Translation of "work on yourself" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't work yourself sick. | 働きすぎて体をこわすなよ |
| Don't work yourself too hard. | あまり無理するなよ |
| Apply yourself to your own work. | 自分の仕事に専念しなさい |
| Don't spare yourself in this work. | この仕事に骨惜しみをしてはいけない |
| Shame on yourself! | 恥を知りなさい |
| Whatever it is, you become fonder of it if you work on it yourself. | なんでも自分で手がけると いとおしくなるものです |
| So Search Inside Yourself how does it work? | これは3つのステップで機能します |
| Give yourself to your work with body and soul. | 自分の仕事に一心不乱に打ち込みなさい |
| Slow down or you're going to work yourself sick. | そんなに仕事をすると 体壊しちゃうよ |
| Why not put some of yourself into the work? | 教師だったころ 生徒によく質問しました |
| Get a grip on yourself. | 落ち着け |
| You brought it on yourself. | 自分でやったことだから仕方がないね |
| Get a grip on yourself! | 落ち着け |
| Don't embarrass yourself. Come on. | 逃げるんじゃない 戻れ 戻ってこい |
| Pull yourself up! Come on! | はやく |
| Sure, go on. Suit yourself. | はいはい もう勝手にやって頂だい |
| You're bent on blaming yourself. | あなたは自分を責めるに折り曲げられています |
| You d better start considering doing your project work by yourself! | いい加減自分のプロジェクトの作業を自分でやることを考えた方がいいよ |
| Don't be too hard on yourself. | あまり自分を責めないで |
| Don't be so hard on yourself. | そんなに自分に厳しくしちゃ駄目だよ |
| Turn on TV. See for yourself. | わかった ありがとう 保安官 |
| Keep a grip on yourself, darling. | ねえ 冷静に行動するんだ |
| You can't go on indulging yourself. | ヤケになって太るな |
| If you do turn yourself in, it'll work in your favor. | 今状況は違っている |
| Work on it. Work on it. It's a ridiculous thing. | 実にもって おかしなことです |
| The best thing would be for you to do the work yourself. | 一番よいのは君が自分でその仕事をすることだろう |
| You can call yourself responsible, but responsibility without accountability often doesn't work. | 説明責任のない責任感は 機能しないことがあります 私たちがしていることは 多国籍企業に協力を求めるだけでなく |
| Imagine yourself to be on the moon. | 月の上にいると想像しなさい |
| Imagine yourself to be on the moon. | 自分が月の上にいるところを想像してみなさい |
| Good. You keep right on it yourself. | よし そのまま待機してくれ |
| Okay, McFly. Get a grip on yourself. | 落ち着くんだ 気を静めろ |
| I'm afraid you brought it on yourself. | 墓穴を掘ったね |
| He would work on the arcade, i would work on eBay. | 次のゲームはサッカーの試合だった 最初はゴールキーパーを持っていなかった |
| Hey! What's going on? You keep on smiling to yourself. | アイツ マジでいま慌ててるぜ |
| I work on Sunday. | 私は日曜日に働く |
| I work on Sundays. | 私は日曜日に働く |
| One morning on the way to work, on the subway on the way to work, | 千代田線の大手町駅にいました |
| Can you put on a kimono by yourself? | 一人で着物を着ることが出来ますか |
| Come on in and make yourself at home. | 適当に入って勝手にやって |
| Sit on the sofa and make yourself comfortable. | ソファーに座ってくつろいで下さい |
| Meanwhile, consider yourself under arrest. Hold on, lieutenant, | 待った 警部補 |
| And I say, Don't put limitations on yourself. | それは周りがやる事だ 自分じゃない |
| Go on, laugh. Make a jackass outta yourself. | 勝手に笑え まるでロバだ |
| Don't lose your nerve. Hold on to yourself. | 取り乱すな |
| Can't you see you're putting yourself on show? | 止めてくれ 君は 自分自身を見世物に していることが分かりませんか? |
Related searches : Work Yourself Up - Work For Yourself - Work By Yourself - Depends On Yourself - Focus On Yourself - Hard On Yourself - Rely On Yourself - Model Yourself On - Work On - On Work - On-site Work - Hands-on Work - Work On Hold
