Translation of "words and deeds" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Deeds, not words. | 不言実行 |
| His words and deeds do not match. | 彼の言動は一致していない |
| Deeds are better than words. | 実行は言葉よりまさる |
| She is honest in deeds and in words. | 彼女は行動も言葉も誠実だ |
| His deeds didn't agree with his words. | 彼は言行不一致であった |
| His deeds do not accord with his words. | 彼の行いは言うことと一致しない |
| O you who believe! Be afraid of Allah, and be with those who are true (in words and deeds). | あなたがた信仰する者たちよ アッラーを畏れ 言行の 誠実な者と一緒にいなさい |
| Words and numbers | 単語と数字 |
| Learn their deeds and prophecy. | 行いと予言を彼らに教えて下さい |
| They are words that connect clauses, words, and phrases. | 単語や 句をつなげる言葉です 等位接続詞を簡単に覚えるには |
| Look with favor, O merciful Mother of God, upon my shameful thought and words and deeds and assuage the pangs of me the sufferer. | 我が肉体の 重き病を診 た ま え |
| Not stories in words, but stories in data and words. | そして私達は それらの情報を |
| And words I want to live Words I cannot say | 生きる為に言いたい言葉 言えない言葉 |
| (Italian words) (Japanese words) | 日本語 日本がハワイの真珠湾を空爆したとー |
| So, it's not that we have good words and bad words. | 鍋が小さすぎるんです |
| And those bits are words. | 辞書編集者の特権のひとつは |
| And words, it just means. | 点と回帰直線の距離を見ると |
| Words that cover and discover | その言葉が告白し 明るみに出すことを |
| Try and use big words. | あまりふざけないで |
| Notaries are involved in the drawing up of notarial deeds and sealed envelope deeds. | 公正証書遺言の作成や秘密証書遺言には公証人が関与します |
| Except for those who repent, and believe, and do good deeds. These God will replace their bad deeds with good deeds. God is ever Forgiving and Merciful. | 悔悟して信仰し 善行に励む者は別である アッラーはこれらの者の いろいろな非行を変えて善行にされる アッラーは寛容にして慈悲深くあられる |
| Words | 単語数 |
| Words | 単語数 |
| Words | 単語 |
| Words... | 言葉か... |
| Those who believe and do good deeds, We shall cleanse them of their evil deeds and reward them according to the best of their deeds. | われは信仰して 善行に動しむ者には いろいろの罪を取り消し その行った最善のことに 必ず報いるであろう |
| And if they reject you as false, tell them 'My deeds are for myself and your deeds for yourselves. You will not be held responsible for my deeds, nor I for your deeds. | かれらがもしあなたを虚偽の徒とするならば言ってやるがいい わたしの所業はわたしのためであり あなたがたの所業はあなたがたのためである あなたがたはわたしの行うことに関係なく わたしはあなたがたの行うことに関係ない |
| And that his deeds will be seen, | その努力 の成果 は やがて認められるであろう |
| Kind and honourable, Writing down (your deeds) | かれらは気高い記録者で |
| Nay! But you deny the Recompense (reward for good deeds and punishment for evil deeds). | いや あなたがたは審判を嘘であると言う |
| His words and actions don't match. | 彼の言行はあまり一致しない |
| And then he says three words. | 初めて聞く とても冷静な一言です |
| Building faith on love and words | でも 空約束なんて 破られるに決まってる |
| And she said the three words | 覚えていますか? |
| Baked it myself, words and all. | 俺が焼いて字も書いたんだぞ |
| And cover up those stupid words. | このバカげた言葉隠して |
| Flowers and a few kind words? | 花と優しい言葉だけ? |
| A teacher walks up to the board writes words, says words, students receive books with words, and are expected to respond to questions with words. | 言葉を書き 言葉を話します 生徒は言葉の 書かれた本を読み 質問に言葉で返答するよう 求められます |
| About their deeds. | かれらが行った凡てのことに就いて |
| Fell deeds, awake. | 敵を薙ぎ倒せ |
| If anyone seeks glory, let him know that glory belongs to God alone. Good words ascend to Him and righteous deeds are exalted by Him. Those who plot evil deeds shall be sternly punished and their plotting will come to nothing. | 誰でも栄誉権勢を願うならば 一切の栄誉権勢は アッラーの御許にある ことを知れ 一切の 善い言葉は かれの許に登って行き 正しい行いはそれを高める また悪事を企らむ者には 厳しい懲罰があり それらの企らみは 無効になるであろう |
| And the words are just whispers and lies | その言葉はきっとざわめきと嘘なんだ |
| and will be fully recompensed for his deeds. | やがて報奨は 十分に報いられる |
| and be rewarded only according to your deeds. | どうせ皆あなたがたが行ったことの報いである |
| Lookup words | 単語の検索 |
Related searches : Words Deeds - Deeds Not Words - Deeds And Documents - Deeds And Things - Needs And Deeds - Actions And Deeds - Words And Sentences - Words And Terms - Words And Phrases - Words And Expressions - Words And Actions - Words And Figures - Dirty Deeds
