母国語 理解できない文化 |
Related searches : Without Losing Face - Without Losing Focus - Without Losing Track - Is Losing - Losing Sight - Losing Ground - Losing Time - Losing Steam - Losing Control - Losing Momentum - Losing Touch - Losing Sleep - Losing Money - Losing Battle
