Translation of "word collocation" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| collocation a recurrent word combination characterized by cohesion in that the components of the collocation must co occur within an utterance or series of utterances, even though they do not necessarily have to maintain immediate proximity to one another | XLIFF mark type |
| Word | ワードYes or no |
| She translated it word for word. | 彼女はそれを一語一語翻訳した |
| Translate the passage word for word. | その一節を一語ずつ訳しなさい |
| She translated it word for word. | 彼女はそれを逐語訳した |
| She translated that word for word. | 彼女はそれを逐語訳した |
| I see this word, hear this word, feel this word everywhere. | 本物のセキュリティ セキュリティの確認 監視 クリアランス |
| So you can see the word is, the word this, the word a, and the word sentence. | しかしすぐに頭に浮かぶものではないでしょう |
| Word? I don't remember hearing any word. | 記憶ない持ち帰ってくれ |
| Not a word, Lumiere. Not one word. | 黙ってろ 口をきくな |
| TeX Word | TeX 単語 |
| Word Completion | 単語補完 |
| Word wrap | ワードラップ |
| Word Processor | ワープロName |
| reveal word | 正解を表示 |
| Word types | 品詞 |
| Word Types | 品詞 |
| Word Type | 品詞 |
| Word type | 品詞 |
| RLE Word | RLE Word |
| Ignore Word | 単語を無視 |
| Unknown word | 未知の単語 |
| Unknown word | 未知の単語 |
| Word Processor | ワープロComment |
| Word Wrapping | ワードラップ |
| Word Break | ワードブレイク |
| Replace Word | 単語を置換 |
| Send word | 単語を送信 |
| Word boundary | 単語境界 |
| Word Boundary | 単語 境界 |
| Word Processor | QShortcut |
| A word. | 表情一つ |
| New word. | これは運河の縁にそって作られた |
| Wrong word. | 提案ってのはあほでも できる |
| One word... | le message.org というホームページを見て下さい 観客席の中にいる ある人が作りました 英語バーションがあります |
| Any word. | あなたにとって意味のある言葉です |
| One word! | たったひと言 ひと言でいい |
| Any word? | どうだった |
| Last word. | 最後に |
| Every word. | 全部読めよ |
| Don't translate English into Japanese word for word. | 英語を逐語的に日本語訳してはいけない |
| I repeated what he said word for word. | 私は彼の述べたことをそっくりそのまま返した |
| I want this contract translated word for word. | 私はこの契約書を一語一語訳してもらいたい |
| Grace is a word. Grace is the word? | graceは単語です |
| lined up almost precisely with when each word was born word after word, systematically. | ほぼ一致するのです どの言葉も 同じです つまり ３人の大人たち |
Related searches : Collocation Service - Collocation Facilities - Collocation Agreement - Word To Word - Word For Word - Word-for-word - Word Stress - Receive Word - Household Word - Word Field - Curse Word - Word List
