Translation of "would been able" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Able - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And not one of you would have been able to stop (Us).
あなたがたの中 誰一人 かれを守ってやれないのである
If I had been able to speak English then, I would not have been made fun of.
そのとき英語が話せていたら馬鹿にされなかっただろうに
Maybe if they grew up homeless, they would have never been able to contribute.
彼らが社会に貢献する事はなかったでしょう そして今 彼らの頭の上には屋根があり
And this is a crazy number and it's hopefully obvious you would not have been able to at least I would not have been able to get to this number just by factoring.
少なくとも因数分解せず 答えが得られました 実際の値は
and not one of you would have been able to withhold Us from doing so.
あなたがたの中 誰一人 かれを守ってやれないのである
Thank you. Without you I would not have been able to enter the house tonight.
でも せっかく来たんだから 友達と遊んで行ったら
And he knew her, he would have been able to furnish additional information about her.
その情報を貰えたはずでした 私が 良かれと思ってやったことでした
It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently.
とても楽しかったわ でも 英語が自由に話せたら もっと良かったとおもうわ
We might have been able to write it we wouldn't have been able to depict it
私にとって驚くべきことは 創作のプロセスにあります
I would never be able to.
これが最後のチャンスだ そう思って
Aristotle would be able to explain.
人を説得するには 何が必要だろうか
We haven't been able to find Tom.
我々はトムを探し出せていない
Fortunately, we've been able to convince Congress.
議会でロビー活動を始めます
I had thought that it would be good if I had been able to meet her there.
そこで彼女に会えたらよいと思っていたのですが
He would have been able to get the number on his forehead before coming back to me.
自分の数字を推測したはずです 楽しめましたか
He said, they would have been able to stop the siege if only they had good artillery.
と言った 彼は 大砲の責任者だったんだ
Would you be able to do that?
もしできるなら 図を描いてください
Soon he was stuck fast and would have not been able to move any more on his own.
一方の側の小さな足は上記の空気中にけいれんハング および他の上のもの
Tom has never been able to beat me.
トムはこれまでに一度も私に勝てたことがない
I haven't been able to remember her address.
僕はまだ彼女の住所を思い出せない
We've been able to see every single nerve.
この二つが指し示していることをお教えしましょう
Why haven't we been able to do better?
私には答えは明らかです
I haven't been able to tell my wife.
自分の事を怪物だと思うだろうから
I wouldn't have been able to do anything
回盲部腸重積 腸閉塞の一種だそうだ
I should have been able to save them.
子供を助けるべきだった
If only we'd been able to have sons!
うちに息子さえいれば
If Tom had been able to speak French better, he would've been able to tell everybody how he really felt.
もしもう少しフランス語が話せたなら トムは自分が本当はどう感じているかをみんなに話すことができただろうに
Had We wanted, We could have drowned them and nothing would have been able to help or rescue them
われが欲するならば かれらを溺れさせることが出来る そうなれば かれらを助ける者はなく 救われはしない
The wood would be perfectly smooth and we will never been able to create fires to cook our food!
全く火をおこせないから 料理ができない 困るね
Would you be able to help us out?
というメールでした
would you be able to visit the past
もし物体が光の速さより早く 移動していたら
And had We wished We would have deformed them in their place then they would neither have been able to move ahead nor to return.
われが望めば かれらをその場所で形を変えることも出来る そうなればかれらは 行くことも帰ることも出来ない
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない
No one has ever been able to do it.
今まで誰にもそれは出来なかった
We haven't been able to handle this so far.
今のところこの件には対処できません
I'm happy to have been able to meet you.
僕は君に会えて幸せだ
They might have been able to do it earlier.
こうした意図せぬ結果に関して
Has anyone in your life been able to tell?
ええ 時に自分で
Affecting ecosystems in ways we've never been able before.
これら全てのコンセプトは 今日 簡単に操作できる技術によって
The police haven't been able to track him down.
ああ 勿論そうだ
longer than I had been able to do it.
完璧に間違っていました
Marketing people have never been able to do that.
マーケティングは物事を簡素に 単純化したり
I would have been shot.
私は撃たれただろう
This would have been defined.
E は 2 つの列で
It would have been backlit.
さらに車の屋根が影になって

 

Related searches : Would Be Able - Had Been Able - Has Been Able - Not Been Able - Have Been Able - Was Been Able - Would Had Been - Would Has Been - Would Have Been - Would Of Been - Better Able - Become Able - Able Seaman