Translation of "without shutting down" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Shortcut for shutting down the computer without confirmation | 確認せずにコンピュータを停止するショートカット |
| Shutting down? | 閉鎖 |
| Shutting down branches? | 支店の閉鎖 |
| Shutting down all systems. | 全システム終了中 |
| I'm shutting it down. | 話さないといけない |
| They're shutting us down. | ミッションが中止される |
| Luke! I'm shutting the power down. | ルーク 電源を落とすぞ |
| Door security systems are shutting down. | ドア ロックが切れました |
| They're shutting down all the controls. | 制御不能に する気だ |
| Tell me you're shutting this down. | これを止められないのか |
| The reactor is shutting down fast. | 原子炉は停止を早めてる |
| We're shutting down the Keystone XL pipeline | プロジェクト 低所得者向け団地 に畑を作る |
| General, the forward engines are shutting down. | 大将 前方エンジンが停止してる |
| Did Self talk about shutting us down? | セリブ警部は このミッションの中止を 話してたか? |
| Zone 5 is shutting itself down. Hey! | 俺には重要じゃない ゾーン5は自動で閉鎖された |
| Until then you're done. We're shutting you down, okay? | 今はとにかくあんたじゃ 頼りにならないんだよ |
| I'm thinking of shutting my site down anyway, quitting. | 借りができた |
| We got a fire in the turbine. Shutting it down! | タービン内に火災 停止だ |
| So it turns out that shutting down the airports is counterproductive. | 私たちが今回のウイルスで懸念するのは これまで研究してきた |
| It's gonna take a week and it involves shutting down this entire marina. | この先1週間は港全体を 封鎖することになるぞ |
| Right. (DOOR SHUTTING) Oh, God. | ええ なんてことを |
| Goodbye. (DOOR SHUTTING) (DOOR OPENING) | じゃ 何だ |
| Mike, I'm shutting it off. | マイク 切るぞ |
| What are they going to do about it? They've failed shutting it down once. | どうせ また 失敗するよ |
| Sir, I'm almost afraid to ask, but does that include shutting me down too? | 船長 私も遮断されるんでしょうか |
| We are shutting down the splicing facilities retooling your labs for intensive chemical analysis. | 接続の施設を閉鎖します 徹底的な化学分析のため 研究室を再編成します |
| The only way would be shutting them down, and then, within a short time, | 全てをシャットダウンするしか |
| What do you mean it's shutting itself down? How can a building do anything? | 自動で閉鎖したって どういう意味なんだ? |
| Root only kdm requires that the root password be entered before shutting down the computer. | ルートのみ kdm はシャットダウン前にルートパスワードの入力を求めます |
| We're shutting down a bunch of branches and I need you to tell the managers. | そこの支店長に宣告してくれ... |
| Would you mind shutting the door? | どうかドアを閉めてくれませんか |
| Would you mind shutting the door? | ドアを閉めてくれませんか |
| Would you mind shutting the door? | ドアを閉めてくださいませんか |
| We can't get down without the ropes. | ロープで降りれないわ |
| What do you think about the majority's idea that immediately shutting all down is too extreme? he said | 逆だよ 逆 今ゼロということを 打ち出さないと |
| I won't do it. Shutting down the system is the only way to wipe out everything he did. | システムを切れば 彼の指示を消すことができる |
| I cannot believe you are shutting me out. | 信じられないわ 私を部外者扱いして |
| Without kinetic friction, that book isn't slowing down. | 本が遅くならない 動摩擦力が役立つ場合を |
| Without his money, production would have shut down? | 彼の金がなかったら 映画は中止に |
| If they did, we would be shutting down all of our coal and gas plants based on radioactivity alone. | 方法彼ら石炭やガスのプラント用NORM 核からの放射性排出量を規制する |
| We can choose from the options either keep shutting them down, and make Japan nuclear free or restart them. | 原発ゼロの日本を作るのか それとも原発を運転再開するのか どちらか私達は選択できるのです |
| I think it's obvious now that he's not coming back. So, shutting down the entire system... Get somebody else. | 彼が戻らぬ以上 システムを切るほかない 危険すぎる |
| Do you think we could climb down without gear? | 装備と一緒に降りれると思うか |
| Without the mark, you cannot bring down the God. | その印がなければ お前は神を倒す 事は出来ない |
| And I got unbelievably inspired by seeing this, and instead of shutting it down, I decided, let's take it seriously. | 時間の限り 出来ることはすべてやろうと |
Related searches : Shutting Down - Is Shutting Down - By Shutting Down - System Shutting Down - Shutting Post - Trouble Shutting - Shutting Valve - Shutting Off - Without Slowing Down - Without Mentioning - But Without
