Translation of "world record breaking" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The new picture has made a record breaking hit. | 今度の映画は記録破りの大当たりだった |
| I especially want to thank our record breaking sales team. | 特に記録破りのチームに感謝します |
| Karl Lange's record breaking long jump took the crowd's breath away. | カール ランジの記録破りの幅跳びに 観衆は息を呑んだ |
| He broke the world record. | 彼は世界記録を破った |
| She set a new world record. | 彼女は世界記録を出しました |
| His record is a new world record in the 100 meter dash. | 彼の記録は１００メートルの世界新記録だ |
| And this is a Guinness World Record attempt. | 2004年に 50周年記念の ショーのオープニングに頼まれました |
| Only 10 minutes off the men's world record, | まず彼女を倒すことはとうてい無理です |
| I started learning about the world record holder. | トム シエタスという人で |
| She set the world record for the high jump. | 彼女は走り高跳びの世界記録を樹立した |
| She holds the world record for the hundred meters. | 彼女は１００ｍの世界記録を持っている |
| He bettered the world record in the high jump. | 彼は走り高跳びの世界記録を更新した |
| Knock that off and I've broken the world record! | それも引くと... 世界記録 |
| It wasn't the resume of breaking this record here, it was more like, who had I become? | 塗り替えたとかいう話では無く 私は何になったのか という話です 私は貴重な時間を どう過ごしてきたか |
| The breaking world is now starting to show the meaning of echo | kokoro no naka kataku chikau kimi o mamoru yo zutto... |
| Breaking, breaking, the rebels will break everybody. | aragau mono wa minna kowashite shimae daijina koto, wasurete wa inai ka? |
| And again, I think this will be a world record. | もう少し調査しなければいけませんが |
| This was a pure O2 static apnea record that Guinness had set the world record at 13 minutes. | ギネスが世界記録を13分に認定していました まず純酸素を吸って 体を酸素化させ |
| Breaking news. | 被疑者は |
| The developing world and the developed world can prevent a war from breaking out by helping each other. | 発展途上諸国と先進諸国が協力すれば戦争の勃発を防ぐことができる |
| He tied the world record for the hundred meter breast stroke. | 彼は１００メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した |
| I am going to establish a new world record for swimming. | 水泳で世界記録に挑戦するつもりだ |
| And then set a world record, following that, two weeks later. | では練習を見ていただきましょう |
| And my fastest time, which was the world record, was 15.77. | となりの第2レーンの人のタイムは12.8秒でした |
| I decided that I was going to break the world record | 世界記録を破ろうと決めました |
| Day is breaking. | 夜が明けかけてきた |
| Non Breaking Space | 改行なしスペース |
| Breaking and Entering | 壊して入る |
| Everything started breaking. | 興味深いのは 当時のシステム管理者が |
| Piñata breaking, start! | いいぞ |
| The breaking trial | むちゃくちゃだ |
| They're breaking in! | 入って来た |
| While I was breaking the record underwater for the first time, she was sifting through my Blackberry, checking all my messages. | 全てのメールをチェックしていました 笑い |
| Record | 録音 |
| Record | レコード |
| Record? | 新記録 |
| The processes of lock breaking and code breaking are very similar. | シーザー暗号の弱点は 800 年後に |
| Jane was on top of the world when she got a record contract. | ジェーンはレコード歌手契約を結んだ時は有頂天になってた |
| And this is her getting the world record in real time. (Laughter) (Applause) | 拍手 |
| The clouds are breaking. | 雲が切れてきている |
| The dawn is breaking. | 夜が明けようとしている |
| Insert Non Breaking Space | 非改行スペースを挿入 |
| Insert Non Breaking Hyphen | 非改行ハイフンを挿入 |
| The ropes are breaking. | ロープが切れそうです |
| They're breaking my balls. | オレの頭がおかしくなるんだよ |
Related searches : Record-breaking - World Record - Record Breaking Results - Record-breaking Performance - Record-breaking Year - Record-breaking Time - Guiness World Record - World Speed Record - World Record Attempt - Set World Record - Guinness World Record - World Record Holder - Breaking Torque
