Translation of "without merit" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| But the idea has a merit. The idea has a merit. | アパチャンをご覧ください 残念ながら彼はもういません |
| Does she have any merit? | 彼女にはなにかとりえがありますか |
| Naivete is his only merit. | 天真爛漫なところが彼の唯一の取り柄だな |
| Do you know that a 20 year survey of merit scholars had one thing in common without exception? | 共通点は何だと思いますか どの子も週に３度以上は 家族揃って食事をする |
| An aim not devoid of merit. | やった と 自慢できるものを |
| There is little merit in this plan. | この計画にはあまり価値がない |
| There's little merit in asking him for help. | 彼に助力を求めてもあまり役に立たない |
| I got a merit badge in first aid. | ヒステリーの女についてはどう? |
| I'm not saying that your proposition is without merit, but if it's all the same to you, I'll take a rain check, okay? | だが君にとって変わらないなら また今度にする いいか? キンブルが非常線を縫って 出てないことに年金を賭けるよ |
| At the meeting I pointed out the plan's merit. | 会議ではその計画のメリットを指摘しました |
| Charms strike the sight, but merit wins the soul. | 魅力は見る目を打つが 真価は魂を勝ち取る |
| Today awarded posthumous Order of Conspicuous Merit 2nd class. | 本日 2級特別功労賞を 遺贈される |
| Lo! those who merit paradise this day are happily employed, | 本当に楽園の仲間たちは この日 喜びに忙がしい |
| What on earth did this man do to merit this treatment? | こんな仕打ちを受けたのでしょうか 彼の犯した罪は何だったのでしょう |
| Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter. | 歌のない世界 ダンスのない世界 サッカーのない世界 フットボールのない世界 笑いのない世界を想像してみてください |
| So the work that we can perform takes higher priority and merit increases. | 高い優先度とメリット増加をとります この静脈では我々の対話を締結しました で良い未来を切望する人応じる |
| The merit of that step forward is that the toilet basin stays clean. | でも これもエンジニアリングされてます |
| Surely most of them merit the decree of chastisement so they do not believe. | 本当にその御言葉が かれらの多くの者に下ってしまっているのだが かれらは信じない |
| There is just enough merit between them to make one good sort of man. | ２人を足したら １人の善人ができるかも |
| Without | 使用しない |
| With or without the dwarfs? Without. | 小びとはいないな |
| But the process itself is without purpose, without foresight, without design. | 先見性も デザインもありません ４年前にこの場所で |
| She is too fair, too wise wisely too fair, To merit bliss by making me despair | 彼女は愛することを偽証したかれらそしてその誓いに 私は今それを伝えるために生きている死んで住んでください |
| Peace be upon you. You merit this reward for your steadfastness. How excellent is the ultimate abode! | あなたがよく耐え忍んだ故に あなたがたの上に平安あれ まあ何と善美な終末の住まいであることよ |
| Inherit at my house hear all, all see, And like her most whose merit most shall be | どの 多くの 私のビューの中で 一つである 計算なしでも 数に立つことがある |
| without name | 名前なし |
| without accents | アクセント記号なしdictionary variant |
| Without GPS. | 手にしているロボットは |
| Without Claire, | 選挙運動すらおぼつかない |
| Audience Without. | いいえ without ではありません |
| Without knowing... | でも もしあんたがヘラを好きなら |
| Without you... | 私はここではないでしょう |
| Without looking. | オレも |
| Without me. | おれはいらん |
| Without reason? | 理由がなきゃ話にならん |
| Without regret! | 後悔はしないわ |
| Better bread without butter than cake without freedom. | 自由無しのケーキよりバター無しのパンがまし |
| No life without tectonic activity, without volcanic activity. | 生命はあり得ません 地熱エネルギーの殆どが |
| Huge differences can occur without drugs, without surgery. | 治療前 彼は道路を渡るだけで 激しい胸痛を訴えていました |
| A naked relic now, without future, without hope. | リチャード キンブルに合わせた また一つの陰鬱な地点 |
| An illegitimate son, without name and without fortune. | 名誉も富もない 一介の私生児にすぎん |
| I cannot live without you... I cannot live without you... I cannot live without you... | 2人が出会えなかったなんて考えたくも無い |
| Experience without learning is better than learning without experience. | 亀の甲より年の功 |
| On the eve of the national holiday... the CC of the SUG traditionally rewards men and women of merit. | flog als zweiter Deutscher ins All. Tiefer und weiter als je ein Mensch zuvor. Rakete gezündet! |
| Without a doubt! | 疑い無く |
Related searches : Without Any Merit - Is Without Merit - Not Without Merit - Merit Goods - Merit Review - Technical Merit - Legal Merit - Merit Function - Merit Attention - Merit System - Merit Budget - Individual Merit - Artistic Merit
