Translation of "working through issues" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Also, at Synthetic Genomics, we've been working on major environmental issues. | 重要な環境問題についても 取り組んでいます メキシコ湾での石油流出は |
| She's working her way through college. | 一番の強みは社会的知性だったので |
| As I started working through it more, | やっと穴から抜け出し 人とも話すようになりました |
| You know what could really help you sort through these important issues? | この深刻な問題を 本当に解決する方法が何だか知ってるか |
| The deal I was working on fell through. | 私が手がけていた取り引きはだめになった |
| As I was working through that mourning process, | 驚くことに 誰にも会いたくありませんでした |
| I've spent my life as a warrior, working for women's issues, working on political campaigns, being an activist for the environment. | 女性の問題に取り組み 政治キャンペーンを実施し 環境への活動を行ってきました |
| Well, when you start working on issues like plastic, you realize the whole thing is connected. | 多くの人は両腕を授かっています |
| Instead of being patient and working through the family feud, | 両家の確執を終わらせる代わりに ロミオはすぐに恋を成就させようと決心します |
| My agency is working closely with Columbia University and others to shine a light on these issues. | これらの問題に光を当てています はっきり申し上げておきます 私は 開発反対論者ではありません |
| So I took a job at the United Nations World Food Programme as a way to try to address these security issues through food security issues. | 働きかける手段として 私は 国連世界食糧計画に参加しました そこで働いていた間 彼らの計画で |
| The judge in the Pirate Bay trial is a member of organizations that are working with copyright issues. | 原告の弁護士も 組織と関係している |
| If you have any issues through the terminals, raise your hand, and I'll come to you. | すぐに手を上げるように 手伝いますから オッケー それじゃあ 始めましょう |
| Discussing look'n'feel issues | ルックアンドフィール に関する 議論 |
| They're human issues. | マイケルには彼の話の前に 彼の仕事に感謝することを伝えたかったのです |
| And it would build a working alliance with you through that dialogue. | 協調関係を築こうとするのです 目標の設定や進捗を記録してくれたり |
| Shall you have the male issues, and He the female issues? | あなたがたには男子があり かれには女子があるというのか |
| Mostly the issues there are legal issues and breaking copy protections. | そういう問題をたくさん乗り越えましたが |
| So they think that gender issues is synonymous with women's issues. | 用法が混乱しているのです |
| That a. a specific working group be set up to discuss further issues relevant to genetictesting for acquired genetic properties. | 提言2 a. 後天的な遺伝特性に関する遺伝子検査に関連した他の問題について議論するために 具体的な作業グループを設置するべきである |
| Discussion of licensing issues | ライセンス に関する 議論 |
| Internationalisation and documentation issues | 各国 語 へ の ローカライズ に関する 情報 (ユーザ の メーリングリスト や WEB サイト も 含め て) について は 上記 URL の 翻訳 チーム の ページ を チェック し て 下さい |
| Internationalization and documentation issues | 国際化とドキュメント関連 |
| These are complex issues. | バイオテロリズムの恐れを除外すると |
| Don't these issues matter? | 過去にない方法で 生態系に影響を及ぼすこと |
| These are major issues. | 驚くべき統計データがあるのですが |
| Some games are more about social issues, some are more about economic issues. | 経済問題 戦争に関するゲームもあります |
| long term memory. And it's through moving information from your working memory to your | その情報とあなとの知識と |
| I like her weight issues, | テレビのトークショーの在り方を変えたところも好き |
| What issues deeply concern you? | 関心を寄せていますか 意見を異にする人に聞きたいと |
| Ecology issues are important nowaday. | で エコロジー問題っていうのは 最近は重要な問題ですよね 日本のトイレ見てみましょう これは 古くからあるトイレタンクなんですけど |
| Sometimes issues are very complicated. | 問題が時間を経て進化したり |
| 13.Gender issues and genetics | 13. ジェンダーの問題と遺伝学 |
| 1986, much, much longer before people started talking about ecological issues and environmental issues, | 環境問題について 騒ぎ始めるよりも随分と前に 私は紙管を |
| 1986, much, much longer before people started talking about ecological issues and environmental issues, | 環境問題について 騒ぎ始めるよりも随分と前に 私は紙管を 建物の構造体として使えるように |
| We'd been working in health and wellness, and K through 12, and the Developing World. | 発展途上国のためのこともしています だから取り組めるプロジェクトは たくさんありました |
| Because after all, God is working through the messiah. He's going to fix all this. | この思想が絶対のものとなります |
| And there are stand up comics who are talking about racial issues, about ethnic issues. | 語っているコメディアンもいます なぜでしょう |
| Packaging and help with related issues | 作者 |
| No issues found with your configuration. | 設定に問題は見つかりませんでした |
| These images are not of issues. | 私たちと同じ生きている人間です |
| So what are the issues here? | 1つ目の問題は 日本独特の現象で |
| There are a bit harder issues. | しかし聴衆のみなさんは 解決策を見つけられるはずです |
| In hospitals, they are security issues. | 安全性が4つ目の問題です |
| Many times, the prison authorities have denied ever having issues of drug abuse, issues of sodomy, so many issues they would deny that it ever happens. | 薬物乱用や同性間性行為の問題など 一度もないと主張し 実際には多くの問題があるのに 彼らは完全否定する |
Related searches : Through Working - Working Through - Work Through Issues - By Working Through - Through Working With - Through And Through - Insurance Issues - Issues Surrounding - Different Issues - Internal Issues - Jurisdictional Issues - Diversity Issues