Translation of "without shutting down" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Shortcut for shutting down the computer without confirmation
確認せずにコンピュータを停止するショートカット
Luke! I'm shutting the power down.
ルーク 電源を落とすぞ
Door security systems are shutting down.
ドア ロックが切れました
We're shutting down the Keystone XL pipeline
プロジェクト 低所得者向け団地 に畑を作る
So it turns out that shutting down the airports is counterproductive.
私たちが今回のウイルスで懸念するのは これまで研究してきた
What are they going to do about it? They've failed shutting it down once.
どうせ また 失敗するよ
Sir, I'm almost afraid to ask, but does that include shutting me down too?
船長 私も遮断されるんでしょうか
Right. (DOOR SHUTTING) Oh, God.
ええ なんてことを
Goodbye. (DOOR SHUTTING) (DOOR OPENING)
じゃ 何だ
Mike, I'm shutting it off.
マイク 切るぞ
Root only kdm requires that the root password be entered before shutting down the computer.
ルートのみ kdm はシャットダウン前にルートパスワードの入力を求めます
Would you mind shutting the door?
どうかドアを閉めてくれませんか
Would you mind shutting the door?
ドアを閉めてくれませんか
Would you mind shutting the door?
ドアを閉めてくださいませんか
What do you think about the majority's idea that immediately shutting all down is too extreme? he said
逆だよ 逆 今ゼロということを 打ち出さないと
I won't do it. Shutting down the system is the only way to wipe out everything he did.
システムを切れば 彼の指示を消すことができる
If they did, we would be shutting down all of our coal and gas plants based on radioactivity alone.
方法彼ら石炭やガスのプラント用NORM 核からの放射性排出量を規制する
We can choose from the options either keep shutting them down, and make Japan nuclear free or restart them.
原発ゼロの日本を作るのか それとも原発を運転再開するのか どちらか私達は選択できるのです
I think it's obvious now that he's not coming back. So, shutting down the entire system... Get somebody else.
彼が戻らぬ以上 システムを切るほかない 危険すぎる
And I got unbelievably inspired by seeing this, and instead of shutting it down, I decided, let's take it seriously.
時間の限り 出来ることはすべてやろうと
Without kinetic friction, that book isn't slowing down.
本が遅くならない 動摩擦力が役立つ場合を
Would you mind shutting the door? No, not at all.
ドアを閉めて下さいませんか ええ いいですよ
Then, pray consult, said Holmes, shutting his eyes once more.
もう一度彼の目
They are focusing on the revolving door, opening and shutting.
注目しています 今 お見せした
Then, pray consult, said Holmes, shutting his eyes once more.
事 実では これらです いくつかの五年前 に長い訪問中
The son demonstrated his anger by shutting the door and noisily.
息子はドアをバタンと閉めて怒りを表わした
Tom wrote down without fail every one of Mary's words.
トムはメアリーの言葉を一言一句漏らさず書き留めた
I write everything down I feel uneasy without my notebook.
メモ魔の私は手帳を持っていないと不安になる
Without kinetic friction, the scooter would never slow down before crashing.
衝突するまで スクーターが遅くなることは無い うわあああ
Just for a whim, he's abandoning me, shutting me up in the country.
私を田舍に置き去りにして...
She sat down on the hearth herself without waiting to be asked.
その庭約アート股関節 thinkinは まだ と彼女は言った
It can be done, without significantly slowing down any of the operations.
これはとても複雑で 面白いアイデアを使います
Without a foot, here's what it does. It doesn't even slow down.
節が一つなくても影響がないんです
Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter.
歌のない世界 ダンスのない世界 サッカーのない世界 フットボールのない世界 笑いのない世界を想像してみてください
It sounds like the heart stops (cardiac arrest) but it's really just saying that the heart is failing to PROPERLY do it's function not entirely shutting down.
この人がジョギングをしている場合
'What a curious feeling!' said Alice 'I must be shutting up like a telescope.'
そしてそれは確かだった 彼女は現在 わずか10インチの高さであり 彼女の顔が見上げ明るく
These days you can't walk down the street without seeing people dropping litter.
近頃では 町を歩くと必ず人がゴミを捨てるところを見かけます
Never have We destroyed a town without sending down messengers to warn it,
われは警告者を 前もって 遣わさずに何如なる町も滅ぼさなかった
It was cooling down without any sunlight at all for 6 months straight.
気温が下がり続けるのです さあ これで どこにいても季節が変わるごとに
So basically the back flow of blood is not allowed because the valves keep shutting.
血液が逆流しないようになっているのです
I could imagine beautiful housing going up along there without tearing down another tree.
そこに並んで建てられる様を想像できます このように そこにはたくさんの 素晴らしい事がありますが
'It wasn't very civil of you to sit down without being invited,' said the March
ウサギ
To Colonel Peckem, sir? Tell Peckem without those samples, Dietrich might as well close down.
これらのサンプルがないと なにもできない
I wouldn't put 7,500 down on a car dealership without a guaranteed supply of cars.
販売権を得るため 7500ドル払ったのはー 新車納入の 保証があったからです
Without
使用しない

 

Related searches : Shutting Down - Is Shutting Down - By Shutting Down - System Shutting Down - Shutting - Shutting Post - Trouble Shutting - Shutting Valve - Shutting Off - Without Slowing Down - Without Mentioning - But Without