Translation of "would be better" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Better - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The workplace would be better off, the individual would be better off
人間の素晴らしいところは 様々なことで
That would be even better value.
それならよりお得になります
Anybody would be better than nobody.
どんな人でもいないよりはましだ
It would be better to try.
それはやってみた方がいい
This would be better than that.
この方がまだしもあれよりよい
It would be better if you would eat more.
もっと食べた方がいいよ
Would it be better to start early?
早く出発したほうがよいだろうか
So what would be better to use?
海の上で弧を描き
What other way would there be to be better off?
これ以上一体何を向上させることができるでしょう
It would be better to leave it unsaid.
それを言わないでおく方がいい
It would be better to stay home today.
今日は家にいた方が良い
I think it would be a better world.
私には2人の子どもがいます
It would be better to agree to the terms.
条項に承諾した方が良いです
It would be better if you went by train.
電車で行った方がよい
It would be better for you to read more books.
君はもっと本を読んだ方がよい
It would be better for you to read more books.
あなたは本を読む方がよい
It would be better for you to read more books.
あなたはもっと本を読むほうがよい
It would be better if you took a rest here.
ここでお休みになった方がよいのでは
It would be better for you to speak to him.
彼に話し掛けるほうがよいだろう
It would be better if we didn't attend that meeting.
私たちはその会合に出席しないほうがいい
It would be better to leave that to the experts.
それは専門家に任せたほうがいいよ
It would be better if we didn't attend that meeting.
その会合には参加しない方が良い
You would be a better person if you learnt humility.
謙虚さを身につけたら あなたはもっといい人になるであろう
You would be a better person if you learnt humility.
謙虚さを身につけたら あなたは少しはましな人になるであろう
Next, I would like to be able to sing better.
次はもっと上手に歌えたらいいな
How would you like to be better than you are?
例えば
It would be better to go back home, is late.
お父さんが 動揺するでしょ
It would be better to sing of our heroic escape.
先の勇者っぽく逃げることを 祝ったらどう
It would be better by the swimming pool, but beggars can't be choosy.
乞食は選んでられないわね 社会的に著名なガスリー夫人
It would be better for you to stay in bed today.
君は今日寝ていたほうがよさそうだ
They decided that it would be better to start at once.
彼らはすぐに出発した方がいいと決めた
I think it would be better if you didn't right now.
今は会わない方がいいと思いますね おそらくもう少しあとの方が どうして今はだめなんです?
It would be better if you went back now, by yourself.
いや
Maybe it would be better if you didn't come every day.
毎日は来ないほうがいい
Better be.
そうだ
And I think that's much better, that kind of control would be much better as a drug.
より良いのではと思います そしてまた インスリンやIGF 1とは関係なく
It would be better for you not to ask him for advice.
君は彼に助言を求めない方がいいだろう
It would be better if you didn't eat before going to bed.
寝る前には食べない方がいいですよ
Since it's raining, it would be better if you stayed at home.
雨が降っているので 家にいるほうがいいよ
Since it's raining, it would be better if you stayed at home.
雨が降ってるから 家にいる方がいいよ
I invite you to do that, and 10,000 would be even better.
宣伝してください ブームを起こす必要があるのです
If they had, our brains would be much better at understanding Einstein.
我々が活動し進化してきたこの中くらいの大きさの世界を
Yet obedience and honorable words (would be better for them). Then, when the matter is decided, if they were true to Allah it would be better for them.
服従することと 公正に言うこと の方が大事である 事 戦闘 が 決定された時は アッラーに忠誠であることがかれらのために善い
That'll be better.
そうしてもらった方がいいですよ
Better be Gryffindor!
それならば... グリフィンドール

 

Related searches : Would Better - We Would Better - Would Do Better - Would Fit Better - You Would Better - I Would Better - Would Suit Better - Would Work Better - They Would Better - It Would Better - Would-be - Would Be - He Better Be - Be Better Than