Translation of "would explain" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Would you explain it again? | もう一度説明してくださいませんか |
| That would explain the ambush. | それで奇襲をできた |
| Would you explain what this is? | これはどんな料理か説明してください |
| Aristotle would be able to explain. | 人を説得するには 何が必要だろうか |
| Right? That would explain it, right? | ただし あなたの... 頷いていらっしゃいますね |
| Yes, that would explain a lot. | そう 良くわかる |
| Would you care to explain this? | どこから持ってきた |
| Would you explain it in more detail? | もう少し詳しい説明をしていただけませんか |
| Would you explain it in more detail? | もう少し詳しく説明してもらえませんか |
| Would you like me to explain it? | 説明しましょうか |
| Would you explain the rules for admission? | 私たちのところへやって来る人たちは |
| Well, that would explain certain other findings. | ああ 検査結果がそう示してるかも |
| I couldn't explain why she would tell | なぜ彼女がカウンセラーや福祉局に |
| That would explain why there's no body. | だとしたら 死体がないのもうなづける |
| Addison's would explain the lack of response | 診断はされてないの |
| How would you explain it to them? | どう説明するの |
| Would you please explain the rules to me? | そのルールを私に説明してくれませんか |
| I should be grateful if you would explain. | まあ 我々は氏ビッカーステスwith組み合わされたBirdsburgの87の市民 |
| Would explain the teeth pulling and the videos. | それで歯を抜き映像も |
| It would take forever for me to explain everything. | いつまでかかっても全部を説明するのは無理だ |
| Delbert, would you please explain how ridiculous this is? | デルバート どのくらい馬鹿馬鹿しい話か 説明してくださいませんか |
| Let me explain. Neville, would you join me, please? | そう ネビル 君の登場だ やってくれるかい |
| That would explain how they took us by surprise. | by surprise 不意打ちを食わせる. |
| Would explain why the dog went all Hannibal Lecter. | こいつで犬がレクター博士に |
| It would certainly explain all the security around Scylla. | あの厳重な警備も 確かに納得がいく |
| Which would explain why we found her in handcuffs. | 手錠をかけられているのは そのためだろう |
| I can explain. I can explain. Explain this, jackhole. | こっちを説明しろ 連邦貯蓄貸付公社 ブレア支店の融資課長として君は... |
| Would you be kind enough to explain it to me? | 恐れ入りますがそのことを私に説明していただけませんでしょうか |
| I'd explain it to you, but your brain would explode. | 説明してもいいけど 君の脳みそ爆発するよ |
| Some who understood the project would explain it to others. | ある人は 理解できない男に こう説明していました |
| Well, maybe, but how would you explain the other things? | 数字は? あの鳥は |
| And that would explain How it got to the yacht. | それで説明がつく |
| This would explain your slight memory loss and logic impairment. | 軽い記憶喪失と 論理障害が見られる |
| Would you like to explain to me how you're alive? | どうやって生きていたか 私に説明したいの |
| Which would also explain the trauma to the inner ear. | 内耳の傷あとも それで説明がつく |
| That would explain how Rose was able to get inside. | ローズが侵入出来た 説明がつく |
| Explain. | では この事を考える前に まず |
| Explain. | 訳 聞こうか |
| Explain! | 納得のいく説明をし... |
| Explain. | 説明して |
| Explain. | 説明を |
| Explain. | について説明します |
| I would like you to explain the technology of maki e. | この蒔絵というのは 漆で模様を書いて |
| So I just want to quickly explain how this would work. | これがコマーシャルで紹介されていた 磁気浮遊板です |
| That would explain how he's been able to ambush our fleets. | だから待ち伏せして艦隊を攻撃できるか |
Related searches : This Would Explain - That Would Explain - Which Would Explain - Explain Yourself - Explain With - Explain That - Explain Through - Help Explain - May Explain - Explain Clearly - Shortly Explain - Explain Why - Explain Briefly
