Translation of "that would explain" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Explain - translation : That - translation : That would explain - translation : Would - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That would explain the ambush. | それで奇襲をできた |
| Right? That would explain it, right? | ただし あなたの... 頷いていらっしゃいますね |
| Yes, that would explain a lot. | そう 良くわかる |
| Well, that would explain certain other findings. | ああ 検査結果がそう示してるかも |
| That would explain why there's no body. | だとしたら 死体がないのもうなづける |
| Would you explain it again? | もう一度説明してくださいませんか |
| That would explain how they took us by surprise. | by surprise 不意打ちを食わせる. |
| Explain that. | 説明してくれ |
| And that would explain How it got to the yacht. | それで説明がつく |
| That would explain how Rose was able to get inside. | ローズが侵入出来た 説明がつく |
| Would you explain what this is? | これはどんな料理か説明してください |
| Aristotle would be able to explain. | 人を説得するには 何が必要だろうか |
| Would you care to explain this? | どこから持ってきた |
| I'll explain that. | でも私は別のところを見ました 自分の声がどこから来ているのかわからなかったのです |
| That would explain how he's been able to ambush our fleets. | だから待ち伏せして艦隊を攻撃できるか |
| Would you explain it in more detail? | もう少し詳しい説明をしていただけませんか |
| Would you explain it in more detail? | もう少し詳しく説明してもらえませんか |
| Would you like me to explain it? | 説明しましょうか |
| Would you explain the rules for admission? | 私たちのところへやって来る人たちは |
| I couldn't explain why she would tell | なぜ彼女がカウンセラーや福祉局に |
| Addison's would explain the lack of response | 診断はされてないの |
| How would you explain it to them? | どう説明するの |
| You wouldn't want to explain that, would you? Have you seen Bob? | ボブを見た? 彼に給餌を手伝って 欲しいの |
| So to explain that, | 数学はどのようなものなのか |
| Want to explain that? | 説明できるか? |
| Care to explain that? | 説明してくれないか |
| I can explain that... | 説明できるよ |
| I can explain that. | これはその |
| Would you please explain the rules to me? | そのルールを私に説明してくれませんか |
| I should be grateful if you would explain. | まあ 我々は氏ビッカーステスwith組み合わされたBirdsburgの87の市民 |
| Would explain the teeth pulling and the videos. | それで歯を抜き映像も |
| It would take forever for me to explain everything. | いつまでかかっても全部を説明するのは無理だ |
| Delbert, would you please explain how ridiculous this is? | デルバート どのくらい馬鹿馬鹿しい話か 説明してくださいませんか |
| Let me explain. Neville, would you join me, please? | そう ネビル 君の登場だ やってくれるかい |
| Would explain why the dog went all Hannibal Lecter. | こいつで犬がレクター博士に |
| It would certainly explain all the security around Scylla. | あの厳重な警備も 確かに納得がいく |
| Which would explain why we found her in handcuffs. | 手錠をかけられているのは そのためだろう |
| I can't explain that either. | 私も説明できません |
| Explain that one to me. | それ 私に説明して |
| You explain that, sergeant. Jimmy. | ジミー どこに行ってたの? |
| Hey, I can explain that! | なぁ 聞いてくれ |
| No. That I can't explain. | そうだ 説明できない |
| How can you explain that? | どう説明します? |
| That would be difficult, so for me to try to explain whatever is happening | この現象を説明するなんてとても |
| I can explain. I can explain. Explain this, jackhole. | こっちを説明しろ 連邦貯蓄貸付公社 ブレア支店の融資課長として君は... |
Related searches : Would Explain - Explain That - This Would Explain - Which Would Explain - That May Explain - That Would Have - Would Appear That - That Would Leave - Would Mean That - That Would Remain - Would Indicate That - That We Would - That Would Match
